Frequently Asked Questions South A

Frequently Asked Questions


South African passport and Travel document (adult)

Subject to the provisions of this Act, every South African citizen shall be entitled
to a South African passport.

Requirements for application:

- A duly completed BI-73(application for South African passport),
BI-529 (determination of citizenship status) and BI-9 (to take fingerprinted)

- Submit original and copy of South African current passport.

- Submit 3 photos not more than one (1) month old.

- 1 280 baht for 32 pages and 1 920 baht for 48 pages.

- In case lost/stolen/damaged South African and Travel document. Must
submit police report in English. Translations have to be taken to the
Legalization Division of the Consular Affairs Department in Thailand.
Double fee will be charged in this regard.


Passport photographs specifications
• Width 35 mm x Height 45 mm.
• A close-up of your head and top of your shoulders so that your face
• takes up 70-80% of the photograph.
• Of high quality with no ink marks or creases and not damaged.
• Show you looking directly at the camera and your mouth closed.
• Have appropriate brightness and contrast.
• Be printed on high-quality photo paper.
• Show your natural colour .
• Show your eyes open and clearly visible-no hair across your face.
• Show you facing square onto the camera, not looking over one. shoulder (portrait style) or tilted.
• Show both edges of your face clearly.
• Be taken with a light grey or plain cream-coloured background.
• Be taken with uniform lighting and not show shadows or flash reflections on your face and no red-eye.
Show you alone (no chair backs, toys or other people visible).

If you wear glasses
• The photograph must show your eyes clearly with no flash reflection off the glasses
• No dark-tinted lenses or heavy frames.
Make sure that the frames do not cover any part of your eyes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำถามที่พบบ่อย แอฟริกาใต้หนังสือเดินทางและเอกสารเดินทาง (ผู้ใหญ่)ภายใต้บทบัญญัติของพระราชบัญญัตินี้ มีสิทธิประชาชนแอฟริกาใต้ทุกคน การหนังสือเดินทางแอฟริกาใต้ ความต้องการสำหรับโปรแกรมประยุกต์: -ดูแลเสร็จ BI-73(application for South African passport) BI-529 (กำหนดสถานะสัญชาติ) และ BI-9 (ใช้ fingerprinted)-ส่งต้นฉบับและสำเนาหนังสือเดินทางปัจจุบันแอฟริกาใต้-ส่งรูปถ่าย 3 ไม่มากกว่าหนึ่ง (1) เดือนเก่า-32 หน้า 280 บาท และ 1 920 บาท หน้า 48 1-ในกรณีที่สูญหาย/ถูกขโมย/เสียใต้แอฟริกาและในเอกสาร ต้อง ส่งรายงานตำรวจในอังกฤษ ต้องนำไปแปล กองแผนกกิจการติดต่อกงศุลในไทยถูกต้องตามกฎหมายจะเรียกเก็บค่าห้องในการนี้ รายละเอียดรูปถ่ายหนังสือเดินทาง •ความกว้าง 35 x สูง 45 mm•หัวและด้านบนของไหล่ของคุณอย่างใกล้ชิดเพื่อให้ใบหน้าของคุณ •หยิบ 70-80% ของภาพ•คุณภาพสูงด้วยหมึกไม่ทำเครื่องหมาย หรือ creases และไม่เสียหาย•แสดงคุณมองที่กล้องและปิดปากของคุณโดยตรง•มีความคมชัดและความสว่างที่เหมาะสม•สามารถพิมพ์บนกระดาษคุณภาพสูง•แสดงสีของธรรมชาติ•แสดงตาผมเปิด และชัดเจนมองเห็นไม่ทั่วใบหน้า•แสดงหันหน้าสี่เหลี่ยมไปยังกล้อง หาไม่ไป ไหล่ (แบบแนวตั้ง) หรือยืด•แสดงทั้งขอบของใบหน้าของคุณอย่างชัดเจน•ควร มีแสงสีเทา หรือธรรมดาครีมสีพื้นหลัง•ควร มีเงาแสงสว่างและไม่แสดงรูปหรือแฟลชสะท้อนใบหน้าของคุณและไม่ตาแดงแสดงคุณคนเดียว (ไม่หลังเก้าอี้ ของเล่น หรือคนอื่นเห็น) ถ้าคุณสวมใส่แว่นตา •ภาพต้องแสดงตาชัดเจนกับไม่สะท้อนแฟลชปิดแว่นตา •เลนส์ดำระบายสีหรือเฟรมหนักไม่แน่ใจว่า เฟรมไม่ครอบคลุมทุกส่วนของตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำถามที่พบบ่อยหนังสือเดินทางแอฟริกาใต้และเอกสารการเดินทาง (สำหรับผู้ใหญ่) ภายใต้บังคับของพระราชบัญญัตินี้ให้พลเมืองทุกคนแอฟริกันใต้มีสิทธิที่จะมีหนังสือเดินทางแอฟริกาใต้. ข้อกำหนดสำหรับการใช้งาน- เสร็จรับรองสำเนาถูกต้อง BI-73 (เคชันสำหรับหนังสือเดินทางแอฟริกาใต้ ) BI-529 (การกำหนดสถานะเป็นพลเมือง) และ BI-9 (ที่จะใช้พิมพ์ลายนิ้วมือ) - ส่งต้นฉบับและสำเนาของแอฟริกาใต้หนังสือเดินทางปัจจุบัน. - ส่ง 3 รูปไม่เกินหนึ่ง (1) เดือนเก่า. - 1 280 บาท 32 หน้า 1 และ 920 บาทสำหรับ 48 หน้า. - ในกรณีที่หาย / ถูกขโมยความเสียหาย / แอฟริกาใต้และเอกสารการเดินทาง ต้องส่งรายงานของตำรวจในภาษาอังกฤษ แปลได้จะต้องดำเนินการไปถูกต้องตามกฎหมายส่วนที่กงสุลกรมกิจการในประเทศไทย. ค่าคู่จะคิดค่าบริการในเรื่องนี้. ข้อกำหนดรูปภาพหนังสือเดินทาง•ความกว้าง 35 มม x สูง 45 มม. ได้•ใกล้ชิดของหัวของคุณและด้านบนของคุณ ไหล่เพื่อให้ใบหน้าของคุณ•ใช้เวลาถึง70-80% ของภาพ. •ของที่มีคุณภาพสูงที่ไม่มีรอยหมึกหรือรอยย่นและไม่เสียหาย. •แสดงคุณกำลังมองตรงมาที่กล้องและปากของคุณปิด. •มีความสว่างและความคมชัดที่เหมาะสม•จะพิมพ์ลงบนกระดาษที่มีคุณภาพสูง. •แสดงสีตามธรรมชาติของคุณ. •แสดงเปิดตาของคุณและผมสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนไม่มีทั่วใบหน้าของคุณ. •แสดงคุณหันหน้าไปทางตารางบนกล้องไม่ได้มองหนึ่ง ไหล่ (รูปแบบแนวตั้ง) หรือเอียง. •แสดงขอบทั้งสองด้านของใบหน้าของคุณได้อย่างชัดเจน. •จะถ่ายด้วยสีเทาอ่อนหรือพื้นหลังสีครีมธรรมดา. •จะถ่ายด้วยแสงสม่ำเสมอและไม่แสดงเงาหรือสะท้อนแฟลชบนใบหน้าและสีแดงไม่มีคุณ -eye. แสดงคุณคนเดียว (ไม่หลังเก้าอี้ของเล่นหรือของคนอื่น ๆ มองเห็นได้). ถ้าคุณสวมแว่นตา•ถ่ายภาพจะต้องแสดงให้ดวงตาของคุณได้อย่างชัดเจนโดยไม่มีการปิดแฟลชสะท้อนแว่นตา•ไม่มีเลนส์สีเข้มหรือเฟรมหนัก. ให้แน่ใจว่า เฟรมไม่ครอบคลุมส่วนหนึ่งของดวงตาของคุณใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำถามที่ถามบ่อย


แอฟริกาใต้หนังสือเดินทางและเอกสารการเดินทาง ( ผู้ใหญ่ )

ภายใต้บทบัญญัติของพระราชบัญญัตินี้ ทุกแอฟริกาใต้พลเมืองจะได้รับสิทธิ
กับพาสปอร์ตแอฟริกาใต้

ของโปรแกรมประยุกต์ :

- ครบถ้วนสมบูรณ์ bi-73 ( โปรแกรมสำหรับพาสปอร์ตแอฟริกาใต้ ) ,
bi-529 ( การกำหนดสถานะพลเมือง ) และ bi-9 ( ใช้จีโนม )

- ส่งต้นฉบับและสำเนาหนังสือเดินทางปัจจุบันแอฟริกาใต้

- ส่ง 3 ภาพไม่เกิน 1 เดือน ( 1 ) เก่า

- 1 280 บาท 32 หน้า 1 920 บาท 48 หน้า

- ในกรณีสูญหาย / ถูกขโมยความเสียหายแอฟริกาใต้และเดินเอกสาร ต้อง
ส่งรายงานตำรวจในภาษาอังกฤษ แปลได้ถูกกอง
รับรองเอกสารของกรมการกงสุล ใน ประเทศไทย .
คู่คิดค่าธรรมเนียมในการนี้ .



- ภาพถ่ายหนังสือเดินทางกำหนดความกว้าง 35 มม. x สูง 45 mm .
- ระยะใกล้ของหัวของคุณและด้านบนของไหล่ของคุณเพื่อให้ใบหน้าของคุณจะขึ้น
-
70-80% ของภาพถ่าย บริการคุณภาพสูงด้วยหมึกเครื่องหมายหรือรอยย่นและไม่ได้รับความเสียหาย .
- ให้คุณดูโดยตรง กล้อง และ ปากของคุณปิด .
- มีความสว่างที่เหมาะสม และความคมชัด
- จะพิมพ์บนกระดาษภาพถ่ายที่มีคุณภาพสูง .
-
- แสดงสีสันของธรรมชาติ ให้ดวงตาของคุณเปิดและมองเห็นได้ ชัดเจน ไม่มีขนให้ทั่วใบหน้าของคุณ .
- แสดงซึ่งตารางลงบนกล้อง ไม่ได้มองผ่านหนึ่ง ไหล่ ( แบบแนวตั้ง ) หรือเอียง
- แสดงขอบทั้งสองด้านของใบหน้าอย่างชัดเจน
- จะถ่ายกับสีเทาอ่อนหรือสีครีม
ธรรมดาพื้นหลัง- ถ่ายด้วยแสงสม่ำเสมอและไม่แสดงเงาหรือแฟลชสะท้อนบนใบหน้าของคุณและไม่ตาแดง .
แสดงคนเดียว ( ไม่มีหลัง เก้าอี้ ของเล่น หรือ คนอื่นมองเห็น )

ถ้าคุณสวมแว่นตา
- รูปถ่ายต้องแสดงแววตาชัดเจนไม่มีแฟลชสะท้อนจากแว่นตาไม่มีเลนส์หรือมืดมืด
-
กรอบหนัก ให้แน่ใจว่าเฟรมไม่ครอบคลุมส่วนใดของตา