AbstractThe older population in the

Abstract
The older population in the US has grown twice as fast as the rest of the population in the last 20 years. This growth is expected to accelerate early in the next century as the large baby boom cohorts move through middle age and become elderly. Today, about 1 in 8 Americans is 65 years of age or older. By 2030, 1 out of every 4 persons will be in older person. Substantial improvements in life expectancy at all ages, particularly at extreme old age, mean that not only will there be a greater proportion of elderly in the population, but the more will be the "oldest-old," over 85. By 2050, they will be more than 1/4 of the population. As people live longer, many are active and healthy well past retirement. However, many individuals living into their 80s have to cope with chronic disabilities affecting their capacity to perform day-to-day activities. Modern medicine has made great inroads against mortality from such illnesses as heart disease and stroke, but has not eliminated all the effects of these diseases. As the population ages, the issues of health care funding and availability, particularly long-term care, increase in importance. Contrary to widespread belief, the elderly are not abandoned by their families to nursing home care. The vast majority--95%--live in the community. Those needing assistance generally receive help from family and friends. This has created a tremendous demand for federal subsidies to support community-based long-term care services. 1/4 of the federal budget is now spent on the elderly--$270 billion in 1986. Medicaid and Medicare are among the government's success stories, but these programs are threatened by their very success. Economists estimate that government expenditures are 3 times greater for the elderly than for children, raising the issue of "inter generational equity"--how to balance the amount of care society provides to those who have already contributed with what is provided to those who will contribute in the future. The view that the young and old simply compete for fixed resources is misleading. It ignores the interdependence among generations, and the burdens and benefits of inter generational transfers at all stages of the life course.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
ประชากรสูงอายุในสหรัฐอเมริกาได้เติบโตขึ้นสองครั้งเป็นอย่างรวดเร็วของประชากรในปีที่ 20 เจริญเติบโตนี้คาดว่าจะเร่งในช่วงต้นศตวรรษถัดไปเป็น cohorts บูมเด็กใหญ่ย้ายผ่านวัยกลางคน และเป็นผู้สูงอายุ วันนี้ ประมาณ 1 ใน 8 ของชาวอเมริกันเป็น 65 ปี ขึ้นไป ปี 2030, 1 4 ทุกท่านจะเป็นคนเก่า พบการปรับปรุงในอายุขัยทั้งหมด อายุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัยชรามาก หมายความว่าที่ไม่เพียงแต่ จะมีสัดส่วนที่มากขึ้นของผู้สูงอายุในประชากร แต่ยิ่ง จะ "เก่าเก่า กว่า 85 ภายในปี 2050 พวกเขาจะมากกว่า 1/4 ของประชากร เป็นคนอยู่อีกต่อไป มากใช้งานอยู่ และสุขภาพดีเลยเกษียณอายุ อย่างไรก็ตาม หลายบุคคลที่อาศัยอยู่ใน 80s ของพวกเขาต้องรับมือกับความพิการเรื้อรังที่ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการทำกิจกรรมประจำวัน การแพทย์สมัยใหม่ได้ดีรองจากการตายจากโรคเช่นโรคหัวใจและโรคหลอดเลือดสมอง แต่ไม่ได้ตัดทั้งหมดผลกระทบของโรคเหล่านี้ เป็นประชากรอายุ ปัญหาสุขภาพทุนและความพร้อมใช้งาน ดูแลระยะยาวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความสำคัญเพิ่มขึ้น ขัดกับความเชื่อแพร่หลาย ผู้สูงอายุจะไม่ละทิ้งจากครอบครัวการดูแลพยาบาล ใหญ่ - 95% - อาศัยอยู่ในชุมชน ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือโดยทั่วไปได้รับความช่วยเหลือจากครอบครัวและเพื่อน นี้ได้สร้างความต้องการอย่างมากสำหรับรัฐบาลกลางอุดหนุนสนับสนุนชุมชนบริการดูแลระยะยาว 1/4 ของงบประมาณของรัฐบาลกลางขณะนี้ใช้ในผู้สูงอายุ - 270 พันล้านเหรียญในปี 1986 Medicaid และเมดิแคร์เป็นเรื่องราวความสำเร็จของรัฐบาล แต่โปรแกรมเหล่านี้กำลังถูกคุกคาม โดยประสบความสำเร็จมาก นักเศรษฐศาสตร์ประเมินว่า ค่าใช้จ่ายของรัฐบาลมีมากกว่า 3 ครั้งสำหรับผู้สูงอายุมากกว่าเด็ก เพิ่มเรื่อง "อินเตอร์ส่วนคำ" — วิธีการดุลจำนวนดูแลสังคมให้กับผู้ที่มีส่วนกับสิ่งที่ให้แก่ผู้ที่จะสนับสนุนในอนาคต มุมมองที่ว่า มาก็แย่งทรัพยากรคงจะเข้าใจ จัดเตรียมอิสระเสรีในรุ่น และภาระและประโยชน์ของอินเตอร์โอนย้ายคำที่ดำเนินชีวิตในทุกขั้นตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ประชากรรุ่นเก่าที่เราได้เติบโตขึ้นสองครั้งที่รวดเร็วเป็นส่วนที่เหลือของประชากร ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา การเจริญเติบโตนี้คาดว่าจะเร่งในช่วงต้นศตวรรษถัดไปเป็นสมุน เบบี้บูมขนาดใหญ่ย้ายผ่านกลางอายุและกลายเป็นผู้สูงอายุ วันนี้ ประมาณ 1 ใน 8 คนอเมริกันเป็น 65 ปีหรืออายุมากกว่า โดย 2030 , 1 ใน 4 คน จะเป็นในผู้สูงอายุ .การปรับปรุงที่สําคัญในชีวิตที่ทุกเพศทุกวัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่รุนแรงแก่ หมายความว่าไม่เพียง แต่จะมีมากขึ้น สัดส่วนของผู้สูงอายุในประชากร แต่กว่าจะเป็น " เก่า " กว่า 85 โดย 2050 , พวกเขาจะถูกมากกว่า 1 / 4 ของประชากร เป็นคนอายุยืน หลายที่ใช้งานและมีสุขภาพดีผ่านการเกษียณอายุ อย่างไรก็ตามบุคคลหลายคนอยู่ใน 80 ของพวกเขาต้องรับมือกับความพิการเรื้อรังที่มีผลต่อความจุของพวกเขาที่จะดำเนินกิจกรรมแบบวันต่อวัน การแพทย์สมัยใหม่ได้ทำ inroads ที่ดีกับอัตราการตายจากโรค เช่น โรคหลอดเลือดหัวใจ และโรคหลอดเลือดสมอง แต่ไม่ได้กำจัดผลกระทบของโรคเหล่านี้ ในฐานะที่เป็นประชากรอายุ เรื่องของทุนการดูแลสุขภาพและความพร้อมใช้งานโดยเฉพาะการดูแลระยะยาวเพิ่มขึ้นในความสำคัญ ขัดกับความเชื่อที่แพร่หลาย ผู้สูงอายุจะไม่ทิ้งครอบครัวเพื่อการดูแลพยาบาล ส่วนใหญ่ -- 95% -- อาศัยอยู่ในชุมชน ผู้ต้องการความช่วยเหลือ โดยได้รับความช่วยเหลือจากครอบครัวและเพื่อน นี้ได้สร้างความต้องการมากสำหรับรัฐบาลกลางอุดหนุนเพื่อสนับสนุนการบริการการดูแลระยะยาว1 / 4 ของงบประมาณของรัฐบาลกลางคือตอนนี้ใช้ในผู้สูงอายุ -- $ 270 พันล้านในปี 1986 Medicaid และ Medicare ของเรื่องราวความสำเร็จของรัฐบาล แต่โปรแกรมเหล่านี้กำลังถูกคุกคามโดยประสบความสำเร็จมากของพวกเขา นักเศรษฐศาสตร์ประเมินว่า ค่าใช้จ่ายของรัฐบาลมี 3 ครั้งมากขึ้นสำหรับผู้สูงอายุกว่าสำหรับเด็กยกปัญหาของ " อินเตอร์ ส่วน generational " -- วิธีการเพื่อความสมดุลของปริมาณดูแลสังคมให้กับผู้ที่ได้มีส่วนร่วมกับสิ่งที่มีให้กับผู้ที่จะสนับสนุนในอนาคต มุมมองที่เด็กเก่าก็แข่งขันกันเพื่อแก้ไขทรัพยากรเป็นความเข้าใจผิด มันไม่สนใจการพึ่งพากันระหว่างรุ่นและภาระ และประโยชน์ของการถ่ายโอนระหว่าง generational ในทุกขั้นตอนของชีวิตแน่นอน