2.1. Soil/sediment characteristicsF

2.1. Soil/sediment characteristics
Forest soil, classified as sandy loam, was collected from the upper soil horizons (0–20 cm) of a Mediterranean forest located in Arcos de Valdevez, Northern Portugal (41
5003400N, 08
2901400W) Its main composition was 0.98% N, 5.4% C, 18 mg kg1 P, 78 mg kg1 K,26 mg kg1 Mg, 121 mg kg1 Ca, pH (H2O) 5.2, pH (KCl) 4.0,electrical conductivity 0.55 mS cm1.The industrial alkaline sediment was collected from the Estarreja industrial area in Northern Portugal (40
460300 0N, 08
3500400W), from the top 5 cm layer. This site suffered from severe contamination from an acetylene and polyvinyl chloride factory over 26 years (Oliveira et al., 2005a). its main composition was 0.23% N, 8.9% C,10.5 mg kg1 P, 52 mg kg1 K, 60.4 mg kg1 Mg, 5721 mg kg1 Ca, pH (H2O) 11.8, pH (KCl) 11.6, electrical conductivity 5.98 mS cm1.Both substrates were sieved through a 5 mm mesh, thoroughly
mixed and autoclaved twice on consecutive days before use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. ดิน/ตะกอนลักษณะป่าดิน จัดเป็น loam ทราย รวบรวมจากฮอลิซันส์ดินบน (0-20 เซนติเมตร) ป่าเมดิเตอร์เรเนียนแห่ง Arcos de Valdevez เหนือโปรตุเกส (41 5003400N, 08 2901400W) เป็นองค์ประกอบหลักเป็น 0.98% N, 5.4% C, 18 มก.กก. 1 P มก. 78 กก. 1 K, 26 มก.กก. 1 มิลลิกรัม 121 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 Ca ค่า pH (H2O) 5.2 , pH (KCl) 4.0 ค่าการนำไฟฟ้า 0.55 mS ซม. 1 ตะกอนด่างอุตสาหกรรมรวบรวมจากพื้นที่อุตสาหกรรม Estarreja โปรตุเกสเหนือ (40 460300 0N, 08 3500400W), จากชั้น 5 ซม.ด้านบน เว็บไซต์นี้รับความเดือดร้อนจากการปนเปื้อนอย่างรุนแรงจากโรงงานกับอะเซทิลีนและโพลิไวนิลคลอไรด์มีกว่า 26 ปี (Oliveira et al., 2005a) เป็นองค์ประกอบหลัก 0.23% N, 8.9 นอก% C มก. 10.5 กก. 1 P มก. 52 กก. 1 K, 60.4 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 มิลลิกรัม 5721 มก.กก. 1 Ca ค่า pH (H2O) 11.8 ค่า pH (KCl) 11.6 ค่าการนำไฟฟ้า 5.98 mS ซม. 1.พื้นผิวทั้งสองมี sieved ผ่านตาข่ายเป็น 5 มม. อย่างละเอียดผสม และ autoclaved ในสองวันติดต่อกันก่อนใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 ดิน / ตะกอนลักษณะ
ดินป่าไม้จัดเป็นดินร่วนปนทรายที่ถูกเก็บมาจากขอบฟ้าดินบน (0-20 เซนติเมตร) ของป่าที่ตั้งอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน Arcos de Valdevez เหนือโปรตุเกส (41? 5003400N ที่ 08? 2901400W) องค์ประกอบหลักของมันคือ 0.98% N, C 5.4%, 18 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 P, 78 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 K, 26 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 มิลลิกรัม 121 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 Ca, พีเอช (H2O) 5.2 ค่า pH (KCl) 4.0 การนำไฟฟ้า 0.55 mS ซม.? 1. อุตสาหกรรมตะกอนอัลคาไลน์ที่ถูกเก็บรวบรวมจากเขตอุตสาหกรรม Estarreja ในภาคเหนือของโปรตุเกส (40? 460,300 0N 08? 3500400W) จากด้านบนชั้น 5 ซม. เว็บไซต์นี้ได้รับความเดือดร้อนจากการปนเปื้อนอย่างรุนแรงจากสารเคมีและโรงงานโพลีไวนิลคลอไรด์กว่า 26 ปี (Oliveira et al., 2005A) องค์ประกอบหลักเป็น 0.23% N, 8.9% C 10.5 มก. กก. 1 P, 52 มก. กก. 1 K, 60.4 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 มิลลิกรัม, 5721 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 Ca, พีเอช (H2O) 11.8 ค่า pH (KCl) 11.6 การนำไฟฟ้า 5.98 mS ซม? พื้นผิว 1.Both ถูกร่อนผ่านตะแกรง 5 มมอย่างละเอียด
ผสมและเบาสองครั้งในวันติดต่อกันก่อนการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . ดินตะกอนตามลักษณะ
ป่าดิน ร่วนปนทราย ถูกรวบรวมจากขอบฟ้าเหนือดิน ( 0 - 20 ซม. ) ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนป่าไม้ตั้งอยู่ใน Arcos de วาลเดเวซ , ภาคเหนือของโปรตุเกส ( 41
5003400n , 08
2901400w ) ส่วนประกอบหลักของมันคือ 0.98 % n , 5.4 % C , 18 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม  1 P , 78 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม  1 K , 26 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม  1 มก. , 121 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม  1 CA , pH ( H2O ) 5.2 ( KCL ) pH 4.0 , เครื่องใช้ไฟฟ้า 0.55 ซม.  MS 1ตะกอนดินด่างอุตสาหกรรม รวบรวมจาก estarreja อุตสาหกรรมพื้นที่ในโปรตุเกสเหนือ ( 40
460300 สิ่งประดิษฐ์ , 08
3500400w ) 5 ซม. จากด้านบนของเลเยอร์ เว็บไซต์นี้ ได้รับความเดือดร้อนจากการปนเปื้อนรุนแรงจากอะเซทีลีนคลอไรด์ และโรงงานกว่า 26 ปี ( Oliveira et al . , 2005a ) องค์ประกอบหลักของมันคือ 0.23 % n , 8.9 % C , 10.5 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม  1 P , 52 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม  1 K , 60.4 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม  1 มิลลิกรัม 5721 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม  1 แคลิฟอร์เนียpH ( H2O ) 11.8 , pH ( KCL ) 11.6 , การนำไฟฟ้า 5.98 MS ซม.  1.both พื้นผิวขนาด 5 มม. ) ผ่านตาข่ายละเอียด
ผสมและสังเคราะห์สองครั้งในวันติดต่อกันก่อนใช้