As the Company has been granted wit

As the Company has been granted with the letter of consent to use the premise of CAT (Thailand) for the new branch, please confirm that there is no rental fee for using such premise as the Company’s branch. This is because the Revenue Office will have to question us about this when filing the documents by using the ‘Letter of Consent’ instead of Lease Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นบริษัทได้รับอนุญาตให้ มีหนังสือยินยอมใช้เดินของแมว (ประเทศไทย) สาขาใหม่ โปรดยืนยันว่า มีค่าเช่าไม่ใช้หลักฐานดังกล่าวเป็นสาขาของบริษัท เนื่องจากรายได้ทำจะต้องถามเราเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อยื่นเอกสาร โดยใช้การ 'จดหมายของยินยอม' แทนเช่าอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ บริษัท ฯ ได้รับด้วยตัวอักษรของความยินยอมที่จะใช้สถานที่ของกสท (ประเทศไทย) สำหรับสาขาใหม่โปรดยืนยันว่าไม่มีค่าเช่าสำหรับการใช้สถานที่ดังกล่าวเป็นสาขาของ บริษัท ฯ นี้เป็นเพราะสำนักงานสรรพากรจะต้องถามเราเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อยื่นเอกสารโดยใช้ 'หนังสือแสดงความยินยอม' แทนสัญญาเช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นบริษัทที่ได้รับอนุญาตให้กับหนังสือยินยอมให้ใช้สถานที่ของแคท ( ประเทศไทย ) สำหรับสาขาใหม่ กรุณา ยืนยันว่า ไม่มีหลักฐาน เช่น ค่าเช่าใช้สาขาของบริษัท นี้เป็นเพราะสำนักงานสรรพากรจะต้องถามเราเรื่องนี้เมื่อยื่นเอกสารโดยใช้ ' จดหมาย ' แทนข้อตกลงการเช่า