Component 4: Institutional developm

Component 4: Institutional development
29. CBRDP provided considerable capacity development to improve coordination and
cooperation between various administrative levels, and to foster participatory
decision making and demand-driven service delivery. Assistance included
supporting sub-national government agencies through coaching and advice, study
trips, and formal training on understanding decentralization and its implication for
development, steering and coordination of development activities, monitoring and
evaluation (M&E) and financial management. Support was also provided for
provincial administrative units through provision of capacity building measures to
the commune councils.
30. Based on project documentation, these activities resulted in 173 communes and
their commune councillors being able to steer the yearly process to implement
development measures properly, and to respond to people‟s problems and needs.
Provincial and district government agencies considerably improved their
understanding of the commune planning process, project implementation, civil
registration and procurement during the project‟s implementation. In addition, four
Commune Council District Forums were established in Kampong Thom province in
2005, serving as spaces where councillors can share common issues and concerns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนที่ 4: สถาบันพัฒนา29. CBRDP ให้พัฒนากำลังการผลิตจำนวนมากเพื่อปรับปรุงการประสานงาน และความร่วมมือ ระหว่างระดับบริหารต่าง ๆ และ การส่งเสริมการมีส่วนร่วมตัดสินใจและขับเคลื่อนความต้องการบริการจัดส่ง ขอความช่วยเหลือรวมรัฐบาลแห่งชาติย่อยหน่วยงานที่สนับสนุนผ่านการสอนและคำแนะนำ ศึกษาท่องเที่ยว และฝึกอบรมอย่างเป็นทางการกระจายอำนาจการแพร่กระจายความเข้าใจและเป็นปริยายสำหรับพัฒนา พวงมาลัยพาวเวอร์ และประสานงานกิจกรรมการพัฒนา การตรวจสอบ และ(M & E) การประเมินและการจัดการทางการเงิน ยังได้ให้การสนับสนุนหน่วยปกครองจังหวัด โดยจัดกำลังสร้างมาตรการสังคายนาในโรงแรมคอมมูน30. ตามเอกสารโครงการ กิจกรรมเหล่านี้ส่งผลให้เทศบาลใน 173 และของคนโรงแรมคอมมูนจะคัดท้ายกระบวนการประจำปีเพื่อดำเนินการพัฒนาวัดได้อย่างถูกต้อง และตอบ people‟s ปัญหาและความต้องการหน่วยงานราชการจังหวัดและอำเภอมากขึ้นของพวกเขาเข้าใจ commune ที่ดำเนินโครงการ แพ่ง กระบวนการวางแผนลงทะเบียนและจัดซื้อในระหว่างการใช้งาน project‟s นอกจากนี้ 4ฟอรั่ม commune สภาอำเภอก่อตั้งขึ้นในจังหวัดกำปองธมปี 2005 บริการเป็นพื้นที่ที่คนสามารถใช้ปัญหาและความกังวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบที่ 4: การพัฒนาสถาบัน
29 CBRDP ให้พัฒนาขีดความสามารถมากในการปรับปรุงการประสานงานและ
ความร่วมมือระหว่างระดับการบริหารต่างๆและเพื่อส่งเสริมให้เกิดการมีส่วนร่วม
ในการตัดสินใจและการให้บริการความต้องการที่ขับเคลื่อน ให้ความช่วยเหลือรวมถึงการ
สนับสนุนหน่วยงานภาครัฐย่อยแห่งชาติผ่านการฝึกและให้คำแนะนำการศึกษา
การเดินทางและการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการในการทำความเข้าใจการกระจายอำนาจและความหมายของการ
พัฒนา, พวงมาลัยและการประสานงานของกิจกรรมการพัฒนา, การตรวจสอบและ
ประเมินผล (M & E) และการบริหารการเงิน และสนับสนุนให้สำหรับ
หน่วยการบริหารจังหวัดผ่านการให้มาตรการสร้างขีดความสามารถใน
สภาชุมชน.
30 ขึ้นอยู่กับเอกสารโครงการกิจกรรมเหล่านี้ส่งผลให้ใน 173 communes และ
ที่ปรึกษาชุมชนของพวกเขาสามารถที่จะคัดท้ายดำเนินงานปีที่จะใช้
มาตรการการพัฒนาอย่างถูกต้องและเพื่อตอบสนองต่อคน "ปัญหาและความต้องการ.
จังหวัดและหน่วยงานราชการอำเภอดีขึ้นมากของพวกเขา
เข้าใจใน ขั้นตอนการวางแผนชุมชน, การดำเนินโครงการประชา
ลงทะเบียนและการจัดซื้อจัดจ้างในโครงการ "ของการดำเนินงาน นอกจากนี้สี่
ประชาคมสภาสัญลักษณ์ว่าอำเภอที่ถูกจัดตั้งขึ้นในจังหวัดกำปง ธ ใน
ปี 2005 ทำหน้าที่เป็นช่องว่างที่สามารถใช้ร่วมกันปรึกษาปัญหาที่พบบ่อยและความกังวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่ 4 : สถาบันพัฒนา
29 cbrdp ให้พัฒนาศักยภาพมากเพื่อปรับปรุงการประสานงานและความร่วมมือระหว่างระดับ
ธุรการต่างๆ และเพื่อส่งเสริมให้เกิดการมีส่วนร่วมในการตัดสินใจและความต้องการขับเคลื่อน
บริการจัดส่ง ความช่วยเหลือรวม
หน่วยงานสนับสนุนรัฐบาลแห่งชาติย่อยผ่านการฝึกและการศึกษาการเดินทาง
, คำแนะนำและการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการกระจายอำนาจและความเข้าใจความหมายของการพัฒนา , พวงมาลัยและการประสานงานของกิจกรรมการพัฒนา ติดตาม และประเมินผล
( M & E ) และการจัดการทางการเงิน สนับสนุนก็ให้
หน่วยการบริหารจังหวัดผ่านการเสริมสร้างศักยภาพชุมชนคณะกรรมการมาตรการ
.
30 ตามเอกสารโครงการกิจกรรมเหล่านี้ส่งผลใน 173 communes และชุมชนของพวกเขา
สมาชิกสภาสามารถคัดท้ายกระบวนการรายปีเพื่อใช้
มาตรการพัฒนาได้อย่างถูกต้อง และเพื่อตอบสนองต่อปัญหาและความต้องการของประชาชน‟ .
จังหวัดและอำเภอหน่วยงานราชการมากปรับปรุงความเข้าใจ
ของชุมชน กระบวนการวางแผน การดำเนินงาน โครงการวิศวกรรมโยธา
,การลงทะเบียนและการจัดซื้อจัดจ้างในโครงการ‟ S ใช้ นอกจากนี้ สภาชุมชนตำบล 4
ฟอรั่มได้ก่อตั้งขึ้นในจังหวัดกำปงธมใน
2005 ให้บริการเป็นที่สมาชิกสภาสามารถแบ่งปัญหาที่พบบ่อยและความกังวล