During the past few years federal a

During the past few years federal and state governments have made a concerted effort to reorient welfare from income
assistance to employment assistance. With the passage of the Personal Responsibility and Work Opportunity
Reconciliation Act of 1996, immediate employment became the primary goal of welfare programs across the nation.
However, the rules and regulations that were developed to create incentives for immediate employment have created
equivalent disincentives for pursuing higher education as a means to achieve economic independence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมารัฐบาลกลางและรัฐได้ทำพยายามที่จะปรับทิศทางสวัสดิการรายได้จากการให้ความช่วยเหลือให้ความช่วยเหลือการจ้างงาน กับเนื้อเรื่องของความรับผิดชอบส่วนบุคคลและการทำงานโอกาสพระราชบัญญัติการกระทบยอดปี 1996 การจ้างงานได้ทันทีกลายเป็นเป้าหมายหลักของโปรแกรมสวัสดิการทั่วประเทศ. อย่างไรก็ตามกฎระเบียบและข้อบังคับที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อสร้างแรงจูงใจสำหรับการจ้างงานในทันทีได้สร้างแรงจูงใจเทียบเท่าสำหรับการใฝ่หาที่สูงขึ้นการศึกษาเป็นวิธีที่จะบรรลุความเป็นอิสระทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมารัฐบาลกลางและรัฐได้ทำให้ความพยายามร่วมกันเพื่อปรับสวัสดิการจากความช่วยเหลือรายได้
ความช่วยเหลือของการจ้างงาน กับเส้นทางของความรับผิดชอบส่วนบุคคลและการประนีประนอมโอกาส
งาน Act of 1996 , การจ้างงานทันที กลายเป็นเป้าหมายหลักของโครงการสงเคราะห์ทั่วประเทศ .
อย่างไรก็ตามกฎและระเบียบที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อสร้างแรงจูงใจสำหรับการจ้างงานทันทีออกแบบ
disincentives เทียบเท่าสำหรับการใฝ่หาการศึกษาที่สูงขึ้นเป็นวิธีการเพื่อให้บรรลุความเป็นอิสระทางเศรษฐกิจ