Wat Rong Khun ( White Temple), the

Wat Rong Khun ( White Temple), the must-visited temple of Chiang Rai is located about 13 km south of Chiang Rai is the unusual and popular Wat Rong Khun . Whereas most temples have centuries of history, this one’s construction began in 1997 by noted Thai painter-turned-architect Chalermchai Kositpipat.

Seen from a distance, the temple appears to be made of glittering porcelain; a closer look reveals that the look is due to a combination of whitewash and clear-mirrored chips. Walk over a bridge and sculpture of reaching arms (symbolising desire) to enter the sanctity of the wát where instead of the traditional Buddha life scenarios, the artist has painted contemporary scenes representing samsara (the realm of rebirth and delusion). Images such as a plane smashing into the Twin Towers and, oddly enough, Keanu Reeves as Neo from The Matrix, dominate the one finished wall of this work in progress. If you like what you see, an adjacent gallery sells reproductions of Chalermchai Kositpipat’s rather New Age–looking works.

To get to the temple, hop on one of the regular buses that run from Chiang Rai to Chiang Mai or Phayao and ask to get off at Wat Rong Khun

This magnificent temple, about half an hour from Chiang Rai town, is a living work of art. It is the culmination of the dream of renowned Thai artist, Chalermchai Kositpipat, Â who wants to take traditional Buddhist art into the contemporary world, make an offering to the Budda and create his life’s greatest work.

This project began in 1997 and is still under construction. Most of the funds for the project comes from Khun Chalermchai himself. Although the temple accepts donations, to maintain artistic integrity, nothing more than 10,000 baht is accepted.

The main building is painted white to symbolise the Buddha’s purity, and is covered in mosaics of mirrors, sparkling in the sun, representing the Buddha’s teaching to look back on ourselves and observe the mind. Actually, there seem to be meanings to every detail in the temple. In order to go to the main hall (heaven), you’ll have to cross the pit of hell.

The main hall is finished, although the mural in the hall is only partially completed. This mural is quite interesting, combining traditional buddhist motifs with modern themes complete with monsters and images like the  burning twin towers of September 11, Keanu Reeves from The Matrix, figures from Star Wars and spaceships. Amongst the chaos on the walls, the buddha sits serenely in the middle of the hall.

2009 is the 12th year of the temple’s construction. To date, Wat Rong Khun has been visited by over five million people. Definitely not to be missed if you’re planning to go to Chiang Rai.
Interested in visiting the White Temple? You’ll be able to combine it with a visit to Chiang Rai. Contact us for more information or to book a tour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดร่องขุ่น (วัดขาว), ต้องการเยี่ยมชมวัดของเชียงรายจะอยู่ประมาณ 13 กิโลเมตรจากจังหวัดเชียงรายเป็นผิดปกติ และเป็นที่นิยมวัดร่องขุ่น ในขณะที่วัดส่วนใหญ่มีหลายร้อยปีของประวัติศาสตร์ คนนี้ของก่อสร้างเริ่มในปี 1997 โดยตามไทยจิตรกรเปิดสถาปนิกอาจารย์ Kositpipatเห็นได้จากระยะไกล วัดปรากฏทำเครื่องเคลือบดินเผาดวง ใกล้ดู พบว่าเป็นลักษณะจากการฉาบปูนขาวและชิสะท้อนชัดเจน เดินสะพานและประติมากรรมของถึงแขน (ปรารถนา symbolising) เพื่อป้อนความศักดิ์สิทธิ์ของการ wát ที่แทนสถานการณ์ชีวิตพระโบราณ ศิลปินได้วาดฉากร่วมสมัยแทน samsara (ขอบเขตของการเกิดใหม่และลวงตา) ภาพเช่นเครื่องบินที่ดีที่สุดในตึกแฝด และ น่าพอ คีอานูรีฟส์นีโอจากเดอะเมทริกซ์ ครองกำแพงสำเร็จรูปหนึ่งของความก้าวหน้าในงานนี้ ถ้าคุณชอบสิ่งที่คุณเห็น เก็บติดขายธนบัตร Kositpipat อาจารย์ค่อนข้างยุคใหม่หางานไปวัด ตู้หนึ่งโดยสารปกติที่วิ่งจากเชียงรายไปเชียงใหม่พะเยา และสอบถามเที่ยววัดร่องขุ่นวัดสวยงาม ประมาณครึ่งชั่วโมงจากตัวเมืองเชียงราย มีชีวิตงานศิลปะ สุดยอดของความฝันของแหล่งไทยศิลปิน อาจารย์ Kositpipat Âผู้ต้องการใช้แบบพุทธศิลป์ในโลกร่วมสมัย ทำให้ไนท์คลับ และสร้างงานยิ่งใหญ่ที่สุดของชีวิตได้โครงการนี้เริ่มในปี 1997 และยังคงอยู่ระหว่างการก่อสร้าง ส่วนใหญ่ของเงินทุนสำหรับโครงการมาจากอาจารย์ของคุณเอง แม้ว่าวัดยอมรับ การบริจาค การรักษาความสมบูรณ์ของศิลปะ ไม่มีอะไรมากกว่า 10000 บาท เป็นที่ยอมรับอาคารทาสีขาวท่วงท่าความบริสุทธิ์ของพระพุทธเจ้า และครอบคลุมในพระราชวังของกระจก ประกายระยิบระยับของดวงอาทิตย์ ตัวแทนของพระพุทธเจ้าสอนดูย้อนกลับไปในตนเอง และคำนึงถึงจิตใจ ที่จริงแล้ว ดูเหมือน จะความหมายทุกรายละเอียดในการวัด เพื่อไปยังห้องโถงหลัก (สวรรค์), คุณจะต้องข้ามหลุมนรกห้องโถงหลักจะเสร็จสิ้น แม้ว่าจิตรกรรมฝาผนังในหอประชุมเสร็จเพียงบางส่วน ภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้ค่อนข้างน่าสนใจ รวมความพุทธดั้งเดิม ด้วยรูปแบบทันสมัยด้วยมอนสเตอร์และรูปÂเขียนเวอร์ของ 11 กันยายน คีอานูจากเดอะเมทริกซ์ ตัวเลขจากสตาร์วอร์สและยานอวกาศได้ ท่ามกลางความสับสนวุ่นวายบนกำแพง พระอยู่อย่างสงบกลางห้องโถง2009 เป็นปี 12 ของวัดก่อสร้าง วันที่ วัดร่องขุ่นได้ถูกเข้าชมกว่าห้าล้านคน แน่นอนต้องไม่พลาดกับถ้าคุณกำลังวางแผนไปเชียงรายสนใจเยี่ยมชมวัดสีขาวหรือไม่ คุณจะสามารถรวมกับการเยือนเชียงใหม่ Rai. ติดต่อเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม หรือจองทัวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดร่องขุ่น (สีขาววัด), วัดต้องไปเยือนเชียงรายตั้งอยู่ประมาณ 13 กิโลเมตรทางทิศใต้ของจังหวัดเชียงรายเป็นที่ผิดปกติและเป็นที่นิยมวัดร่องขุ่น ในขณะที่วัดส่วนใหญ่จะมีมานานหลายศตวรรษของประวัติศาสตร์การก่อสร้างของคนนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1997 โดยตั้งข้อสังเกตไทยจิตรกรหันสถาปนิกเฉลิมชัยโฆษิตพิพัฒน์. เห็นได้จากระยะไกลวัดดูเหมือนจะทำจากพอร์ซเลนอร่าม; ดูอย่างใกล้ชิดเผยให้เห็นว่ารูปลักษณ์เกิดจากการรวมกันของสีขาวและชิปที่ชัดเจนมิเรอร์ เดินข้ามสะพานและประติมากรรมของการเข้าถึงแขน (ปรารถนาสัญลักษณ์) เพื่อป้อนความศักดิ์สิทธิ์ของวัดที่แทนของพระพุทธเจ้าสถานการณ์ในชีวิตแบบดั้งเดิมศิลปินได้วาดฉากร่วมสมัยที่เป็นตัวแทนของสังสารวัฏ (ดินแดนของการเกิดใหม่และความเข้าใจผิด) ภาพดังกล่าวเป็นเครื่องบินยอดเยี่ยมเป็น Twin Towers และผิดปกติพอคีอานูรีฟส์เป็น Neo จากเมทริกซ์ครองผนังด้านหนึ่งเสร็จแล้วการทำงานในความคืบหน้านี้ ถ้าคุณชอบสิ่งที่คุณเห็นแกลเลอรี่ที่อยู่ติดกันขายถอดแบบมาจากเฉลิมชัยโฆษิตพิพัฒน์ค่อนข้างใหม่งานอายุที่มอง. เพื่อให้ได้ไปที่วัดกระโดดบนหนึ่งในรถธรรมดาที่ทำงานจากเชียงรายไปเชียงใหม่หรือจังหวัดพะเยาและขอให้ได้รับการออก ที่วัดร่องขุ่นวัดนี้งดงามประมาณครึ่งชั่วโมงจากตัวเมืองเชียงรายเป็นงานที่อยู่อาศัยของศิลปะ มันเป็นสุดยอดของความฝันของศิลปินไทยที่มีชื่อเสียง, เฉลิมชัยโฆษิตพิพัฒน์, ที่ต้องการใช้ศิลปะทางพุทธศาสนาได้เข้ามาในโลกร่วมสมัยให้เสนอขายให้แก่พระและสร้างงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา. โครงการนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1997 และยังอยู่ภายใต้ การก่อสร้าง ส่วนใหญ่ของเงินทุนสำหรับโครงการที่มาจากคุณเฉลิมตัวเอง แม้ว่าวัดรับบริจาคเพื่อรักษาความสมบูรณ์ศิลปะอะไรมากไปกว่า 10,000 บาทเป็นที่ยอมรับ. อาคารหลักเป็นสีขาวเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ของพระพุทธเจ้าและจะครอบคลุมในโมเสคของกระจกประกายในดวงอาทิตย์ที่เป็นตัวแทนของการเรียนการสอนของพระพุทธเจ้าที่จะมอง ย้อนกลับไปในตัวเองและสังเกตจิตใจ ที่จริงดูเหมือนจะมีความหมายในทุกรายละเอียดในวัด เพื่อที่จะไปที่ห้องโถงใหญ่ (สวรรค์) คุณจะต้องข้ามหลุมนรก. ห้องโถงใหญ่เสร็จสิ้นแม้ว่าภาพจิตรกรรมฝาผนังในห้องโถงเป็นเพียงเสร็จบางส่วน ภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้เป็นที่น่าสนใจมากรวมสำคัญทางพุทธศาสนาที่มีรูปแบบที่ทันสมัยสมบูรณ์กับมอนสเตอร์และภาพเช่นการเผาไหม้ตึกแฝดที่ 11 กันยายน, คีอานูรีฟส์จากเดอะเมทริกซ์ตัวเลขจาก Star Wars และยานอวกาศ ท่ามกลางความสับสนวุ่นวายบนผนัง, พระพุทธรูปนั่งสงบเงียบอยู่ตรงกลางของห้องโถง. 2009 เป็นปีที่ 12 ของการก่อสร้างวัด ในวันที่วัดร่องขุ่นได้รับการเข้าชมโดยกว่าห้าล้านคน แน่นอนไม่ควรพลาดถ้าคุณกำลังวางแผนที่จะไปเชียงราย. สนใจในการเยี่ยมชมวัดสีขาว? คุณจะสามารถที่จะรวมกับการไปเยือนจังหวัดRai.Âติดต่อเราเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือจองทัวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดร่องขุ่น ( วัดสีขาว ) , ต้องชมวัดเชียงรายตั้งอยู่ประมาณ 13 กม. ทางทิศใต้ของเชียงราย เป็นปกติและเป็นที่นิยมวัดร่องขุ่น . ส่วนวัดส่วนใหญ่มีหลายศตวรรษของประวัติศาสตร์ อันนี้เริ่มก่อสร้างในพ.ศ. 2540 โดยเป็นจิตรกร สถาปนิกไทยหัน เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ .

เห็นจากไกลๆ วัดจะทำให้พอร์ซเลนแวววาว ;ดูใกล้ๆ พบว่า ลักษณะที่เป็นเนื่องจากการรวมกันของการคายน้ำและชัดเจนเหมือนชิป เดินข้ามสะพานและประติมากรรมของเอื้อมแขน ( สัญลักษณ์แห่งความปรารถนา ) เพื่อระบุความศักดิ์สิทธิ์ของ W . kgm T ที่แทนแบบดั้งเดิมพระชีวิตสถานการณ์ ศิลปินร่วมสมัย ซึ่งมีฉากการวาด ( ดินแดนแห่งการเกิดใหม่ และความหลง )ภาพ เช่น เครื่องบินชนอาคารแฝด และแปลกมากคีอะนู รีฟส์เป็นนีโอจาก Matrix ครองหนึ่งผนังสําเร็จรูปงานนี้อยู่ ถ้าคุณชอบสิ่งที่คุณเห็น , แกลเลอรี่ภาพติดกัน ขายของ เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ ค่อนข้างใหม่ อายุ และดูผลงาน

ไปพระวิหารกระโดดหนึ่งของปกติรถที่วิ่งจากเชียงรายไปเชียงใหม่ หรือ พะเยา และขอออกจากวัดร่องขุน

วัดนี้สวยงาม ประมาณ ครึ่งชั่วโมง จากตัวเมืองเชียงราย เป็นชีวิตการทำงานศิลปะ มันคือสุดยอดแห่งความฝันของศิลปินไทยชื่อดัง เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์Â , ผู้ที่ต้องการใช้ศิลปะทางพุทธศาสนาแบบดั้งเดิมในโลกร่วมสมัยให้บูชาต่อท่าน และสร้างผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา

โครงการนี้เริ่มในปี 1997 และยังอยู่ภายใต้การก่อสร้าง ส่วนใหญ่ของเงินทุนสำหรับโครงการนี้มาจาก คุณเฉลิมชัย เอง แม้ว่าวัดรับบริจาคเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของศิลปะ ไม่มีอะไรมากกว่า 10 , 000 บาท ยอมรับ

อาคารทาสีขาวเพื่อแสดงถึงความบริสุทธิ์ของพระพุทธเจ้า ,และครอบคลุมในโมเสคกระจกทั้งดวงอาทิตย์ เป็นตัวแทนของพระพุทธเจ้าสอนให้มองย้อนกลับไปที่ตัวเองและสังเกตจิต จริงๆแล้ว ดูเหมือนจะมีความหมายถึงรายละเอียดทุกอย่างในวัด เพื่อไปหอประชุม ( สวรรค์ ) , คุณจะต้องข้ามหลุมนรก

ห้องโถงใหญ่เสร็จ แม้ว่าจิตรกรรมฝาผนังในห้องโถงเป็นเพียงบางส่วนเท่านั้นที่เสร็จสมบูรณ์งานนี้ค่อนข้างน่าสนใจ รวมลวดลายทางพุทธศาสนาแบบดั้งเดิมที่มีรูปแบบสมบูรณ์กับมอนสเตอร์และรูปเหมือนÂเผาตึกแฝด 11 กันยายนที่ทันสมัย คีอะนู รีฟส์ จากเมทริกซ์ตัวเลขจาก Star Wars และยานอวกาศ . ท่ามกลางความวุ่นวายบนผนัง ที่พระพุทธเจ้านั่งสงบนิ่งอยู่กลางห้องโถง

2009 เป็นปีที่ 12 ของการก่อสร้างของพระวิหาร วันที่วัดร่องขุ่นได้เยี่ยมกว่าห้าล้านคน ไม่ควรพลาดหากคุณกำลังวางแผนที่จะไปเชียงราย
สนใจเยี่ยมวัดขาว คุณจะสามารถที่จะรวมมันด้วยการไปเยือนเชียงราย Âติดต่อเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม หรือจองทัวร์