Time for programming one page of data from external tester to the buffer memory (see Figure 2) equals to: tB + T1 + C.
The timeout in the hybrid online PCBT (T1) is caused solely by the time needed to transfer next page data to the buffer from external tester and this time is equal in both experiments.