These services for borrowing and re

These services for borrowing and returning information resources via an automatic library system are available on the second floor of ARC Building 2 during library opening hours. Users must be a member with the library card when checking out materials. Government employee or student ID cards or the library card with a barcode must be shown every time materials are checked out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการยืม และคืนทรัพยากรข้อมูลผ่านระบบห้องสมุดอัตโนมัติมีในชั้น 2 อาคารโค้งระหว่างเปิดไลบรารี ผู้ใช้ต้องเป็นสมาชิก มีบัตรห้องสมุดเมื่อตรวจสอบวัสดุ ราชการ หรือรหัสบัตรนักศึกษา หรือบัตรห้องสมุดที่ มีบาร์โค้ดต้องแสดงทุกครั้งที่วัสดุจะรับการเช็คเอาท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการเหล่านี้สำหรับการกู้ยืมเงินและกลับมาแหล่งข้อมูลผ่านระบบห้องสมุดอัตโนมัติที่มีอยู่บนชั้นสองของ ARC 2 อาคารห้องสมุดในช่วงเวลาทำการ ผู้ใช้จะต้องเป็นสมาชิกที่มีบัตรห้องสมุดเมื่อตรวจสอบจากวัสดุ พนักงานของรัฐหรือนักเรียนบัตรประจำตัวประชาชนหรือบัตรห้องสมุดที่มีบาร์โค้ดจะต้องแสดงให้เห็นทุกวัสดุเวลามีการตรวจสอบออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการยืมคืนทรัพยากรสารสนเทศเหล่านี้ผ่านระบบห้องสมุดอัตโนมัติที่มีอยู่บนชั้นสองของอาคาร ในระหว่างเวลาเปิดโค้ง 2 ห้องสมุด ผู้ใช้จะต้องเป็นสมาชิกกับห้องสมุดบัตรเมื่อการตรวจสอบวัสดุ พนักงาน หรือ บัตรนักเรียน บัตรข้าราชการหรือบัตรที่มีบาร์โค้ดห้องสมุดต้องแสดงทุกครั้งที่มีวัสดุการตรวจสอบ