We therefore suggest that managemen

We therefore suggest that management, to enhance resilience or adaptation, for example, cannot be based on the assumption of a uniform response to climate change across a species range. We dedicate this paper to all volunteers participating in the national breeding bird monitoring schemes. Thord Fransson and Tuomo Kolehmainen supplied the Swedish bird ringing recovery data. Liselott Marklund and Per- Anders Esseen made Swedish habitat data available. The
Swedish Bird Survey is supported by grants from the Swedish Environmental Protection Agency. Arend Van Dijk, SOVON, organises the BMP and Arco Van Strien, Statistics Netherlands and Ruud Foppen, SOVON, were involved in producing Dutch trends for common birds. We particularly thank Mark Rehfisch, Dan Chamberlain, Christiaan Both and an anonymous referee for providing valuable comments to improve an early version of this paper. J.-P. Moussus kindly improved the English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจึง แนะนำว่า การจัดการ การเพิ่มความยืดหยุ่นหรือปรับตัว เช่น ไม่อิงสมมติฐานของการตอบสนองที่เหมือนกันการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศข้ามช่วงสายพันธุ์ เราอุทิศนี้กระดาษเพื่ออาสาร่วมชาติพันธุ์นกตรวจสอบแผนงาน Thord Fransson และ Tuomo Kolehmainen มานกสวีเดนพยายามกู้คืนข้อมูล Liselott Marklund และ Esseen ต่ออย่างอื่นได้ข้อมูลที่อยู่อาศัยที่สวีเดนมี การสำรวจนกสวีเดนได้รับการสนับสนุน โดยทุนจากหน่วยงานปกป้องสิ่งแวดล้อมที่สวีเดน จอร์จเอ็ทอาเร็น Van Dijk, SOVON จัด BMP และอาร์โก้แวน Strien สถิติเนเธอร์แลนด์ และแปซิฟิกใต้ Foppen, SOVON มีส่วนร่วมในการผลิตแนวโน้มดัตช์สำหรับนกทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งขอบคุณ Mark Rehfisch แชมเบอร์ เลน Dan คริสเตียนทั้งสอง และผู้ตัดสินที่ไม่ระบุชื่อสำหรับการให้ข้อคิดเห็นอันมีค่าเพื่อปรับปรุงเวอร์ชันก่อนของกระดาษนี้ เจพี Moussus กรุณาปรับปรุงภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นเราจึงขอแนะนำว่าการจัดการเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นในการปรับตัวหรือยกตัวอย่างเช่นไม่สามารถอยู่บนสมมติฐานของการตอบสนองที่สม่ำเสมอในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในช่วงสายพันธุ์ที่ เราอุทิศบทความนี้ไปยังอาสาสมัครทุกคนมีส่วนร่วมในพันธุ์แห่งชาติแผนการตรวจสอบนก ธ อร์ดและ Fransson Tuomo Kolehmainen ที่จัดมาให้นกสวีเดนเรียกการกู้คืนข้อมูล Liselott Marklund และทําเด Esseen ทำข้อมูลที่อยู่อาศัยที่มีอยู่สวีเดน
สำรวจนกสวีเดนได้รับการสนับสนุนโดยเงินทุนจากหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมสวีเดน Arend Van Dijk, SOVON, จัด BMP และ Arco แวน Strien สถิติเนเธอร์แลนด์และ Ruud Foppen, SOVON มีส่วนร่วมในการผลิตแนวโน้มดัตช์สำหรับนกที่พบบ่อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราขอขอบคุณมาร์ค Rehfisch แดนแชมเบอร์เลน, Christiaan ทั้งสองและผู้ตัดสินที่ไม่ระบุชื่อสำหรับการให้ความเห็นที่มีคุณค่าในการปรับปรุงเป็นรุ่นแรกของบทความนี้ J.-P. Moussus กรุณาปรับปรุงภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นเราจึงแนะนำให้บริหารจัดการ เพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นและการปรับตัว เช่น ไม่สามารถอยู่บนสมมติฐานของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในเครื่องแบบหลากหลายชนิด เรามอบกระดาษให้อาสาสมัครที่เข้าร่วมในการเพาะพันธุ์นกแห่งชาติแผน ธอร์ดและ fransson tuomo kolehmainen มาสวีเดนนกเสียงการกู้คืนข้อมูล และ liselott marklund ต่อ Anders esseen ทำให้ข้อมูลที่อยู่อาศัย สวีเดน พร้อมใช้งาน ที่การสำรวจนก สวีเดน ได้รับการสนับสนุน โดยการอนุญาตจากหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสวีเดน เออเรนด์ Dijk รถตู้ sovon ได้ดี , , BMP และ Arco รถตู้ strien สถิติ เนเธอร์แลนด์ และรุด foppen sovon , มีการเกี่ยวข้องในการผลิตดัตช์แนวโน้มสำหรับนกทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราขอบคุณมาร์ค rehfisch แดน แชมเบอร์เลน คริสเตียนทั้งสอง และมีกรรมการจากการให้ความคิดเห็นที่มีคุณค่าในการปรับปรุงรุ่นแรกของบทความนี้ เจ - พี moussus กรุณาปรับปรุงภาษาอังกฤษ