Many other senior opposition figure

Many other senior opposition figures have gone into hiding or self-exile in Europe, the US, Japan or Cambodia. Thaksin Shinawatra, the former prime minister and Ms Yingluck’s brother, who was himself ousted in a 2006 coup, is based in Dubai and spends significant time in Europe, including the UK.

Mr Jakrapob, who requested that his whereabouts be kept secret, said the opposition was divided between those who wanted to fight on and those who felt demoralised after the latest coup. He said the Free Thai Movement, which he helped establish in June, would seek to rally Thais living abroad, including up to 300,000 in the US, to back the democratic cause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลขอาวุโสฝ่ายค้านอื่น ๆ จำนวนมากได้ไปซ่อนหรือ self-exile ในยุโรป สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น หรือกัมพูชา ทักษิณชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีและพี่ชายนางสาว Yingluck ที่ถูกล้มในปี 2006 รัฐประหารตัวเอง อยู่ในดูไบ และใช้เวลาอย่างมีนัยสำคัญในยุโรป รวม UK.

นาย Jakrapob ที่ร้องขอว่า ตำแหน่งของเขาจะเก็บความลับ กล่าวว่า ฝ่ายค้านถูกแบ่งระหว่างผู้ที่ต้องการที่จะสู้และคนที่รู้สึกว่า demoralised หลังจากรัฐประหารล่าสุด เขากล่าวว่า การที่เสรีไทย ซึ่งเขาช่วยสร้างในเดือนมิถุนายน เสาะแสวงเพื่อชุมนุมคนไทยอาศัยอยู่รวมถึง 300,000 ในสหรัฐอเมริกา ต่างประเทศ การสำรองสาเหตุประชาธิปไตย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายตัวเลขที่ฝ่ายค้านอาวุโสอื่น ๆ ได้ไปซ่อนตัวเองหรือถูกเนรเทศในยุโรป, สหรัฐ, ญี่ปุ่นหรือกัมพูชา พ.ต.ท. ทักษิณชินวัตรอดีตนายกรัฐมนตรีและพี่ชายของนางสาวยิ่งลักษณ์ที่ถูกตัดขาดตัวเองในการทำรัฐประหารปี 2006 ตั้งอยู่ในดูไบและใช้เวลาอย่างมีนัยสำคัญในยุโรปรวมทั้งสหราชอาณาจักรนายจักรภพที่ขอให้เขาไปอยู่ที่ไหนจะเก็บเป็นความลับดังกล่าว ฝ่ายค้านถูกแบ่งระหว่างผู้ที่ต้องการที่จะต่อสู้ในและผู้ที่รู้สึกขวัญเสียหลังการรัฐประหารล่าสุด เขากล่าวว่าฟรีไทยเคลื่อนไหวซึ่งเขาช่วยสร้างในเดือนมิถุนายนจะหาทางที่จะชุมนุมคนไทยที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศรวมทั้งได้ถึง 300,000 ในสหรัฐอเมริกาที่จะกลับก่อให้เกิดประชาธิปไตย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายฝ่ายค้านอาวุโสตัวเลขอื่น ๆได้เข้าไปซ่อนตัว หรือเนรเทศตนเอง ในยุโรป สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น หรือ กัมพูชา ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี และเป็นพี่ชายของนางสาวยิ่งลักษณ์ ที่ตัวเองขับออกไปในการรัฐประหาร คือ ในดูไบ และใช้เวลาที่สำคัญในยุโรป รวมทั้งอังกฤษ

นายจักรภพ ที่ร้องขอให้เขานั้นถูกเก็บเป็นความลับกล่าวว่า ฝ่ายค้านมีการแบ่งระหว่างผู้ต้องการที่จะต่อสู้กับและผู้ที่รู้สึก demoralised หลังรัฐประหารล่าสุด เขากล่าวว่า ขบวนการเสรีไทย ซึ่งเขาช่วยสร้างในเดือนมิถุนายน จะขอชุมนุมคนไทยที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ รวมถึง 300000 ในสหรัฐฯ กลับก่อให้เกิด
3