1. The length and dimension of Curv

1. The length and dimension of Curve Bolt must be matched to the approved R.C Segment.
2. The model of Curve Bolt (Drw. No. XMSCBS-TK-58-30) designed by Thaitoke Engineering Co., Ltd is not identified the dimension which appears in the Curve Bolt & Straight Bolt Typical Detail model. Instead it was identified length and screw pitch. As required, being approved, the obvious dimension is required to identify in the model.
3. The Straight Bolt size in the Drw. No. M24-TK-58-060 is Rodɸ21.6/21.67mm but ɸ screw size is 24 mm which is not correct. Also the model has to be identified the Grade of Bolt type and Bolt Head Marketing details.
4. The screw pitch and Curve Bolt length must be designed to fit the other accessories for instance, Gromments, Washers and Nuts and also the pitch of Bituminous Gasket which affects the length of Curve Bolt. Mis-determination of Curve Bolt length would evoke the damage as we have mass production.
5. Bolt for RC Segment shall be tightened to a minimum torque of 16 kg-m or directed by the engineer ; as appendix of tunnel design page 184.
6. Curve Bolt was not identified dimension and also the Chemical Composition & Mechanical Properties unlike Straight Bolt.
7. Rust-proof immerse details of Bolts, Nut & Washer was not identified in model.
8. Grout Hole Pullout test must not less than 5 times of the heaviest tunnel element.
9. Qualification and size of EC Segment Bolts must be matched to RC segment design both diameter and qualification (Grade of Segment Bolt, Nut & Washer).
10. Grout Socket O-Ring must have a leak and should set Max. Torque which used to prevent cracking or damage Grout Cap. The leakage testing of the Grout cap seal is also required.
11. Defining test materials were produced for each category Bolts Inertia Proving that the materials used in the manufacture or Mill sheet of material used in the production of Bolt Grade 8.8 & 5.8.
12. The manufacturer should determine the quality of the products that have the quality by doing random checks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ความยาวและมิติของเส้นโค้งเกลียวต้องตรงกันกับเซ็กเมนต์ R.C อนุมัติ 2. รูปแบบของเกลียวโค้ง (Drw หมายเลข XMSCBS-TK-58-30) ออกแบบ โดย Thaitoke Engineering Co., Ltd เป็นไม่ระบุมิติที่ปรากฏในรูปแบบโค้งเกลียวและน๊อตตรงที่รายละเอียดทั่วไป แทน ก็ระบุความยาวและระยะห่างของสกรู ตามความจำเป็น ได้รับการอนุมัติ มิติชัดเจนจะต้องระบุในรูปแบบ 3.ขนาดเกลียวตรงหมายเลข Drw M24-TK-58-060 Rodɸ21.6/21.67mm แต่ɸสกรูขนาด 24 มม.ซึ่งไม่ถูกต้อง แบบมีการระบุเกรดของเกลียวชนิดและรายละเอียดหัว Bolt การตลาด 4.ระยะห่างของสกรูและสลักเกลียวโค้งยาวต้องออกแบบมาให้พอดีกับอุปกรณ์เสริมอื่น ๆ เช่น Gromments เครื่องซักผ้า และถั่ว และระยะห่างของปะเก็นชดำซึ่งมีผลต่อความยาวของเกลียวเส้นโค้ง การกำหนดความยาวเกลียวโค้งผิดจะทำให้เกิดความเสียหายเราได้ผลิต 5. กลอนสำหรับเซ็กเมนต์ RC จะทำให้รัดกุมจะมีแรงบิดต่ำสุด 16 กก.ม. หรือกำกับ โดยวิศวกร เป็นภาคผนวกของอุโมงค์ออกหน้า 1846. เส้นโค้งเกลียวไม่ระบุมิติ และยังส่วน ประกอบทางเคมี และ สมบัติเชิงกลแตกต่างจากเกลียวตรง 7. สนิมพร้อมรายละเอียดของสลักเกลียว น๊อต และแหวนไม่ถูกระบุให้ใช้ในแบบจำลอง 8. ยาแนวผนังหลุมทดสอบต้องไม่น้อยกว่า 5 ครั้งองค์ประกอบอุโมงค์หนัก 9. คุณสมบัติและขนาดของสลักเกลียวส่วน EC ต้องตรงกันกับเซ็กเมนต์ RC ออกแบบขนาดและคุณสมบัติ (เกรดของเซ็กเมนต์ Bolt อ่อนนุช และเครื่องซักผ้า)10. ยาแนวซ็อกเก็ตโอริงต้องมีการรั่วไหล และควรตั้งค่าสูงสุด แรงบิดที่ใช้ในการป้องกันการแตกร้าว หรือเสียหายหมวกยาแนว การทดสอบรั่วตราฝายาแนวก็จำเป็น11. กำหนดทดสอบวัสดุผลิตสำหรับแต่ละประเภทที่กรูเฉื่อยพิสูจน์ให้เห็นว่าวัสดุที่ใช้ในการผลิตหรือโรงงานผลิตแผ่นวัสดุที่ใช้ในการผลิตเกลียวเกรด 8.8 และ 5.812. ผู้ผลิตควรตรวจสอบคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพ โดยทำการสุ่มตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ความยาวและขนาดของเส้นโค้งกลอนจะต้องจับคู่กับส่วนงานที่ได้รับอนุมัติ RC.
2 รูปแบบของเส้นโค้ง Bolt (DRW. เลขที่ XMSCBS-TK-58-30) ออกแบบโดย Thaitoke วิศวกรรม จำกัด จะไม่ถูกระบุมิติซึ่งจะปรากฏอยู่ที่โค้งกลอนและตรงกลอนรุ่นทั่วไปรายละเอียด แต่มันถูกระบุความยาวและสนามสกรู ตามที่ต้องการได้รับการอนุมัติ, มิติที่เห็นได้ชัดคือต้องระบุในรูปแบบ.
3 ขนาด Bolt ตรงใน DRW หมายเลข M24-TK-58-060 เป็นRodɸ21.6 / 21.67mm แต่ɸสกรูขนาด 24 มิลลิเมตรที่ไม่ถูกต้อง นอกจากนี้รูปแบบจะต้องมีการระบุเกรดของประเภทกลอนและกลอนหัวรายละเอียดการตลาด.
4 สนามสกรูและระยะเวลาใน Curve กลอนจะต้องได้รับการออกแบบเพื่อให้พอดีกับอุปกรณ์อื่น ๆ เช่น Gromments, เครื่องซักผ้าและถั่วและระดับเสียงของบิทูมินัปะเก็นซึ่งมีผลต่อความยาวของเส้นโค้งสายฟ้า ผิดพลาดความมุ่งมั่นของเส้นโค้งกลอนยาวจะทำให้เกิดความเสียหายในขณะที่เรามีการผลิตมวล.
5 กลอนสำหรับส่วน RC จะต้องรัดกุมกับแรงบิดขั้นต่ำ 16 กิโลกรัมเมตรหรือกำกับการแสดงโดยวิศวกร; เป็นภาคผนวกของหน้าการออกแบบอุโมงค์ 184
6 Curve กลอนไม่ได้ระบุมิติและองค์ประกอบทางเคมีและคุณสมบัติแตกต่างจากกลอนตรงวิศวกรรม.
7 สนิมแช่รายละเอียดของสกรู, น็อตและเครื่องซักผ้าไม่ได้ระบุไว้ในรูปแบบ.
8 การทดสอบยาแนวหลุม Pullout ต้องไม่น้อยกว่า 5 เท่าขององค์ประกอบอุโมงค์หนัก.
9 วุฒิการศึกษาและขนาดของ EC กรูส่วนงานจะต้องจับคู่กับ RC ออกแบบส่วนทั้งขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางและคุณสมบัติ (เกรดของส่วน bolt อ่อนนุชและเครื่องซักผ้า).
10 ซ็อกเก็ตยาแนว O-Ring ต้องมีการรั่วไหลและควรตั้งแม็กซ์ แรงบิดที่ใช้ในการป้องกันการแตกร้าวหรือความเสียหายยาแนวฝา การทดสอบการรั่วซึมของซีลฝายาแนวจะต้องมี.
11 กำหนดทดสอบวัสดุที่ผลิตสำหรับแต่ละประเภทสกรูความเฉื่อยพิสูจน์ให้เห็นว่าวัสดุที่ใช้ในการผลิตหรือแผ่นมิลล์ของวัสดุที่ใช้ในการผลิตของกลอนเกรด 8.8 และ 5.8.
12 ผู้ผลิตควรตรวจสอบคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพด้วยการทำสุ่มตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ความยาวและขนาดของเส้น โบลท์ต้องตรงกับการอนุมัติ R . C ส่วน2 . รูปแบบของเส้นโค้งสายฟ้า ( drw . ไม่ xmscbs-tk-58-30 ) ออกแบบโดย thaitoke วิศวกรรม จำกัดไม่ระบุมิติที่ปรากฏอยู่ในโค้ง Bolt & รายละเอียดทั่วไปตรงแบบสายฟ้า แทนที่จะถูกระบุความยาวและสกรูที่สนาม เป็นต้อง ได้รับการอนุมัติ , มิติที่ชัดเจนจะต้องระบุในรูปแบบ3 . ขนาดน๊อตตรงใน drw . ไม่ m24-tk-58-060 เป็นแกนɸ 21.6/21.67mm แต่ขนาดสกรูɸ 24 มม. ซึ่งไม่ถูกต้อง ยังแบบมีการระบุเกรดของประเภทกลอนและน๊อตหัวรายละเอียดการตลาด4 . สกรูและน๊อตความยาวสนามโค้ง ต้องออกแบบให้เหมาะสมกับอุปกรณ์อื่น ๆเช่น gromments , เครื่องซักผ้าและถั่วและสนามของยางมะตอยปะเก็น ซึ่งมีผลต่อความยาวของเส้นโค้งโบลท์ ระบบสารสนเทศการกำหนดเส้นโค้ง Bolt ความยาวจะทำให้ความเสียหายที่เราได้รับการผลิตมวล5 . กลอนสำหรับส่วน RC จะกระชับให้น้อยแรงบิด 16 kg-m หรือกำกับโดยวิศวกร เป็นภาคผนวกของอุโมงค์ออกแบบหน้าได้6 . เส้นโค้งสายฟ้าไม่ได้ถูกระบุมิติและองค์ประกอบทางเคมีและเครื่องกลคุณสมบัติแตกต่างจากสายฟ้าตรง7 . ป้องกันสนิมแช่รายละเอียดของ bolts , ถั่ว & เครื่องซักผ้าไม่ได้ถูกระบุในรูปแบบ8 . แนวการทดสอบฉุดรูต้องไม่น้อยกว่า 5 เท่าของอุโมงค์ที่องค์ประกอบ9 . คุณสมบัติและขนาดของสลักเกลียวจะต้องจับคู่กับ กกต. ส่วนดาดการออกแบบทั้งขนาดและคุณสมบัติ ( เกรดของส่วนโบลท์ น็อต & เครื่องซักผ้า )10 . แนวเบ้าตาโอริงต้องรั่ว และควรตั้งค่าสูงสุด แรงบิดที่ใช้เพื่อป้องกันการแตกหรือฝาปูนเสียหาย รั่วทดสอบแนวหมวกแมวน้ำก็ต้อง11 . การทดสอบวัสดุที่ผลิตในแต่ละประเภทกลอนความเฉื่อยพิสูจน์ว่า วัสดุที่ใช้ในการผลิต หรือโรงงาน แผ่นของวัสดุที่ใช้ในการผลิต bolt เกรด 8.8 & 5.8 .12 . ผู้ผลิตควรตรวจสอบคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพ โดยตรวจสอบแบบสุ่ม