Likewise, they saw no reality in ka

Likewise, they saw no reality in karma, saṃsāra, rebirth, heaven, making merit, and so forth.•Inasmuch as there was no point in enduring austerities for the sake of spiritual liberation, the Cārvākas felt that one should be free to enjoy oneself rather than live as an ascetic

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทำนองเดียวกัน พวกเขาเห็นไม่จริงในกรรม วัฏสงสาร เกิดใหม่ สวรรค์ ทำบุญ และต่อ ๆ •Inasmuch ที่มีถูกจุดในยืนยง austerities เพื่อปลดปล่อยจิตวิญญาณ Cārvākas รู้สึกว่า หนึ่งควรจะสามารถเพลิดเพลินกับตัวเอง แทนที่อยู่เป็นโยคี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทำนองเดียวกันที่พวกเขาเห็นความเป็นจริงในกรรมไม่มีสังสารวัฏวิญญาณสวรรค์ทำบุญและอื่น ๆ . •ตราบเท่าที่มีจุดใน austerities ยั่งยืนเพื่อประโยชน์ของการปลดปล่อยจิตวิญญาณไม่มีCārvākasรู้สึกว่าหนึ่งควรจะเป็นอิสระที่จะสนุกกับตัวเอง มากกว่าการใช้ชีวิตอย่างสันโดษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนึ่ง พวกเขาเห็นความเป็นจริงในกรรมกฎอัยการศึก Rebirth , สวรรค์ , ทำบุญ , และอื่น ๆ - เพราะไม่มีจุดเจาะฟารัดเพื่อการปลดปล่อยวิญญาณ , C อุบาสกอุบาสก RV นะคะรู้สึกว่าควรจะมีฟรีเพื่อเพลิดเพลินกับตัวเองแทนที่จะเป็นนักพรต