In other words, the time seemed rip

In other words, the time seemed ripe for the development of a third-generation model, i.e. a full spectral model with an explicit representation of the physical processes relevant for wave evolution, giving a full two-dimensional description of the sea state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคำอื่น ๆ เวลาที่ดูเหมือนสุกสำหรับการพัฒนาแบบจำลองรุ่นที่สามคือรูปแบบสเปกตรัมเต็มรูปแบบด้วยการเป็นตัวแทนที่ชัดเจนของกระบวนการทางกายภาพที่เกี่ยวข้องกับวิวัฒนาการของคลื่นให้คำอธิบายของสองมิติเต็มรูปแบบของรัฐทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคำอื่น ๆ เวลาดูเหมือนสุกสำหรับการพัฒนาแบบจำลองรุ่นที่สาม เช่นแบบสเปกตรัมเต็มรูปแบบกับการแสดงจริงชัดเจนกระบวนที่เกี่ยวข้องกับคลื่นวิวัฒนาการ ให้คำอธิบายทั้งสองรัฐทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคำอื่นๆเวลาที่ดูเหมือนจะสุกงอมสำหรับการพัฒนาของรุ่นที่สามแบบใหม่เช่นรุ่นแบบเต็มความยาวคลื่นพร้อมด้วยการแสดงอย่างชัดเจนของกระบวนการทาง กายภาพ ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาคลื่นให้คำอธิบายสองมิติเต็มที่ของรัฐทะเล