But it was also complicating things

But it was also complicating things. During a
business trip to California the previous week, another friend had made Alan an offer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่มันยังถูก complicating สิ่ง ในระหว่างการธุรกิจเดินทางไปแคลิฟอร์เนียในสัปดาห์ก่อนหน้านี้ เพื่อนอื่นมี Alan ข้อเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันก็ยังเป็นสิ่งที่ซับซ้อน ในระหว่างการ
เดินทางไปทำธุรกิจไปยังแคลิฟอร์เนียในสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อนคนอื่นได้ทำข้อเสนออลัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันก็ทำให้ทุกอย่างมันยุ่งยากขึ้น ในระหว่างการเดินทางไปยังแคลิฟอร์เนีย
ธุรกิจสัปดาห์ก่อนหน้านี้ เพื่อนอีกคน ทำให้ อลัน ข้อเสนอ