The statement, "It is also 'more li

The statement, "It is also 'more likely than not' that global average temperatures will temporarily exceed the 1.5°C threshold above pre-industrial levels 'for at least one of the five years'," indicates that there is a significant probability that global average temperatures will surpass the 1.5°C threshold above pre-industrial levels for a short period within a five-year time frame. In the context of climate change, the 1.5°C threshold refers to a target set by international agreements such as the Paris Agreement. The goal is to limit the increase in global average temperatures to no more than 1.5 degrees Celsius above pre-industrial levels to mitigate the most severe impacts of climate change. The statement suggests that there is a heightened likelihood that, due to ongoing climate change and greenhouse gas emissions, the world will experience a period where the global average temperature exceeds this 1.5°C threshold at least once during a five-year period. This underscores the urgency of addressing climate change and reducing emissions to mitigate its impact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความที่ว่า "ยัง 'มีแนวโน้มมากกว่านั้น' ที่อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกจะเกินเกณฑ์ 1.5°C เหนือระดับก่อนยุคอุตสาหกรรมเป็นการชั่วคราว 'เป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งในห้าปี'" บ่งชี้ว่ามีความเป็นไปได้ที่สำคัญที่ อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกจะเกินเกณฑ์ 1.5°C เหนือระดับก่อนยุคอุตสาหกรรมในช่วงเวลาสั้นๆ ภายในกรอบเวลาห้าปี ในบริบทของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เกณฑ์อุณหภูมิ 1.5°C หมายถึงเป้าหมายที่กำหนดโดยข้อตกลงระหว่างประเทศ เช่น ความตกลงปารีส เป้าหมายคือการจำกัดการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกให้ไม่เกิน 1.5 องศาเซลเซียสเหนือระดับก่อนยุคอุตสาหกรรม เพื่อบรรเทาผลกระทบที่รุนแรงที่สุดของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ คำแถลงดังกล่าวชี้ให้เห็นว่า มีความเป็นไปได้สูงที่โลกจะเผชิญกับช่วงเวลาที่อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกเกินเกณฑ์ 1.5°C นี้อย่างน้อยหนึ่งครั้งในช่วงระยะเวลาห้าปี เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างต่อเนื่องและการปล่อยก๊าซเรือนกระจก สิ่งนี้ตอกย้ำถึงความเร่งด่วนในการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเพื่อลดผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แถลงการณ์ระบุว่า "อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลก 'มีแนวโน้มที่จะ' เกินเกณฑ์ 1.5 ° C เหนือระดับก่อนอุตสาหกรรมชั่วคราวในช่วง 'อย่างน้อยหนึ่งปีในห้าปี' แสดงให้เห็นว่าอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกมีแนวโน้มที่จะเกินเกณฑ์ 1.5 ° C เหนือระดับก่อนอุตสาหกรรมในช่วงเวลาสั้น ๆ ห้าปี"
ในบริบทของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเกณฑ์ 1.5 องศาเซลเซียสหมายถึงเป้าหมายที่กำหนดโดยข้อตกลงระหว่างประเทศเช่นข้อตกลงปารีส โดยมีเป้าหมายจำกัดการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกให้สูงกว่าระดับก่อนยุคอุตสาหกรรม 1.5 องศาเซลเซียส เพื่อบรรเทาผลกระทบที่ร้ายแรงที่สุดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
แถลงการณ์ดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าโลกจะประสบกับช่วงเวลาที่อุณหภูมิเฉลี่ยของโลกเกินเกณฑ์ 1.5 ° C อย่างน้อยหนึ่งครั้งในรอบห้าปีซึ่งเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างต่อเนื่องและการปล่อยก๊าซเรือนกระจก มันเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"อย่างน้อยหนึ่งปีภายในห้าปีอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลก"มีแนวโน้มที่จะ"ชั่วคราวเกินเกณฑ์1.5องศาเซลเซียสเหนือระดับก่อนอุตสาหกรรม"ซึ่งแสดงให้เห็นว่าในช่วงระยะเวลาห้าปีอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกมีแนวโน้มที่จะเกินระดับก่อนอุตสาหกรรมในระยะสั้น1.5องศาเซลเซียสเกณฑ์

ในบริบทของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเกณฑ์1.5องศาเซลเซียสหมายถึงเป้าหมายที่กําหนดโดยข้อตกลงระหว่างประเทศเช่นข้อตกลงปารีส เป้าหมายคือการจํากัดการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกไม่เกิน1.5องศาเซลเซียสในระดับก่อนอุตสาหกรรมเพื่อลดผลกระทบที่ร้ายแรงที่สุดของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

แถลงการณ์แสดงให้เห็นว่าโลกจะประสบกับช่วงเวลาที่อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกสูงกว่า1.5องศาเซลเซียสอย่างน้อยหนึ่งครั้งในห้าปีเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการปล่อยก๊าซเรือนกระจกอย่างต่อเนื่อง สิ่งนี้เน้นถึงความเร่งด่วนในการแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและลดการปล่อยก๊าซเพื่อลดผลกระทบ