BackgroundAs international trade in

Background
As international trade in services has become increasingly desirable, health services have been identified as a promising export sector by many national governments and business consultancies worldwide [1, 2]. Medical tourism is one form of health services export that has recently attracted considerable attention, often reported as a sector that is quickly growing and immensely valuable [3, 4]. Most generally, medical tourism describes the temporary movement of a patient outside the health system of their habitual country of residence for the purpose of purchasing medical care [5]. Here we consider medical tourism to be restricted to patients who intentionally travel to another country primarily for medical care and pay for their care privately. We impose this restriction in order to exclude ‘cross-border’ patients who are referred abroad by their home health systems and thereby face a different profile of health and financial risks than do medical tourists acting on their own [6–8].

Southeast Asia provides what is perhaps the best documented regional example of medical tourism development and promotion, with numerous hospitals and national and provincial governments strategically targeting the sector for investment and further growth in the wake of the 1998 Asian Financial Crisis. Private hospitals in Singapore, Thailand, and Malaysia are all known to be attracting significant numbers of medical tourists from both within and outside the region [9, 10]. These countries’ national governments have been very supportive of medical tourism, creating policies and organizations to increase the export of medical services. The policies and strategies adopted among these countries commonly include the creation of visas specifically for medical tourists [11, 12], the reduction or elimination of taxation on imported medical equipment and supplies [13, 14], incentives and/or requirements for international hospital accreditation [13], and international marketing efforts that advertise the high quality of medical care available [13, 15]. When taken together, these initiatives demonstrate a regional concentration of similar promotional and development initiatives among proximate health care markets competing for international privately-paying patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังเป็นการค้าบริการระหว่างประเทศได้กลายเป็นที่น่าพอใจมากขึ้น การบริการสุขภาพมีการระบุเป็นภาคส่งสัญญา โดยรัฐบาลแห่งชาติมากมายและธุรกิจทุกงาบทั่วโลก [1, 2] แพทย์การท่องเที่ยวเป็นรูปแบบหนึ่งของการส่งออกการบริการสุขภาพที่มีเพิ่งสนใจมาก มักจะรายงานเป็นภาคที่เติบโตอย่างรวดเร็ว และมีคุณค่าอย่างมาก [3, 4] มากที่สุดโดยทั่วไป ท่องเที่ยวเชิงสุขภาพอธิบายการเคลื่อนที่ชั่วคราวของผู้ป่วยนอกระบบสุขภาพของประเทศเคยพำนักเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดซื้อดูแลทางการแพทย์ [5] ที่นี่เราสามารถพิจารณาการท่องเที่ยวทางการแพทย์จะถูกจำกัดกับผู้ป่วยที่ตั้งใจเดินทางไปต่างประเทศเป็นหลักสำหรับการดูแลทางการแพทย์ และจ่ายค่าดูแลของเอกชน เราสามารถกำหนดข้อจำกัดนี้เพื่อแยกผู้ป่วย 'ข้าม' ที่เรียกว่าในต่างประเทศ โดยระบบสุขภาพที่บ้านของพวกเขา และจึงหน้าโพรไฟล์แตกต่างกันของสุขภาพและความเสี่ยงทางการเงินมากกว่าแพทย์นักท่องเที่ยวทำหน้าที่ตนเอง [6-8]เฉียงให้คือบางทีสุดเอกสารในภูมิภาคตัวอย่างของพัฒนาทางการแพทย์การท่องเที่ยวและโปรโมชั่น โรงพยาบาลและการกำหนดเป้าหมายกลยุทธ์ภาคการลงทุนและเติบโตต่อไปในการปลุกของวิกฤตการเงินเอเชียปี 1998 รัฐบาลแห่งชาติ และจังหวัดมากมาย โรงพยาบาลเอกชนในสิงคโปร์ ไทย และมาเลเซียรู้จักกันเพื่อจะดึงดูดสำคัญจำนวนนักท่องเที่ยวทางการแพทย์จากทั้งภายใน และภาย นอกภูมิภาค [9, 10] รัฐบาลแห่งชาติของประเทศเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนของการท่องเที่ยวทางการแพทย์ การสร้างนโยบายและองค์กรเพื่อเพิ่มการส่งออกการบริการทางการแพทย์มาก นโยบายและกลยุทธ์ที่นำมาใช้ในกลุ่มประเทศเหล่านี้มักมีการสร้างของวีซ่าสำหรับนักท่องเที่ยวที่ทางการแพทย์ [11, 12], ลด หรือตัดภาษีอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่นำเข้า และอุปกรณ์ [13, 14], แรงจูงใจ และ/หรือข้อกำหนดสำหรับการรับรองคุณภาพโรงพยาบาลสากล [13], และการตลาดระหว่างประเทศที่โฆษณาคุณภาพของแพทย์มี [13, 15] เมื่อนำมารวมกัน โครงการเหล่านี้สาธิตภูมิภาคเข้มข้นคล้ายส่งเสริมการขายและพัฒนาโครงการในตลาดสุขภาพย่อมแข่งขันสำหรับคนไข้จ่ายเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังขณะที่การค้าบริการระหว่างประเทศได้กลายเป็นที่พึงประสงค์มากขึ้น , บริการสุขภาพได้รับการระบุเป็นแนวโน้มภาคการส่งออก โดยหลายชาติรัฐบาลและธุรกิจจากทั่วโลก [ 1 , 2 ] การท่องเที่ยวทางการแพทย์เป็นหนึ่งในรูปแบบของการบริการสุขภาพส่งออกที่ได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้ดึงดูดความสนใจมาก มักจะรายงานเป็นภาคที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว และความมีคุณค่า [ 3 , 4 ] ส่วนใหญ่โดยทั่วไป , การท่องเที่ยวทางการแพทย์อธิบายการเคลื่อนไหวของผู้ป่วยนอกระบบสุขภาพของประเทศ เป็นนิสัยของพวกเขาที่อยู่อาศัยเพื่อการซื้อการดูแลทางการแพทย์ [ 5 ] ชั่วคราว ที่นี่เราจะพิจารณาการท่องเที่ยวทางการแพทย์ที่จะถูก จำกัด ให้ผู้ป่วยที่ต้องเดินทางไปประเทศอื่นเป็นหลักสำหรับการดูแลทางการแพทย์และจ่ายสำหรับการดูแลของพวกเขาเป็นการส่วนตัว เรากำหนดข้อ จำกัด นี้ในการแยกผู้ป่วยที่ถูกเรียกว่า ' ' ข้ามพรมแดนในระบบสุขภาพที่บ้านของพวกเขาและจึงใบหน้าที่แตกต่างกันโปรไฟล์ของความเสี่ยงต่อสุขภาพและการเงินมากกว่านักท่องเที่ยวทางการแพทย์แสดงตนเอง [ 6 – 8 ]เอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีอะไรบางทีดีที่สุดเอกสารภูมิภาคตัวอย่างของการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ และโปรโมชั่น กับโรงพยาบาลมากมาย และชาติ และรัฐบาลมีเป้าหมายภาคการลงทุนและการเจริญเติบโตต่อไปในการปลุกของ 1998 วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชีย . โรงพยาบาลเอกชนในสิงคโปร์ ไทย และมาเลเซีย เป็นที่รู้จักกันเพื่อดึงดูดตัวเลขที่มีนัยสำคัญของนักท่องเที่ยวทางการแพทย์ทั้งจากภายในและนอกภูมิภาค [ 9 , 10 ] ประเทศเหล่านี้รัฐบาลได้สนับสนุนการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ , การสร้างนโยบายและองค์กรเพื่อเพิ่มการส่งออกของการบริการทางการแพทย์ นโยบายและกลยุทธ์ที่ใช้ในกลุ่มประเทศเหล่านี้มักมีการสร้างโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับวีซ่านักท่องเที่ยวทางการแพทย์ [ 11 , 12 ) การลดหรือขจัดภาษีในการนำเข้าอุปกรณ์ทางการแพทย์และวัสดุ [ 13 , 14 ] , แรงจูงใจและ / หรือความต้องการระหว่างประเทศ การรับรองคุณภาพโรงพยาบาล [ 13 ] และนานาชาติความพยายามทางการตลาดที่โฆษณา คุณภาพสูง การดูแลทางการแพทย์ของ [ 13 , 15 ) เมื่อถ่ายด้วยกันการริเริ่มเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงระดับภูมิภาคและการพัฒนาความคิดริเริ่มในท้องตลาดคล้ายการดูแลสุขภาพตลาดสำหรับการแข่งขันนานาชาติเอกชนจ่ายให้ผู้ป่วย