It seemed like a distant hope in ea

It seemed like a distant hope in early 2009 that the government could revive peace talks between the government and the Moro Islamic Liberation Front (MILF). The Philippine's version of the draft agreement would draw on the constitution and existing laws in its formula for granting Mindanao's Muslims' more meaningful autonomy under a new governance structure, but it likely would not expand the proposed territory beyond the current boundaries of the Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือนหวังไกลในช่วงต้นปี 2552 ว่า รัฐบาลสามารถฟื้นฟูการเจรจาสันติภาพระหว่างรัฐบาลและแนวอิสลามปลดปล่อย Front (MILF) รุ่นฟิลิปปินส์ของร่างข้อตกลงจะวาดในรัฐธรรมนูญและกฎหมายที่มีอยู่ในสูตรที่อิสระมีความหมายเพิ่มเติมของมินดาเนามุสลิมภายใต้โครงสร้างการบริหารใหม่ แต่มันอาจจะไม่ขยายดินแดนเสนอนอกเหนือจากขอบเขตปัจจุบันของภูมิภาคปกครองตนเองในมุสลิมมินดาเนา (ARMM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันดูเหมือนจะเป็นความหวังที่ห่างไกลในช่วงต้นปี 2009 ที่รัฐบาลสามารถฟื้นการเจรจาสันติภาพระหว่างรัฐบาลและแนวร่วมปลดปล่อยอิสลามโมโร (MILF) รุ่นของฟิลิปปินส์ของร่างสัญญาจะวาดในรัฐธรรมนูญและกฎหมายที่มีอยู่ในสูตรสำหรับการอนุญาตให้มุสลิมมินดาเนา 'อิสระที่มีความหมายมากขึ้นภายใต้โครงสร้างการกำกับดูแลใหม่ แต่ก็มีแนวโน้มที่จะไม่ขยายอาณาเขตเสนอเกินขอบเขตปัจจุบันของเขตปกครองตนเองใน มุสลิมมินดาเนา (ARMM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันดูเหมือนเป็นความหวังไกล ในช่วงต้นปี 2552 ที่รัฐบาลจะรื้อฟื้นการเจรจาสันติภาพระหว่างรัฐบาลและแนวร่วมปลดปล่อยอิสลามโมโร ( MILF ) ของฟิลิปปินส์รุ่นของร่างบันทึกข้อตกลงจะทำให้รัฐธรรมนูญและกฎหมายที่มีอยู่ในสูตรเพื่อให้ชาวมุสลิมในมินดาเนามันมีความหมายมากขึ้น ภายใต้โครงสร้างการบริหารใหม่แต่มันอาจจะไม่ขยายเสนอดินแดนเกินขอบเขตปัจจุบันของเขตปกครองตนเองในมินดาเนามุสลิม ( armm )