Our design concept of safety system

Our design concept of safety systems stands on simultaneous pursuit of “safety” and “comfort” and “convenience”. Seat belt is of course, for the purpose of protecting or minimizing occupants from injury in case of accident. At the same time, we consider the importance of higher tastes of its design as a part of car-interiors and easier and more comfortable to fasten.
Seat belts are supposed to fit the driver and passengers comfortably and should not disturb the occupants during a drive, however in case of emergency it should keep occupants under restraint by webbing lock. Today, the Seat belt has equipped Pretensioner that is a function of taking slack of webbing out instantly in order to restrain the occupants at the time of impact, and another function called “load limiter” that is to avoid over load onto the body of occupants to alleviate the impulse on the body right after the Pretentsioner worked. Over a period of many years, we have developed integration of various technologies into our Seat belts systems.
Moreover, in response to the Active Safety Systems, we developed a motorized seat belt system that is one of the impact prediction systems. When the vehicle determined that there would be a collision hazard or could not avoid a collision, the Seat belt pull the webbing to alert the driver to prevent or minimize the damage before a collision. This is an example of our challenges to approach to the next generation Seat belt. We go for more safe and more comfortable.
We have taken the advantage of highly advanced technology of testing and validation equipments and simulation systems to analyze the data to develop Seat belt as Automotive Safety Restraint Systems to be more reliable, more secure and more comfortable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวคิดของระบบความปลอดภัยออกแบบเราตั้งแสวงหา "ความปลอดภัย" และ "สบาย" และ "ความสะดวก" พร้อมกัน เข็มขัดนิรภัยเป็นหลักสูตร เพื่อป้องกัน หรือลดการอาศัยจากการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ ในเวลาเดียวกัน เราพิจารณาความสำคัญของรสนิยมสูงของการออกแบบเป็นส่วนหนึ่ง ของการตกแต่งภาย ในรถ และง่าย และสะดวกขึ้นในการยึดเข็มขัดควรจะพอดีกับตัวคนขับและผู้โดยสาร และควรรบกวนผู้โดยสารระหว่างไดรฟ์ อย่างไรก็ ตามในกรณีฉุกเฉิน มันควรให้ผู้โดยสารภายใต้เก้าอี้ โดยสายรัดล็อก วันนี้ เข็มขัดที่นั่งมีห้อง Pretensioner ที่มีการหย่อนของสายรัดออกทันทีเพื่อยับยั้งผู้โดยสารในขณะผลกระทบ และฟังก์ชันอื่นที่เรียก "โหลดตัวจำกัด" ที่จะหลีกเลี่ยงไปโหลดลงบนร่างกายของผู้โดยสารเพื่อลดแรงกระตุ้นบนตัวขวาหลังจาก Pretentsioner ทำงาน ตลอดระยะเวลาหลายปี เราได้พัฒนารวมของเทคโนโลยีต่าง ๆ ในระบบเข็มขัดนิรภัยนอกจากนี้ ในการตอบสนอง ระบบความปลอดภัยการใช้งานเราพัฒนาระบบเข็มขัดนิรภัยเครื่องที่เป็นระบบคาดเดาผลกระทบอย่างใดอย่างหนึ่ง เมื่อยานพาหนะที่มี อันตรายจากการชน หรือหลีกเลี่ยงการชน การดึงเข็มขัดสายรัดเพื่อแจ้งเตือนโปรแกรมควบคุมเพื่อป้องกัน หรือลดความเสียหายก่อนการชนไม่ นี่คือตัวอย่างของความท้าทายของเรากับวิธีการเข็มขัดของรุ่นถัดไป เราไปเพื่อเพิ่มความสะดวกสบาย และปลอดภัยมากเราได้นำประโยชน์ของเทคโนโลยีขั้นสูงของการทดสอบ และตรวจสอบอุปกรณ์ และระบบจำลองการวิเคราะห์ข้อมูลเพื่อพัฒนาเข็มขัดเป็นระบบสำหรับความปลอดภัยของยานยนต์จะน่าเชื่อถือมาก ปลอดภัย และสะดวกสบายมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวคิดการออกแบบของเราของระบบความปลอดภัยที่ยืนอยู่บนการแสวงหาพร้อมกันของ "ความปลอดภัย" และ "ความสะดวกสบาย" และ "ความสะดวกสบาย" เข็มขัดนิรภัยเป็นหลักสูตรสำหรับวัตถุประสงค์ของการปกป้องหรือลดการอยู่อาศัยจากการบาดเจ็บในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ ในขณะเดียวกันเราจะพิจารณาความสำคัญของรสนิยมที่สูงขึ้นของการออกแบบที่เป็นส่วนหนึ่งของรถการตกแต่งภายในและง่ายขึ้นและสะดวกสบายมากขึ้นในการยึด.
เข็มขัดนิรภัยควรจะพอดีกับผู้ขับขี่และผู้โดยสารได้อย่างสะดวกสบายและไม่ควรรบกวนผู้โดยสารระหว่างไดรฟ์ แต่ในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉินก็ควรให้อาศัยอยู่ในความควบคุมโดยล็อคสายรัด วันนี้เข็มขัดนิรภัยได้ติดตั้ง Pretensioner ที่มีฟังก์ชั่นของการหย่อนของ webbing ออกทันทีเพื่อยับยั้งผู้โดยสารในช่วงเวลาของผลกระทบและฟังก์ชั่นอื่นที่เรียกว่า "ภาระที่ limiter" นั่นคือการหลีกเลี่ยงการโหลดลงบนร่างกายของผู้โดยสาร เพื่อบรรเทาแรงกระตุ้นในร่างกายขวาหลังจาก Pretentsioner ทำงาน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเราได้พัฒนาการบูรณาการเทคโนโลยีต่างๆเข้ากับระบบเข็มขัดนิรภัยของเรา.
นอกจากนี้ในการตอบสนองต่อระบบความปลอดภัยที่ใช้งานเราพัฒนาระบบเข็มขัดนิรภัยแข่งรถที่เป็นหนึ่งในระบบการคาดการณ์ผลกระทบ เมื่อรถที่กำหนดว่าจะมีอันตรายจากการปะทะกันหรือไม่สามารถหลีกเลี่ยงการปะทะกัน, เข็มขัดนิรภัยดึงสายรัดเพื่อแจ้งเตือนคนขับรถเพื่อป้องกันหรือลดความเสียหายก่อนที่จะมีการปะทะกัน นี่คือตัวอย่างของความท้าทายของเราที่จะเข้าใกล้กับเข็มขัดนิรภัยรุ่นต่อไป เราไปเพื่อความปลอดภัยมากขึ้นและสะดวกสบายมากขึ้น.
เราได้นำประโยชน์จากเทคโนโลยีขั้นสูงของการทดสอบและตรวจสอบอุปกรณ์และระบบจำลองการวิเคราะห์ข้อมูลในการพัฒนาเข็มขัดนิรภัยเป็นระบบยานยนต์ยับยั้งชั่งใจความปลอดภัยมีความน่าเชื่อถือมากขึ้นปลอดภัยมากขึ้นและสะดวกสบายมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การออกแบบแนวคิดของระบบความปลอดภัยในการยืนพร้อมกันของ " ความปลอดภัย " และ " ความสบาย " และ " ความสะดวก " เข็มขัดที่นั่งแน่นอน เพื่อป้องกัน หรือลดผู้โดยสารจากการบาดเจ็บในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ . ในเวลาเดียวกัน เราพิจารณาความสำคัญของรสนิยมสูงในการออกแบบเป็นส่วนหนึ่งของการตกแต่งภายในรถ และง่ายขึ้นและสะดวกสบายมากขึ้นด้วย .เข็มขัดนิรภัยควรจะพอดีกับผู้ขับขี่และผู้โดยสารอย่างสะดวกสบาย และไม่ควรรบกวนผู้โดยสารในระหว่างขับรถ แต่ในกรณีฉุกเฉินควรให้ผู้ใต้บังคับด้วยสายรัดล็อค วันนี้ มีการติดตั้งเข็มขัดนิรภัย pretensioner ที่เป็นฟังก์ชันของการหย่อนของ webbing ออกมาทันทีเพื่อที่จะยับยั้งอาศัยเวลาผลกระทบ และอีกหนึ่งฟังก์ชันที่เรียกว่า " โหลด Limiter " เพื่อหลีกเลี่ยงการโหลดลงบนร่างกายของผู้โดยสารเพื่อลดแรงกระตุ้นในร่างกายหลังจาก pretentsioner ทำงาน ตลอดระยะเวลาหลายปี เราได้พัฒนาเทคโนโลยีต่าง ๆ ในการบูรณาการระบบเข็มขัดนิรภัย ของเรานอกจากนี้ ในการตอบสนองการใช้งานระบบความปลอดภัย , เราพัฒนารถเข็มขัดนิรภัย ระบบที่เป็นหนึ่งในการคาดการณ์ผลกระทบของระบบ เมื่อรถที่ระบุว่า จะมีการปะทะกันอันตรายหรือไม่อาจหลีกเลี่ยงการปะทะ เข็มขัดนิรภัยดึงรัดเตือนคนขับ เพื่อป้องกันหรือลดความเสียหายก่อนการชน นี้คือตัวอย่างของความท้าทายของเราที่จะเข้าหาเบาะรุ่นต่อไป พวกเราไปที่ปลอดภัยมากขึ้นและสะดวกสบายมากขึ้นเราต้องเอาประโยชน์จากเทคโนโลยีขั้นสูงของการทดสอบและอุปกรณ์การตรวจสอบและระบบจำลองเพื่อวิเคราะห์ข้อมูลเพื่อพัฒนาระบบความยับยั้งชั่งใจความปลอดภัยเข็มขัดนิรภัยรถยนต์จะเชื่อถือได้มากขึ้น , ปลอดภัยมากขึ้นและสะดวกสบายมากขึ้น