Insufficient attention is paid to t

Insufficient attention is paid to the quality of space
in our health care environments. Attention is needed
for an architecture of space that can be conducive to
privacy, dignity, homeliness and hopefulness.
Furthermore, spaces are not just created by the
physical environment but by what happens within
them and the practices that occur there that make
the space hospitable to the richness of human life.
The overspecialization of space needs to be tempered
by an attentiveness of how to bring forms of
life that are fully human to the space. A study by
Reed-Danahay (2001) shows how location can be
important for a sense of well-being. She carried out
an ethnographic study in a residential unit for people
with Alzheimer’s in the USA using the concepts of
place and non-place from Auge´ and Bourdieu.
Analysis showed that some residents experienced
greater confusion partly due to the bureaucratic
‘‘office-like’’ and ‘‘unhomely’’ setting in which they
lived. In other words, their confusion could not just
simply be explained by the neurophysiology of
Alzheimer’s disease on its own, as if it occurred
without a living context. Reed-Danahay thus argues
that the biomedical model of Alzheimer patients
pathologizes their behaviour and underestimates the
human dimensions of living in qualitatively different
environments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอจะใส่ใจในคุณภาพของพื้นที่ในสภาพแวดล้อมดูแลสุขภาพของเรา จำเป็นต้องให้ความสนใจสำหรับสถาปัตยกรรมของพื้นที่ที่สามารถเอื้อต่อการความเป็นส่วนตัว ศักดิ์ศรี homeliness และ hopefulnessนอกจากนี้ พื้นที่ไม่เพียงสร้างขึ้นโดยการสภาพแวดล้อมทางกายภาพแต่ ด้วยอะไรเกิดขึ้นภายในพวกเขาและการปฏิบัติที่เกิดขึ้นมีที่ให้พื้นที่อัธยาศัยเพื่อความร่ำรวยของชีวิตมนุษย์Overspecialization ของพื้นที่ต้องเป็นอารมณ์โดยมีความสนใจวิธีการนำรูปแบบของชีวิตที่เป็นมนุษย์เต็มเนื้อที่ว่าง การศึกษาโดยกก-Danahay (2001) แสดงตำแหน่งจะอยู่อย่างไรสิ่งสำคัญสำหรับความรู้สึกของความเป็นอยู่ เธอดำเนินการศึกษาชาติพันธุ์ในหน่วยอยู่อาศัยสำหรับคนมีการเสื่อมในสหรัฐอเมริกาโดยใช้แนวคิดของวาง และไม่วางจาก Auge´ และ Bourdieuวิเคราะห์พบว่าบางคนที่มีประสบการณ์สับสนมากส่วนหนึ่งเนื่องจากในระบบราชการ'' เหมือน office'' และ '' unhomely'' ตั้งที่พวกเขาอาศัยอยู่ ในคำอื่น ๆ ความสับสนของพวกเขาอาจเพียงเพียงแค่สามารถอธิบายได้ ด้วยประสาทสรีรวิทยาของโรคอัลไซเมอร์ในตัวเอง ว่ามันเกิดขึ้นโดยในบริบทของชีวิต Danahay กกจึงแย้งที่แบบชีวการแพทย์ของผู้ป่วยอัลไซเมpathologizes พฤติกรรม และ underestimatesมิติที่มนุษย์อาศัยอยู่ในคุณภาพที่แตกต่างกันสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสนใจไม่เพียงพอที่จะจ่ายให้คุณภาพของพื้นที่
ในสภาพแวดล้อมที่ดูแลสุขภาพของเรา เรียนเป็นสิ่งจำเป็น
สำหรับสถาปัตยกรรมของพื้นที่ที่สามารถเอื้อต่อไปยัง
ความเป็นส่วนตัวศักดิ์ศรีเรียบๆและความหวัง
นอกจากนี้ช่องว่างที่ไม่ได้สร้างขึ้นเพียงแค่
สภาพแวดล้อมทางกายภาพ แต่สิ่งที่เกิดขึ้นภายใน
พวกเขาและการปฏิบัติที่เกิดขึ้นที่ทำให้มี
พื้นที่ที่มีอัธยาศัยเพื่อความร่ำรวยของชีวิตมนุษย์
overspecialization ของพื้นที่จะต้องมีอารมณ์
โดยความสนใจของวิธีการที่จะนำรูปแบบของ
ชีวิตที่เป็นมนุษย์อย่างเต็มที่เพื่อให้พื้นที่ การศึกษาโดย
กก Danahay (2001) แสดงให้เห็นว่าสถานที่ตั้งสามารถเป็น
สิ่งสำคัญสำหรับความรู้สึกของความเป็นอยู่ที่ดี
เธอดำเนินการ การศึกษาชาติพันธุ์วิทยาในหน่วยที่อยู่อาศัยสำหรับคน
ที่มีการเสื่อมในประเทศสหรัฐอเมริกาโดยใช้แนวคิดของ
สถานที่และนอกสถานที่จาก Auge' และ Bourdieu
การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าประชาชนบางส่วนได้รับการฝึกฝน
ให้เกิดความสับสนมากขึ้นส่วนหนึ่งเนื่องจากการข้าราชการ
'' สำนักงานเช่น '' และ '' unhomely '' การตั้งค่าที่พวกเขา
อาศัยอยู่ ในคำอื่น ๆ ความสับสนของพวกเขาอาจไม่ได้เป็นเพียง
แค่อธิบายได้ด้วยสรีรวิทยาของ
โรคอัลไซเมตัวของมันเองราวกับว่ามันเกิดขึ้น
โดยไม่มีบริบทนั่งเล่น กก Danahay จึงระบุ
ว่ารูปแบบชีวการแพทย์ของผู้ป่วยอัลไซเม
pathologizes พฤติกรรมของพวกเขาและดูถูก
มิติของมนุษย์ของที่อยู่อาศัยในที่แตกต่างกันในเชิงคุณภาพ
สภาพแวดล้อม การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าประชาชนบางส่วนได้รับการฝึกฝนให้เกิดความสับสนมากขึ้นส่วนหนึ่งเนื่องจากการข้าราชการ'' สำนักงานเช่น '' และ '' unhomely '' การตั้งค่าที่พวกเขาอาศัยอยู่ ในคำอื่น ๆ ความสับสนของพวกเขาอาจไม่ได้เป็นเพียงแค่อธิบายได้ด้วยสรีรวิทยาของโรคอัลไซเมตัวของมันเองราวกับว่ามันเกิดขึ้นโดยไม่มีบริบทนั่งเล่น กก Danahay จึงระบุว่ารูปแบบชีวการแพทย์ของผู้ป่วยอัลไซเมpathologizes พฤติกรรมของพวกเขาและดูถูกมิติของมนุษย์ของที่อยู่อาศัยในที่แตกต่างกันในเชิงคุณภาพสภาพแวดล้อม การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าประชาชนบางส่วนได้รับการฝึกฝนให้เกิดความสับสนมากขึ้นส่วนหนึ่งเนื่องจากการข้าราชการ'' สำนักงานเช่น '' และ '' unhomely '' การตั้งค่าที่พวกเขาอาศัยอยู่ ในคำอื่น ๆ ความสับสนของพวกเขาอาจไม่ได้เป็นเพียงแค่อธิบายได้ด้วยสรีรวิทยาของโรคอัลไซเมตัวของมันเองราวกับว่ามันเกิดขึ้นโดยไม่มีบริบทนั่งเล่น กก Danahay จึงระบุว่ารูปแบบชีวการแพทย์ของผู้ป่วยอัลไซเมpathologizes พฤติกรรมของพวกเขาและดูถูกมิติของมนุษย์ของที่อยู่อาศัยในที่แตกต่างกันในเชิงคุณภาพสภาพแวดล้อม ความสับสนของพวกเขาอาจไม่ได้เป็นเพียง แค่อธิบายได้ด้วยสรีรวิทยาของโรคอัลไซเมตัวของมันเองราวกับว่ามันเกิดขึ้นโดยไม่มีบริบทนั่งเล่น กก Danahay จึงระบุว่ารูปแบบชีวการแพทย์ของผู้ป่วยอัลไซเมpathologizes พฤติกรรมของพวกเขาและดูถูกมิติของมนุษย์ของที่อยู่อาศัยในที่แตกต่างกันในเชิงคุณภาพสภาพแวดล้อม ความสับสนของพวกเขาอาจไม่ได้เป็นเพียง แค่อธิบายได้ด้วยสรีรวิทยาของโรคอัลไซเมตัวของมันเองราวกับว่ามันเกิดขึ้นโดยไม่มีบริบทนั่งเล่น กก Danahay จึงระบุว่ารูปแบบชีวการแพทย์ของผู้ป่วยอัลไซเมpathologizes พฤติกรรมของพวกเขาและดูถูกมิติของมนุษย์ของที่อยู่อาศัยในที่แตกต่างกันในเชิงคุณภาพสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสนใจไม่เพียงพอจะจ่ายเพื่อคุณภาพของพื้นที่ในสภาพแวดล้อมการดูแลสุขภาพของเรา สนใจเป็นสำหรับสถาปัตยกรรมของพื้นที่ที่เอื้อต่อการความเป็นส่วนตัว , ความมีเกียรติ homeliness และความหวังนอกจากนี้ยังเป็นไม่เพียง แต่สร้างโดยสภาพแวดล้อมทางกายภาพ แต่สิ่งที่เกิดขึ้นภายในพวกเขาและการปฏิบัติที่เกิดขึ้นนั่นทำให้พื้นที่อัธยาศัยเพื่อความร่ำรวยของชีวิตมนุษย์การ overspecialization พื้นที่ต้องนิสัยโดยมีวิธีการนำรูปแบบชีวิตที่เป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์ไปยังพื้นที่ การศึกษาโดยรีด danahay ( 2001 ) แสดงให้เห็นว่าสถานที่สามารถที่สำคัญเพื่อความอยู่ดีกินดี เธอออกไปเป็นชาติพันธุ์ศึกษาในหน่วยที่อยู่อาศัยสำหรับประชาชนกับโรคอัลไซเมอร์ในสหรัฐอเมริกาโดยใช้แนวคิดของสถานที่และนอกสถานที่ จาก auge ใหม่ และ บูร์ดิเยอ .การวิเคราะห์พบว่าผู้ที่มีประสบการณ์ความสับสนมากขึ้น ส่วนหนึ่งเนื่องจากการ ข้าราชการ' 'office-like ' ' และ ' ' 'unhomely ' ' การตั้งค่าที่พวกเขาอาศัยอยู่ ในคำอื่น ๆความสับสนของพวกเขาอาจไม่เพียงเพียงแค่อธิบายด้วยประสาทสรีรวิทยาโรคในตัวของมันเอง เช่น ถ้ามันเกิดขึ้นโดยไม่ต้องอาศัยบริบท รีด danahay จึงแย้งว่ารูปแบบทางการแพทย์ของผู้ป่วยอัลไซเมอร์pathologizes พฤติกรรมของพวกเขาและ underestimatesมิติของมนุษย์ที่อาศัยอยู่ในลักษณะต่างสภาพแวดล้อม