it is more complicated that we thought. I just had Gefco on the phone. การแปล - it is more complicated that we thought. I just had Gefco on the phone. ไทย วิธีการพูด

it is more complicated that we thou


it is more complicated that we thought. I just had Gefco on the phone.

Are we sure that the new versions were/are sent based on BL in yellow? If not, Gefco have to control all incoming shipments for 4 mentioned references.
They can not control all cartons. They can eventually make a visual check per pallet (to be confirmed with the manager). Are pallets homogeneous or it's possible that the old and new version are mixed on one pallet?

For all BLs that we already received and we have doubts, the warehouse can not do the retroactive check. The volume is too high. They proposed us to hire Trigo to control the stock.

Could you please advise? Thank you!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มันเป็นความซับซ้อนมากขึ้นที่เราคิดว่า ผม Gefco ในโทรศัพท์ เราแน่ใจว่า รุ่นใหม่/ได้ถูกส่งไปตาม BL สีเหลือง ถ้าไม่ ได้ Gefco มีการควบคุมการจัดส่งขาเข้าทั้งหมดสำหรับการอ้างอิงดังกล่าว 4นอกจากนี้พวกเขาไม่สามารถควบคุมทั้งหมดกล่อง ในที่สุดก็สามารถทำการตรวจสอบภาพต่อแท่นวางสินค้า (เพื่อยืนยันกับผู้จัดการ) มีพาเลทเนื้อเดียวกัน หรือเป็นไปได้ว่า รุ่นเก่า และใหม่ผสมกันบนแท่นวางสินค้าหนึ่ง สำหรับ BLs ทั้งหมดที่เราได้รับ และเรามีข้อสงสัย คลังสินค้าสามารถทำการตรวจสอบย้อนหลัง ปริมาณมากเกินไป พวกเขาเสนอเราได้จ้าง Trigo เพื่อควบคุมสต็อกสามารถคุณกรุณาแจ้ง ขอบคุณ!
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มันซับซ้อนกว่าที่เราคิด ผมเพิ่ง gefco บนโทรศัพท์เราแน่ใจว่ารุ่นใหม่ได้ / ส่งตาม BL ในสีเหลือง ถ้าไม่ gefco ต้องควบคุมการจัดส่งขาเข้าทั้งหมด 4 กล่าวถึงการอ้างอิงพวกเขาไม่สามารถควบคุมได้ทุกกล่อง ในที่สุดพวกเขาให้ตรวจสอบภาพต่อพาเลท ( ต้องยืนยันกับผู้จัดการ ) เป็นพาเลทที่เป็นเนื้อเดียวกัน หรืออาจเป็นไปได้ว่าเก่าและรุ่นใหม่ผสมในพาเลตเดียว ?สำหรับ BLS ที่ได้รับและเรามีความสงสัย , โกดังไม่สามารถตรวจผลย้อนหลัง . ปริมาณสูงมาก พวกเขาเสนอให้เราเช่าที่ตั้งเพื่อควบคุม Stockคุณช่วยกรุณาแนะนำหรือ ขอบคุณครับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: