You can send an email message to a

You can send an email message to a friend, and your friend can it on to one of his or her friends, and that friend can do the same, continuing the chain. Eventually, your message could just about anyone in the world, and it might take only five to seven e-mails for the message to get there.

You can send an email message to a friend, and your friend can it on to one of his or her friends, and that friend can do the same, continuing the chain. Eventually, your message could just about anyone in the world, and it might take only five to seven e-mails for the message to get there.

Scientists recently tested that idea in a study 24,000 people. They had to try to get a message forwarded to one of 18 people chosen at . These 18 targets lived in 13 different countries and included an Australian police officer, a Norwegian veterinarian, and a college professor.

The messages that got to their intended destination arrived in an average of four emails. Based on the lengths of the chains, the researchers estimated that two strangers could generally contact in five to seven emails.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถส่งข้อความอีเมล์ให้เพื่อน และเพื่อนของคุณสามารถทำเพื่อเพื่อนของเขา หรือเธออย่างใดอย่างหนึ่ง และเพื่อนที่สามารถทำได้เหมือนกัน ต่อสาย ในที่สุด ข้อความของคุณไม่เพียงเกี่ยวกับทุกคนในโลก และอาจใช้เวลาเพียงห้า-เจ็ดอีเมล์สำหรับข้อความได้รับมีคุณสามารถส่งข้อความอีเมล์ให้เพื่อน และเพื่อนของคุณสามารถทำเพื่อเพื่อนของเขา หรือเธออย่างใดอย่างหนึ่ง และเพื่อนที่สามารถทำได้เหมือนกัน ต่อสาย ในที่สุด ข้อความของคุณไม่เพียงเกี่ยวกับทุกคนในโลก และอาจใช้เวลาเพียงห้า-เจ็ดอีเมล์สำหรับข้อความได้รับมีนักวิทยาศาสตร์ทดสอบคิดว่าในการศึกษา 24000 คนล่าสุด พวกเขาพยายามที่จะได้รับข้อความส่งต่อหนึ่งคนที่เลือกที่ 18 เป้าหมาย 18 เหล่านี้อาศัยอยู่ในต่างประเทศ 13 และรวมเจ้าหน้าที่ตำรวจออสเตรเลีย สัตวแพทย์นอร์เวย์ และอาจารย์วิทยาลัยข้อความที่ได้ไปยังปลายทางตามมาถึงโดยเฉลี่ย 4 อีเมล์ ขึ้นอยู่กับความยาวของโซ่ นักวิจัยประเมินว่า คนแปลกหน้าสองสามารถติดต่อโดยทั่วไปในอีเมล์ห้า-เจ็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถส่งข้อความอีเมลให้เพื่อนและเพื่อนของคุณสามารถมันไปยังเพื่อนคนหนึ่งของเขาหรือเธอและเพื่อนที่สามารถทำเช่นเดียวกันอย่างต่อเนื่องในห่วงโซ่ ในที่สุดข้อความของคุณอาจจะเป็นเพียงเกี่ยวกับทุกคนในโลกและมันอาจจะใช้เวลาเพียง 5-7 อีเมลสำหรับข้อความที่จะได้รับมี. คุณสามารถส่งข้อความอีเมลให้เพื่อนและเพื่อนของคุณสามารถมันไปหนึ่งของเขา หรือเพื่อนของเธอและเพื่อนที่สามารถทำเช่นเดียวกันอย่างต่อเนื่องในห่วงโซ่ ในที่สุดข้อความของคุณอาจจะเป็นเพียงเกี่ยวกับทุกคนในโลกและมันอาจจะใช้เวลาเพียง 5-7 อีเมลสำหรับข้อความที่จะได้รับมี. เมื่อเร็ว ๆ นี้นักวิทยาศาสตร์การทดสอบความคิดที่ว่าในการศึกษา 24,000 คน พวกเขาจะต้องพยายามที่จะได้รับข้อความส่งต่อไปยังหนึ่งใน 18 คนที่เลือกที่ เหล่านี้ 18 เป้าหมายที่อาศัยอยู่ใน 13 ประเทศที่แตกต่างกันและรวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจออสเตรเลียนอร์เวย์สัตวแพทย์และอาจารย์มหาวิทยาลัย. ข้อความที่ได้รับไปยังปลายทางตั้งใจของพวกเขาเข้ามาอยู่ในค่าเฉลี่ยของสี่อีเมล ขึ้นอยู่กับความยาวของโซ่นักวิจัยคาดว่าสองคนแปลกหน้าโดยทั่วไปสามารถติดต่อใน 5-7 อีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถส่งข้อความอีเมลไปยังเพื่อนและเพื่อนของคุณบนหนึ่งในเพื่อนของเขาหรือเธอ และเพื่อนที่สามารถทำแบบเดียวกันได้ ต่อโซ่ ในที่สุด ข้อความของคุณอาจเพียงเกี่ยวกับทุกคนในโลก และมันอาจใช้เวลาเพียง 5-7 อีเมลสำหรับข้อความที่จะได้รับมี .

คุณสามารถส่งข้อความอีเมลไปยังเพื่อนและเพื่อนของคุณบนหนึ่งในเพื่อนของเขาหรือเธอและที่เพื่อนทำเหมือนกัน ต่อโซ่ ในที่สุด ข้อความของคุณอาจเพียงเกี่ยวกับทุกคนในโลก และมันอาจใช้เวลาเพียง 5-7 อีเมลสำหรับข้อความที่ได้รับนั้น นักวิทยาศาสตร์

เพิ่งทดสอบความคิดในการศึกษา 24 , 000 คน พวกเขาต้องพยายามที่จะได้รับข้อความส่งต่ออีก 18 คนเลือกที่เหล่านี้ 18 เป้าหมายอยู่ใน 13 ประเทศที่แตกต่างกันและรวมถึงตำรวจออสเตรเลีย สัตวแพทย์ นอร์เวย์ และเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย .

ข้อความที่ต้องของพวกเขาวัตถุประสงค์ปลายทางมาถึงเฉลี่ยอีเมล์ 4 ขึ้นอยู่กับความยาวของโซ่ นักวิจัยประเมินว่า คนแปลกหน้าสองคนโดยทั่วไปติดต่อในอีเมล ห้า ถึง เจ็ด