To avoid any misunderstanding, I wo

To avoid any misunderstanding, I would like to confirm the amount of Sakai-San salary again.
NPSEC(45,000) + CIVIC MEDIA(25,000) = Total of 70,000 THB
But Sakai-San must have the Personal TAX and Social security that cost him every month.
So, I would like to confirm with you that the amount of 70,000 THB/month is BEFORE or AFTER
the Tax and Social fee?
Look forward for your replying so soon.


Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิด ฉันอยากจะยืนยันจำนวนเงินเดือน Sakai ซังอีกครั้งNPSEC(45,000) + ซีวิค MEDIA(25,000) =จำนวน 70000 บาทแต่ Sakai ซังต้องมีภาษีส่วนบุคคลและสังคมซึ่งทุกเดือนดังนั้น ผมอยากจะยืนยันกับคุณว่า จำนวน 70000 บาท/เดือนเป็น BEFORE หรือหลัง ค่าธรรมเนียมภาษีและประกันสังคมหรือไม่มองไปข้างหน้าสำหรับการตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้ดังนั้น ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดใด ๆ ผมอยากจะยืนยันปริมาณของ Sakai-San เงินเดือนอีกครั้ง
NPSEC (45,000) + CIVIC สื่อ (25,000 บาท) = รวม 70,000 บาท
แต่ Sakai-San ต้องมีภาษีส่วนบุคคลและประกันสังคมที่ค่าใช้จ่ายเขาทุก เดือน
ดังนั้นผมขอยืนยันกับคุณได้ว่าปริมาณของ 70,000 บาท / เดือนเป็นก่อนหรือหลัง
ภาษีและค่าธรรมเนียมสังคม?
มองไปข้างหน้าสำหรับการตอบกลับของคุณดังนั้นเร็ว ๆ นี้ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดใด ๆ ผมขอยืนยันปริมาณของซาไกซังเงินเดือนอีก
npsec ( 45 , 000 ) ซีวิค มีเดีย ( 25 , 000 ) = รวม 70 , 000 บาท
แต่ซาไกซังต้องส่วนบุคคลภาษีและประกันสังคมที่เขาจ่ายทุกเดือน
ดังนั้นฉันต้องการให้คุณยืนยันว่าปริมาณราคา 70 , 000 / เดือน ก่อนหรือหลัง
ค่าภาษีและค่าสังคม
มองไปข้างหน้าสำหรับการตอบกลับเร็วจัง


ขอแสดงความนับถือ