On following up. If you feel the ne

On following up. If you feel the need to follow up on an e-mail message you sent by making a voice call, go ahead but keep a tight rein on what you request in return. For example, don't leave a voicemail asking the person to return your call "to make sure you got the e-mail." It's enough to remind the recipient to check his or her inbox for your message. (Many busy professionals dislike follow-up calls of any sort, so tread cautiously here.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการนี้ ถ้าคุณต้องการติดตามข้อความอีเมล์ที่คุณส่ง โดยการโทรออกด้วยเสียง ไปข้างหน้า แต่ให้บังเหียนแน่นบนสิ่งที่คุณต้องการในการ เช่น อย่าปล่อยให้ข้อความเสียงขอให้คนกลับเรียกของคุณ "เพื่อให้แน่ใจว่า คุณได้รับอีเมล์" พอที่จะเตือนให้ผู้รับการตรวจสอบ ของกล่องขาเข้าสำหรับข้อความของคุณได้ (มืออาชีพจำนวนมากไม่ชอบโทรติดตามผลใด ๆ ดังนั้น ดอกยางข้างนี่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการติดตาม ถ้าคุณรู้สึกว่าจำเป็นที่จะต้องติดตามข้อความอีเมลที่คุณส่งโดยการโทรไปข้างหน้า แต่ให้บังเหียนแน่นในสิ่งที่คุณขอในทางกลับกัน ยกตัวอย่างเช่นไม่ปล่อยข้อความเสียงขอให้คนที่จะโทรกลับของคุณ "เพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รับอีเมล." ก็พอที่จะเตือนให้ผู้รับการตรวจสอบกล่องจดหมายของเขาหรือเธอสำหรับข้อความของคุณ (มืออาชีพไม่ว่างหลายคนไม่ชอบโทรติดตามของการจัดเรียงใด ๆ เพื่อให้ระมัดระวังเหยียบที่นี่.)