but the youngest was the prettiest

but the youngest was the prettiest of them all;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ลูกสวยที่สุดของพวกเขาทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เป็นน้องคนสุดท้องที่สวยที่สุดของพวกเขาทั้งหมด;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่น้องเล็กเป็นสวยที่สุดของพวกเขาทั้งหมด