What was old, old news was the reve

What was old, old news was the revelation that the Thai authorities were talking to militant groups in Malaysia. Indeed, some of the first acknowledged dialogue meetings took place under Malaysian auspices, when former prime minister Mahathir Mohamad convened a couple of meetings on the island of Langkawi, in which Thai officials, including the then head of the National Security Council and a senior general, took part. Shazryl Eskay Abdullah, the honorary consul at the Royal Thai Consulate in Langkawi, served as a facilitator, along with an ex-police chief of Malaysia. The government in Kuala Lumpur was kept informed, but no serving Malaysian officials took part. Former Thai prime minister Anand Panyarachun, who was serving at the time as chairman of the government-appointed National Reconciliation Commission charged with recommending solutions to the conflict, also joined the talks. Other participants included representatives from the militant groups BRN (Barisan Revolusi Nasional), GMIP (Gerakan Mujahideen Islam Pattani; Malay, Pattani Islamic Independence Movement) and PULO (Patani United Liberation Organization), as well as Dr Wan Kadir Che Man, a former head of the now-defunct Bersatu (aka Council of the Muslim People of Patani).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่เป็นข่าวเก่า เก่าถูกเปิดเผยที่เจ้าหน้าที่ไทยได้พูดคุยกับกลุ่มหัวรุนแรงในประเทศมาเลเซีย แน่นอน ของการประชุมเจรจาดีแรกเอาอยู่ปฎิบัติการมาเลเซีย เมื่ออดีตนายกรัฐมนตรี Mahathir Mohamad แต่คู่ของการประชุมเกาะลังกาวีของ เจ้าหน้าที่ไทย รวมทั้งความมั่นคงแห่งชาติและทั่วไปอาวุโส หัวแล้วใช้เวลาส่วนหนึ่งใน Shazryl Eskay อับดุลลอฮ กงสุลกิตติมศักดิ์ที่กงสุลไทยรอยัลในลังกาวี ผู้ทรงเป็นผู้อำนวยความสะดวก กับประธานเป็นอดีตตำรวจมาเลเซีย รัฐบาลในกัวลาลัมเปอร์ถูกเก็บทราบ แต่เจ้าหน้าที่มาเลเซียไม่มีบริการเอาส่วน ไทยนายกฯ อานันท์ปันยารชุน ผู้ให้บริการในเวลาเป็นประธานคณะกรรมการแต่งตั้งรัฐบาลแห่งชาติกระทบโดนแนะนำโซลูชั่นข้อความ ยังเข้าร่วมเจรจา ผู้เข้าร่วมรวมตัวแทนจากกลุ่ม BRN (บาริซาน Revolusi Nasional), GMIP (Gerakan Mujahideen อิสลามปัตตานี มาเลย์ ขบวนการเอกราชอิสลามปัตตานี) และ PULO (ปัตตานีสหองค์กรปลดปล่อย), รวมทั้งดร.หวาน Che Man อดีตหัวหน้าของเชิญตอน defunct (aka สภาของคนมุสลิมปัตตานี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรคือสิ่งที่เก่าเป็นข่าวเก่าเปิดเผยว่าทางการไทยได้รับการพูดคุยกับกลุ่มที่ทำสงครามในประเทศมาเลเซีย อันที่จริงบางส่วนของการประชุมการเจรจาได้รับการยอมรับเป็นครั้งแรกที่เกิดขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ของมาเลเซียเมื่ออดีตนายกรัฐมนตรีมหาเธร์โมฮัมหมัดประชุมคู่ของการประชุมบนเกาะลังกาวีซึ่งในเจ้าหน้าที่ของไทยรวมทั้งหัวแล้วของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติและนายพลอาวุโส , เข้ามามีส่วน. Shazryl Eskay อับดุลลาห์กงสุลกิตติมศักดิ์ที่สถานกงสุลไทยในลังกาวีทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยความสะดวกพร้อมกับหัวหน้าอดีตตำรวจมาเลเซีย รัฐบาลในกรุงกัวลาลัมเปอร์ถูกเก็บไว้แจ้ง แต่ไม่มีเจ้าหน้าที่มาเลเซียที่ให้บริการมามีส่วนร่วม อดีตนายกรัฐมนตรีไทยนายอานันท์ปันยารชุนซึ่งทำหน้าที่ในเวลาที่เป็นประธานของรัฐบาลแต่งตั้งคณะกรรมการสมานฉันท์แห่งชาติเรียกเก็บเงินกับการแนะนำการแก้ปัญหาความขัดแย้งที่ยังเข้าร่วมการเจรจา ผู้เข้าร่วมอื่น ๆ รวมถึงผู้แทนจากกลุ่มสงคราม BRN (Barisan Revolusi Nasional) GMIP (Gerakan มุสสิมอิสลามปัตตานีมลายูปัตตานีอิสลามอิสรภาพเคลื่อนไหว) และพูโล (องค์กรปลดปล่อยสหปัตตานี) เช่นเดียวกับดร Wan Kadir Che ผู้ชาย, อดีตหัวหน้า ของ Bersatu นี้หมดอายุ (aka สภามุสลิมชาวปัตตานี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรเก่าเก่าข่าวถูกเปิดเผยว่า ทางการไทยกำลังคุยกับกลุ่มหัวรุนแรงในประเทศมาเลเซีย แน่นอน , บางส่วนของแรกยอมรับว่า การประชุมเจรจาเกิดขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ของมาเลเซีย เมื่ออดีตนายกรัฐมนตรีมหาเธร์ โมฮัมหมัดการประชุมคู่ของการประชุมบนเกาะลังกาวี ซึ่งในไทย เจ้าหน้าที่รวมแล้ว หัวของ สภาความมั่นคงแห่งชาติ และผู้บัญชาการอาวุโส เอาส่วน shazryl eskay อับดุล กงสุลกิตติมศักดิ์ ณสถานกงสุลไทย ใน ลังกาวี เสิร์ฟเป็นผู้ประสานงาน พร้อมกับอดีตหัวหน้าตำรวจของมาเลเซีย รัฐบาลในกัวลาลัมเปอร์ได้เก็บข่าว แต่ไม่ได้ให้บริการมาเลเซียเจ้าหน้าที่เอาส่วนหนึ่ง อดีตนายกรัฐมนตรีอานันท์ปันยารชุน ,ที่ให้บริการในเวลาที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานของรัฐบาลปรองดองแห่งชาติคณะกรรมการการเรียกเก็บกับการแนะนำโซลูชั่นการความขัดแย้ง พร้อมทั้งร่วมพูดคุย . ผู้เข้าร่วมอื่น ๆได้แก่ ตัวแทนจากกลุ่มบีอาร์เอ็นหัวรุนแรง ( มหาอาณาจักร ) ที่ตั้งหีบศพ ( Gerakan มูจาฮีดีนอิสลามปัตตานี ; มาเลย์ความเป็นอิสระการเคลื่อนไหวอิสลามปัตตานี ( พูโล ) และองค์กรปลดปล่อยสหปัตตานี ) รวมทั้ง ดร. วัน กาเดร์ เชแมน , อดีตหัวหน้าของเบอร์ซาตูนเก่า ( สภา aka ของชาวมุสลิมในปัตตานี )