The main job of translators is simp

The main job of translators is simple – provide an effective means of communication. Efficient communication is not only to translate an original text by word-per-word basis. It’s delivering the genuine context of the message to the language that the target person understands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานหลักของนักแปลคือง่าย – มีวิธีสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ สื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพไม่เท่ากับ แปลข้อความเดิม โดยพื้นฐานคำต่อคำ มันจะส่งบริบทแท้จริงของข้อความเป็นภาษาที่เข้าใจบุคคลเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานหลักของนักแปลง่าย - ให้วิธีที่มีประสิทธิภาพในการติดต่อสื่อสาร สื่อสารที่มีประสิทธิภาพไม่ได้เป็นเพียงการแปลข้อความเดิมโดยพื้นฐานคำต่อคำ มันส่งมอบบริบทของแท้ของข้อความเป็นภาษาที่บุคคลเป้าหมายเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าที่หลักของนักแปลคือ–ง่ายให้หมายถึงการมีประสิทธิภาพของการสื่อสาร การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพไม่เพียง แต่เพื่อแปลข้อความต้นฉบับโดยพื้นฐานคําต่อคํา มันส่งบริบทที่แท้จริงของข้อความในภาษานั้น บุคคลเป้าหมายเข้าใจ .