If you haven’t been to Singapore, chances are you haven’t tried authen การแปล - If you haven’t been to Singapore, chances are you haven’t tried authen ไทย วิธีการพูด

If you haven’t been to Singapore, c

If you haven’t been to Singapore, chances are you haven’t tried authentic hawker street food.

But with celebrity chef endorsements, an array of complex flavors and plenty of spice, Singaporean cuisine is shaping up to be one of the next big things in food.

Earlier this year, Anthony Bourdain announced that he would be teaming up with K.F. Seetoh, an expert in Singapore’s dining scene, to open a 155,000 square feet food hall-- set to be the largest in New York City. Though the market will feature cuisines from around the world, Bourdain has repeatedly credited Asian influences—and Singapore in particular—as inspiration.

Related Image

turtlecakeshiny.jpgExpand / Contract
Ang Ku Kueh, "Red Tortoise Cake," is a traditional dessert in Singapore with Chinese influences. (Larry Reutens)
“Think of an Asian night market. Eating and drinking at midnight,” the outspoken chef told the New York Times said of his massive new hall.

Singapore is a relatively young country—it’s celebrating its 50th birthday this year. But with global influences and a seemingly endless array of dynamic street food markets—known as “hawker centers”—the food in Singapore is as diverse and complex as any from an older country.

“Hawker food is a unique aspect of Singaporean culture and very much a way of life in Singapore due to the variety of dishes,” Kershing Goh, a director of Americas at Singapore Tourism Board, told FoxNews.com. Hawker centers cater to the busy, on-the-go lifestyle of the small city and provide relatively cheap food full of flavor.

“Singapore has more than 100 hawker centers housing more than 15,000 small food stalls.”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
If you haven’t been to Singapore, chances are you haven’t tried authentic hawker street food.But with celebrity chef endorsements, an array of complex flavors and plenty of spice, Singaporean cuisine is shaping up to be one of the next big things in food.Earlier this year, Anthony Bourdain announced that he would be teaming up with K.F. Seetoh, an expert in Singapore’s dining scene, to open a 155,000 square feet food hall-- set to be the largest in New York City. Though the market will feature cuisines from around the world, Bourdain has repeatedly credited Asian influences—and Singapore in particular—as inspiration.Related Imageturtlecakeshiny.jpgExpand / ContractAng Ku Kueh, "Red Tortoise Cake," is a traditional dessert in Singapore with Chinese influences. (Larry Reutens)“Think of an Asian night market. Eating and drinking at midnight,” the outspoken chef told the New York Times said of his massive new hall.Singapore is a relatively young country—it’s celebrating its 50th birthday this year. But with global influences and a seemingly endless array of dynamic street food markets—known as “hawker centers”—the food in Singapore is as diverse and complex as any from an older country.“Hawker food is a unique aspect of Singaporean culture and very much a way of life in Singapore due to the variety of dishes,” Kershing Goh, a director of Americas at Singapore Tourism Board, told FoxNews.com. Hawker centers cater to the busy, on-the-go lifestyle of the small city and provide relatively cheap food full of flavor. “Singapore has more than 100 hawker centers housing more than 15,000 small food stalls.”
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณยังไม่เคยไปสิงคโปร์โอกาสที่คุณไม่ได้พยายามแท้อาหารหาบเร่ถนน. แต่ด้วยการรับรองเชฟผู้มีชื่อเสียง, อาร์เรย์ของรสชาติที่ซับซ้อนและความอุดมสมบูรณ์ของเครื่องเทศอาหารสิงคโปร์ที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นหนึ่งในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ต่อไป ในอาหาร. ปีก่อนหน้านี้แอนโธนี Bourdain ประกาศว่าเขาจะใกล้เคียงกับ KF Seetoh ผู้เชี่ยวชาญในฉากการรับประทานอาหารของสิงคโปร์จะเปิด 155,000 ตารางฟุตอาหาร hall-- กำหนดให้เป็นที่ใหญ่ที่สุดในนครนิวยอร์ก แม้ว่าตลาดจะมีอาหารจากทั่วโลก, Bourdain เครดิตได้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในเอเชียมีอิทธิพลและสิงคโปร์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง-เป็นแรงบันดาลใจ. ภาพที่เกี่ยวข้องturtlecakeshiny.jpgExpand / สัญญาอ่างทองกู่Kueh "สีแดงเต่าเค้ก" เป็นขนมแบบดั้งเดิมในสิงคโปร์ อิทธิพลของจีน (แลร์รี่ Reutens) "คิดว่าตลาดเอเชียคืน กินและดื่มในเวลาเที่ยงคืน "เชฟปากกล้าบอกนิวยอร์กไทม์สกล่าวว่าจากฮอลล์ใหม่ของเขาใหญ่. สิงคโปร์เป็นประเทศที่มันค่อนข้างที่ฉลองวันเกิด 50 ปีของปีนี้ แต่ด้วยอิทธิพลระดับโลกและอาร์เรย์ที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดอาหารของถนนแบบไดนามิกตลาดที่เรียกว่า "ศูนย์หาบเร่" อาหารในสิงคโปร์ -the เป็นความหลากหลายและซับซ้อนใด ๆ จากประเทศที่มีอายุมากกว่า. "อาหารหาบเร่เป็นลักษณะที่ไม่ซ้ำกันของวัฒนธรรมและสิงคโปร์มาก ลักษณะของสิ่งมีชีวิตในสิงคโปร์เนื่องจากความหลากหลายของอาหารที่ "Kershing โก๊ะผู้อำนวยการของอเมริกาที่คณะกรรมการการท่องเที่ยวสิงคโปร์บอก FoxNews.com ศูนย์หาบเร่ตอบสนองความวุ่นวายใน-the-go การดำเนินชีวิตของเมืองเล็ก ๆ และให้อาหารราคาถูกที่ค่อนข้างเต็มไปด้วยรสชาติ. "สิงคโปร์มีมากกว่า 100 ศูนย์หาบเร่ที่อยู่อาศัยกว่า 15,000 แผงขายอาหารเล็ก ๆ ."















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณยังไม่เคยไปสิงคโปร์ โอกาสที่คุณยังไม่ได้ลองอาหารหาบเร่ข้างถนนจริง

แต่กับพ่อครัวดารา endorsements อาร์เรย์ของรสชาติที่ซับซ้อนและความอุดมสมบูรณ์ของเครื่องเทศอาณาจักรละโว้เป็นรูปร่างขึ้นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ใหญ่ต่อไปในอาหาร

ปีก่อนหน้านี้ , แอนโทนี่ บอร์เดน ประกาศว่าเขา จะเป็น teaming กับ k.f. seetoh ผู้เชี่ยวชาญในสิงคโปร์ ร้านอาหาร ฉากเปิด 155 , 000 ตารางฟุต ฟู้ด ฮอลล์ -- ตั้งค่าเป็นที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์กซิตี้ แม้ว่าตลาดจะมีอาหารจากทั่วโลก , กิจกรรมกล่าวให้เครดิตเอเชียอิทธิพล และสิงคโปร์ โดยเฉพาะภาพที่เป็นแรงบันดาลใจ



turtlecakeshiny.jpgexpand สัญญา /
2 คู kueh " ขนมอังกู๊ เป็นขนมพื้นบ้านในสิงคโปร์ที่มีอิทธิพลจีน( Larry reutens )
" คิดแบบเอเชีย ตลาดกลางคืน . กินและดื่มในเวลาเที่ยงคืน " พ่อครัวปากกล้าบอกนิวยอร์กไทม์สกล่าวว่า หอใหม่ของเขาใหญ่

สิงคโปร์เป็นประเทศที่ค่อนข้างเล็กของมันฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปีแต่ด้วยอิทธิพลของโลกและอาร์เรย์ที่ไม่มีที่สิ้นสุดของพลวัตตลาดเรียกว่า " ถนนอาหารหาบเร่ศูนย์ " - อาหารในสิงคโปร์มีความหลากหลายและซับซ้อนเช่นใดจากประเทศมากกว่า . . .

" หาบเร่อาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของสิงคโปร์ด้านวัฒนธรรมและมากวิธีชีวิตในสิงคโปร์เนื่องจากความหลากหลายของอาหาร " kershing โก ผู้อำนวยการของอเมริกาที่คณะกรรมการการท่องเที่ยวสิงคโปร์บอก foxnews.com . ศูนย์หาบเร่รองรับให้ยุ่งไป วิถีชีวิตของเมืองเล็ก ๆ และให้อาหารค่อนข้างถูกเต็มรส

" สิงคโปร์มีมากกว่า 100 หาบเร่ศูนย์ที่อยู่อาศัยกว่า 15 , 000 ร้าน อาหารเล็ก " .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: