To make matters worse, each of thes

To make matters worse, each of these four income streams ran on different point-of-sale platforms,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อทำให้เรื่องแย่ลง แต่ละของกระแสรายได้สี่เหล่านี้วิ่งบนแพลตฟอร์มต่าง ๆ ระบบขายหน้าร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้เรื่องเลว, แต่ละเหล่านี้สี่กระแสรายได้วิ่งบนแพลตฟอร์มจุดขายที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้เรื่องเลวร้ายของแต่ละสายสี่รายได้เหล่านี้วิ่งบนจุดที่แตกต่างกันของ
ขายแพลตฟอร์ม