1) Mr. Somprasong Boonyachai is a w

1) Mr. Somprasong Boonyachai is a well-know public figure who has received public recognition for his work, hard work and invaluable contribution to the society. Moreover, in 2006 Mr. Taksin Chinnawat sold a lot of Shin Corp’s share to Temasek, an investment company owned by Government of Singapore. Thus Mr. Somprasong is less influenced by Shin Corp since then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) นาย บุญยะชัยเป็นอย่างดีรู้ของสาธารณชนที่ได้รับการยอมรับของประชาชนในการทำงาน, การทำงานอย่างหนักของเขาและงานที่ทรงคุณค่าให้กับสังคม ยิ่งไปกว่านั้นในปี 2006 นาย ตากสินชินวัตรขายหุ้นจำนวนมากของชินคอร์ปที่จะเทมาเส็ก, การลงทุนของ บริษัท ที่เป็นเจ้าของโดยรัฐบาลสิงคโปร์ ดังนั้นนาย สมประสงค์ได้รับอิทธิพลน้อยลงโดยชินคอร์ปตั้งแต่นั้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) นายสมประสงค์ Boonyachai จะเป็นความรู้สาธารณะที่ได้รับรู้สาธารณะสำหรับงานของเขา ทำงานหนัก และล้ำค่ามีส่วนทำให้สังคม นอก ในปี 2006 นายตากสิน Chinnawat ขายของหุ้นชิน คอร์ปให้เทมาเส็ก บริษัทการลงทุนของรัฐบาลสิงคโปร์ ดังนั้น นายสมประสงค์มีน้อยได้รับอิทธิพลจากชิน คอร์ปตั้งแต่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 )นายสมประสงค์บุญยะชัยประธานกรรมการบริหารบริษัทเป็นรูปที่สาธารณะเป็นอย่างดีซึ่งได้รับการยอมรับสาธารณะสำหรับการทำงานของเขาทำงานหนักและสนับสนุนหาค่ามิได้ให้กับสังคมได้ ยิ่งไปกว่านั้นในปี 2006 นายสมเด็จพระเจ้าตากสิน chinnawat จำนวนมากขายหุ้นของบริษัทชินคอร์ปใน temasek บริษัทการลงทุนที่เป็นเจ้าของโดยรัฐบาลของประเทศสิงคโปร์ ดังนั้นนายสมประสงค์ได้รับอิทธิพลจากบริษัทชินคอร์ปนับแต่นั้นมาน้อยลง