contain leachate that is collected

contain leachate that is collected for treatment (US Congress,
October 21, 1976; Benson et al., 2007). Leachate is typically treated
at local wastewater treatment facilities where pollutants that are
not biologically degraded may be concentrated in the biosolids
(Harrison et al., 1999; Clarke and Smith, 2011) or if not attenuated
by the treatment process, released into the environment in wastewater
effluent (Vanderford et al., 2003). While a broad range of
organic chemicals are essential to modern society, many ultimately
find their way into the environment where they can cause adverse
effects on both living organisms and the environment (Jobling
et al., 1998; Daughton and Ternes, 1999). Indeed, the contamination
of surface water bodies with persistent organic pollutants
(POPs), endocrine disrupting chemicals (EDCs), pharmaceuticals
and personal care products (PPCPs) or other ‘contaminants of
emerging concern’ (CECs) is well-documented (Ternes, 1998;
Kolpin et al., 2002). Some organic contaminants present in water
bodies a threat to natural aquatic ecosystems, but they can also
contaminate potable water supplies and pose a risk to public
health (Hölzer et al., 2009). The main source of organic pollutants
to surface water bodies is thought to be wastewater discharges
from domestic and industrial sources; however, landfill leachates
treated at municipal wastewater treatment plants are another
potential source of environmental pollutants that has received
little attention (Eggen et al., 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกอบด้วย leachate ที่รวบรวมสำหรับการรักษา (เราการประชุม21 ตุลาคม 1976 เบนสัน et al. 2007) โดยทั่วไปถือ leachateที่เครื่องบำบัดน้ำเสียที่สารมลพิษที่เป็นชีวภาพไม่สลายพฤษภาคมคร่ำเคร่ง biosolids(Harrison et al. 1999 คลาร์กและสมิธ 2011) หรือ ถ้าไม่ attenuatedโดยการรักษา ปล่อยออกสู่สิ่งแวดล้อมในน้ำเสียน้ำ (Vanderford et al. 2003) ในขณะหลากหลายสารอินทรีย์จำเป็นสำหรับสังคมสมัยใหม่ มากสุดหาทางเข้าไปในสภาพแวดล้อมที่สามารถทำให้อาการไม่พึงประสงค์ผลกระทบต่อชีวิตและสิ่งแวดล้อม (Joblinget al. 1998 Daughton และสเทอร์เนส 1999) จริง การปนเปื้อนของร่างกายผิวมีสารมลพิษอินทรีย์ที่ถาวร(ปรากฏ), ต่อมไร้ท่อรบกวนสารเคมี (เครื่อง ยาและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล (PPCPs) หรืออื่น ๆ ' สารปนเปื้อนของเกิดความกังวล ' (CECs) อย่าง (สเทอร์เนส 1998Kolpin et al. 2002) บางสิ่งปนเปื้อนอินทรีย์ในน้ำลำตัวเป็นภัยคุกคามต่อระบบนิเวศทางน้ำธรรมชาติ แต่พวกเขายังสามารถปนเปื้อนน้ำดื่ม และมีความเสี่ยงเพื่อสาธารณะสุขภาพ (Hölzer et al. 2009) แหล่งที่มาหลักของสารมลพิษอินทรีย์น้ำพื้นผิวร่างกายคิดว่า จะ ปล่อยน้ำเสียจากแหล่งภายในประเทศ และอุตสาหกรรม อย่างไรก็ตาม กลบ leachatesรับการรักษาที่โรงบำบัดน้ำเสียเทศบาลจะแหล่งเกิดของมลพิษสิ่งแวดล้อมที่ได้รับความสนใจน้อย (Eggen et al. 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีน้ำชะขยะที่รวบรวมไว้สำหรับการรักษา (รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา
21 ตุลาคม 1976. เบนสัน, et al, 2007) น้ำชะขยะมักจะได้รับการปฏิบัติ
ที่ระบบบำบัดน้ำเสียที่มลพิษที่
ไม่ย่อยสลายทางชีวภาพอาจจะกระจุกตัวอยู่ในกากชีวภาพ
(แฮร์ริสัน et al, 1999;. คลาร์กและสมิ ธ 2011) หรือถ้าไม่จาง
โดยกระบวนการรักษาปล่อยออกสู่สิ่งแวดล้อมใน น้ำเสีย
น้ำทิ้ง (Vanderford et al., 2003) ในขณะที่ความหลากหลายของ
สารอินทรีย์มีความสำคัญต่อสังคมสมัยใหม่หลายท้ายที่สุด
หาทางเข้าไปในสภาพแวดล้อมที่พวกเขาสามารถก่อให้เกิดอาการไม่พึงประสงค์
ผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตทั้งสองและสิ่งแวดล้อม (Jobling
et al, 1998;. Daughton และ Ternes, 1999) อันที่จริงการปนเปื้อน
ของแหล่งน้ำผิวด้วยสารมลพิษถาวรอินทรีย์
(POPs) ต่อมไร้ท่อกระทบกับสารเคมี (EDCs), ยา
และผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล (PPCPs) หรือ 'ปนเปื้อนของ
ความกังวลที่เกิดขึ้นใหม่' (CECs) เป็นเอกสารที่ดีพอ (Ternes 1998 ;
Kolpin, et al, 2002). บางสิ่งปนเปื้อนสารอินทรีย์ในน้ำ
ร่างกายของภัยคุกคามต่อระบบนิเวศทางน้ำธรรมชาติ แต่พวกเขายังสามารถ
ปนเปื้อนในแหล่งน้ำดื่มและก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสาธารณะ
สุขภาพ (Holzer et al., 2009) แหล่งที่มาหลักของสารมลพิษอินทรีย์
ไปยังพื้นผิวแหล่งน้ำคิดว่าจะเป็นการปล่อยน้ำเสีย
จากแหล่งในประเทศและอุตสาหกรรม แต่น้ำชะฝังกลบ
รับการรักษาที่โรงบำบัดน้ำเสียเทศบาลเป็นอีก
แหล่งที่มีศักยภาพของสารมลพิษสิ่งแวดล้อมที่ได้รับ
ความสนใจน้อย (Eggen et al., 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีขยะที่ถูกเก็บรวบรวมสำหรับการรักษา ( สหรัฐอเมริการัฐสภาเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2519 ; เบนสัน et al . , 2007 ) น้ำที่มักจะปฏิบัติที่ท้องถิ่นบำบัดน้ำเสียเครื่องที่มลพิษที่ไม่ชีวภาพย่อยสลายได้ใน biosolids เข้มข้น( Harrison et al . , 1999 ; คลาร์กและ Smith , 2011 ) หรือถ้าไม่ลดโดยขั้นตอนการปล่อยออกสู่สิ่งแวดล้อมในน้ำเสียน้ำ ( vanderford et al . , 2003 ) ในขณะที่ช่วงกว้างของสารเคมีอินทรีย์ที่เป็นสังคมสมัยใหม่ มากสุดพบวิธีการของพวกเขาในสภาพแวดล้อมที่พวกเขาสามารถทำให้เกิดอาการไม่พึงประสงค์ผลกระทบต่อทั้งสิ่งมีชีวิตและสิ่งแวดล้อม ( joblinget al . , 1998 ; daughton และ ternes , 1999 ) แน่นอน , การปนเปื้อนร่างกายของน้ำผิวดินด้วยอินทรีย์สารมลพิษ( พ่อ ) , ต่อมไร้ท่อ ทำลายสารเคมี ( edcs ) , ยาและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล ( ppcps ) หรืออื่น ๆ ) ของเกิดปัญหา ' ( จำนวน ) ข้อมูล ( ternes , 1998 ;kolpin et al . , 2002 ) บางอินทรีย์สารปนเปื้อนที่อยู่ในน้ำร่างที่คุกคามระบบนิเวศทางน้ำธรรมชาติ แต่ พวก เขายังปนเปื้อนแหล่งน้ำผลิตน้ำประปาและก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสาธารณะสุขภาพ ( H ö lzer et al . , 2009 ) แหล่งที่มาหลักของสารมลพิษอินทรีย์กับร่างกาย น้ำผิวดิน มีความคิดจะปล่อยน้ำเสียจากแหล่งในประเทศและอุตสาหกรรม อย่างไรก็ตาม น้ำชะขยะรักษาที่โรงบำบัดน้ำเสียชุมชนเป็นอีกศักยภาพของแหล่งที่มาของมลพิษสิ่งแวดล้อมที่ได้รับความสนใจเล็ก ๆน้อย ๆ ( eggen et al . , 2010 )