In the case where there are conflic

In the case where there are conflict terms occurred, which related, and which agreed according to the this trading joint venture agreement, the agreement parties shall friendly negotiate, should the conflict is unable to come down to an agreement, to hold the conflict term, by the court. Thus, allow to use the ACT of the court order of the court office, Ministry of Justice to enforce relatively, and upon the final judgment of the court shall consider to be the final.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีมีความขัดแย้งระหว่างเงื่อนไขเกิด เกี่ยวข้อง และที่ตกลงตามนี้ข้อตกลงของกิจการร่วมค้า ภาคีข้อตกลงจะเจรจาเดินทางสะดวก ควร ความขัดแย้งไม่สามารถรอมชอมลง เก็บคำว่าความขัดแย้ง ศาล ดังนั้น อนุญาตให้ใช้พระราชบัญญัติศาลสำนักงานศาล กระทรวงยุติธรรมการบังคับใช้ค่อนข้าง และเมื่อพิพากษาศาลจะพิจารณาให้ สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่มีความขัดแย้งแง่กำลังเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องและที่ตกลงกันตามสัญญาร่วมการค้าร่วมกันนี้ฝ่ายข้อตกลงที่เป็นมิตรจะเจรจาควรจะมีความขัดแย้งไม่สามารถที่จะลงมาในข้อตกลงที่จะถือระยะความขัดแย้ง โดยศาล ดังนั้นจึงอนุญาตให้มีการใช้การกระทำของคำสั่งศาลของสำนักงานศาลกระทรวงยุติธรรมในการบังคับใช้ค่อนข้างและเมื่อคำพิพากษาของศาลที่จะพิจารณาว่าจะเป็นครั้งสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่มีเงื่อนไขความขัดแย้งที่เกิดขึ้นซึ่งเกี่ยวข้อง และที่ตกลงตามนี้ การซื้อขายกิจการ ข้อตกลง ข้อตกลงภาคีเป็นกันเองต่อรอง หากความขัดแย้งไม่สามารถลงมาถึงข้อตกลงที่จะถือความขัดแย้งในระยะสั้น โดยศาล ดังนั้น อนุญาตให้มีการใช้กฎหมายของศาลสั่งชั้นศาล กระทรวงยุติธรรมในการบังคับใช้ค่อนข้างและเมื่อคำพิพากษาถึงที่สุดของศาลจะพิจารณาเป็นขั้นสุดท้าย