Predating Kyoto's establishment as

Predating Kyoto's establishment as the national capital in 794, the Aoi Matsuri began in the 7th century, although its precise origins are uncertain. There were most likely natural disasters occurring that were believed to be caused by the deities of the Kamo Shrines. After the Emperor made offerings to the gods, the disasters subsided and a tradition was begun. The festival's official name remains Kamo Matsuri, because of its association with the shrines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลต้าก่อตั้งของเกียวโตเป็นเมืองหลวงแห่งชาติในปีค.ศ. 794 โอะเริ่มในคริสต์ศตวรรษที่ 7 แม้ว่าต้นกำเนิดความแม่นยำไม่แน่ใจ มีภัยธรรมชาติที่มักเกิดขึ้นที่ถูกเชื่อว่าเกิดจากเทพเจ้าศาลเจ้าโมะ หลังจากจักรพรรดิทำถวายแก่เทพเจ้า ภัยลดลง และเริ่มประเพณี ชื่ออย่างเป็นทางการของเทศกาลนี้ยังคง Kamo มัตสึริ เนื่องจากการเชื่อมโยงกับศาลเจ้าต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Predating สถานประกอบการของเกียวโตเป็นเมืองหลวงแห่งชาติใน 794 Aoi Matsuri เริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 7 แม้ว่าต้นกำเนิดที่แม่นยำมีความไม่แน่นอน มีภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่เชื่อกันว่าน่าจะเกิดจากเทพของ Kamo ศาลเจ้าเป็น หลังจากที่จักรพรรดิถวายพระเจ้าภัยพิบัติลดลงและเป็นประเพณีที่เริ่ม ชื่ออย่างเป็นทางการของเทศกาลยังคง Kamo Matsuri เพราะมันเกี่ยวข้องกับศาลเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

predating เกียวโตตั้งเป็นเมืองหลวงแห่งชาติใน 794 , มัตสึริ โอเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 7 , แม้ว่าต้นกำเนิดของมันแน่นอนคือไม่แน่นอน มีมากที่สุด ภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นที่เชื่อว่าเกิดจากเทวดาของ Kamo ศาลเจ้า หลังจากที่จักรพรรดิ์ให้บูชาต่อเทพเจ้า ภัยพิบัติลดลงและประเพณีได้เริ่มขึ้นแล้ว ชื่ออย่างเป็นทางการของเทศกาลยังคงคาโมะ มัตสึริ เพราะความสัมพันธ์กับศาลเจ้า