This study uses daily sales data of

This study uses daily sales data of banana measured in kilograms
from a typical food retail store as a case study from January
2010 to April 2014. The selected food retail store is in Lower
Bavaria (Germany), close to upper Austrian border. The banana is
selected a perishable food for this study because of its short shelflife
(2–4 days) and its availability throughout the year. Fig. 2
illustrates the daily sales data of banana for 2013 in time series
plot. The mean sales per day is about 64 kg (Kg). This time series is
highly periodic, but it is difficult to observe the seasonal patterns.
The seasonal variability can be investigated by analyzing the
impact of day-of-the-week and month-of-the year seasonalities on
daily sales data. In addition to these effects, there are holiday
effect, promotional effect, discount effect and weather effect. As
mentioned in Section 2.2, this study attempts to assimilate all the
effects of the demand influencing factors. Nonetheless, the effects

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ใช้ข้อมูลการขายของกล้วยที่วัดเป็นกิโลกรัมร้านค้าปลีกอาหารทั่วไปเป็นกรณีศึกษาตั้งแต่เดือนมกราคม2553 ถึง 2557 เมษายน ร้านค้าปลีกอาหารที่เลือกอยู่ในต่ำกว่าบาวาเรีย (เยอรมนี), ใกล้กับชายแดนออสเตรียด้านบน กล้วยเป็นเลือกอาหารเน่าเสียง่ายสำหรับการศึกษานี้เนื่องจากของ shelflife สั้น(2 – 4 วัน) และความพร้อมใช้งานตลอดทั้งปี รูป 2แสดงข้อมูลการขายของกล้วย 2013 ในเวลาพล็อต ยอดขายเฉลี่ยต่อวันคือ ประมาณ 64 กิโลกรัม (กก.) เวลานี้คือเป็นครั้งคราวสูง แต่ยากที่จะสังเกตรูปแบบฤดูกาลความแปรปรวนตามฤดูกาลสามารถถูกตรวจสอบ โดยการวิเคราะห์การผลกระทบของปีวันสัปดาห์ และเดือนของการ seasonalities บนข้อมูลการขายประจำวัน นอกจากผลกระทบเหล่านี้ มีวันหยุดผล ผลส่งเสริมการขาย ลดผลกระทบ และผลกระทบของสภาพอากาศ เป็นกล่าวในหัวข้อ 2.2 ศึกษานี้พยายามที่จะดูดซึมทุกผลกระทบของปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อความต้องการ กระนั้น ผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ใช้ข้อมูลการขายประจำวันของกล้วยวัดในกิโลกรัม
จากร้านค้าปลีกอาหารทั่วไปเป็นกรณีศึกษาตั้งแต่เดือนมกราคม
2010 ถึงเดือนเมษายน 2014 ร้านค้าปลีกอาหารที่เลือกใน Lower
บาวาเรีย (เยอรมนี) ใกล้กับชายแดนออสเตรียบน กล้วยจะ
เลือกอาหารที่เน่าเสียง่ายสำหรับการศึกษานี้เพราะอายุการเก็บรักษาสั้น
(2-4 วัน) และความพร้อมใช้งานตลอดทั้งปี มะเดื่อ. 2
แสดงให้เห็นถึงข้อมูลการขายประจำวันของกล้วยสำหรับ 2013 ในซีรีส์ครั้งที่
พล็อต ยอดขายเฉลี่ยต่อวันอยู่ที่ประมาณ 64 กิโลกรัม (kg) อนุกรมเวลานี้เป็น
ระยะ ๆ อย่างมาก แต่มันเป็นเรื่องยากที่จะสังเกตรูปแบบตามฤดูกาล.
แปรปรวนตามฤดูกาลสามารถตรวจสอบโดยการวิเคราะห์
ผลกระทบของการ seasonalities วันของสัปดาห์และเดือนของปีใน
ข้อมูลการขายทุกวัน นอกเหนือไปจากผลกระทบเหล่านี้มีวันหยุด
ผลผลการส่งเสริมการขายผลส่วนลดและผลกระทบสภาพอากาศ ในฐานะที่เป็น
ที่กล่าวถึงในมาตรา 2.2 การศึกษานี้พยายามที่จะดูดซึมสารอาหารทั้งหมดที่
ผลกระทบของความต้องการที่มีอิทธิพลต่อปัจจัย อย่างไรก็ตามผลกระทบ