This paper reports the findings of

This paper reports the findings of a study that evaluated the ability of 66 ambulatory and 50 nonambulatory older people to toilet independently and safely. A repeated measures research design included eight test trials in which participants got on and off a toilet using four different grab bar configurations each at two different toilet seat heights. Each trial was videotaped in order to determine patterns of grab bar use for each toilet height/grab bar configuration. In addition, pretrial and posttrial interviews were conducted to determine participant preferences and perceived safety. Results of this study indicate that some grab bar configurations that were not code-compliant were preferred and were used more often than configurations that were designed to meet Americans with Disabilities Act Accessibility Guidelines. These findings raise questions as to whether legally mandated grab bar requirements are appropriate for older individuals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้รายงานผลการวิจัยของการศึกษาที่ประเมินสามารถชน 66 จรมุข และ 50 nonambulatory เก่าห้องน้ำได้อย่างอิสระ และปลอดภัย การออกแบบการวิจัยประเมินซ้ำรวมแปดทดสอบทดลองซึ่งผู้เข้าร่วมได้ และ ปิดห้องน้ำใช้สี่ต่างคว้าบาร์โครงละไฮท์นั่งน้ำแตกต่างกันสอง ทดลองแต่ละครั้งถูก videotaped เพื่อกำหนดรูปแบบของคว้าบาร์ใช้สำหรับแต่ละโครงแบบบาร์สูง/คว้าน้ำ , Pretrial และ posttrial การสัมภาษณ์ได้ดำเนินการกำหนดลักษณะผู้เรียนและความปลอดภัยรับรู้ ผลการศึกษานี้บ่งชี้ว่า บางหยิบแถบการตั้งค่าคอนฟิกที่ไม่สอดคล้องกับรหัสที่ถูกต้อง และถูกใช้บ่อยเกินกำหนดค่าที่ถูกออกแบบมาให้คนอเมริกัน มีความพิการบัญญัติถึงแนวทาง ผลการวิจัยเหล่านี้ยกคำถามไปว่ากฎหมายบังคับคว้าบาร์ความเหมาะสมสำหรับบุคคลอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะรายงานผลการศึกษาที่ได้รับการประเมินความสามารถของผู้ป่วยนอก 66 และ 50 คนที่มีอายุมากกว่า nonambulatory ไปห้องน้ำเป็นอิสระและปลอดภัย ซ้ำการออกแบบการวิจัยมาตรการรวมแปดทดลองทดสอบที่ผู้เข้าร่วมได้ทั้งในและนอกห้องน้ำใช้การกำหนดค่าที่แตกต่างกันราวจับสี่แต่ละที่สองความสูงที่นั่งห้องน้ำที่แตกต่างกัน ทดลองใช้แต่ละคนได้วีดิโอเพื่อที่จะกำหนดรูปแบบของการใช้งานคว้าบาร์สำหรับแต่ละความสูงของห้องสุขา / บาร์คว้ากำหนดค่า นอกจากนี้ยังมีการสัมภาษณ์และการประชุม posttrial ได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบการตั้งค่าความปลอดภัยของผู้เข้าร่วมการรับรู้และ ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าการกำหนดค่าบางบาร์คว้าที่ไม่ได้รหัสตามที่ต้องการและได้รับการถูกนำมาใช้บ่อยกว่ากำหนดค่าที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองชาวอเมริกันที่มีความพิการพระราชบัญญัติแนวทางการเข้าถึง การค้นพบนี้ทำให้เกิดคำถามว่าได้รับคำสั่งตามกฎหมายที่ต้องการคว้าบาร์ที่มีความเหมาะสมสำหรับบุคคลที่มีอายุมากกว่า