I am writing this in regards to my

I am writing this in regards to my email last week.

Kindly fax over the full set of documents to my fax number [phone] so that we can have everything in order for charging, for your guests arriving tomorrow.

It is also noted that there is a minor error in the confirmation numbers written on the form as attached.
But we have amended it accordingly to guest name.

As such, I request that you send over the full set of documents once more so that we can have it in order.

I appreciate your kind assistance on this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนนี้ในอีเมลของฉันสัปดาห์สุดท้ายโทรสารโปรดผ่านชุดเต็มของเอกสารของฉันโทรสารหมายเลข + 65 6836 0645 เพื่อให้เราสามารถมีทุกอย่างในใบสั่งสำหรับชาร์จ สำหรับท่านที่เดินทางมาถึงวันพรุ่งนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่า มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในหมายเลขการยืนยันที่เขียนในแบบฟอร์มที่แนบแต่เราแก้ไขมันตามชื่อผู้ที่เช่นนี้ ฉันขอให้ คุณส่งผ่านชุดเต็มของเอกสารอีกครั้งเพื่อให้เราสามารถมีลำดับฉันขอขอบคุณการความช่วยเหลือประเภทนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนนี้ในการไปถึงอีเมลของฉันสัปดาห์ที่ผ่านมา.

กรุณา Fax over ชุดเต็มของเอกสารไปยังหมายเลขแฟกซ์ของฉัน [phone] เพื่อให้เราสามารถมีทุกอย่างในการสั่งซื้อสำหรับการชาร์จไฟสำหรับผู้เข้าพักที่เดินทางมาถึงในวันพรุ่งนี้ของคุณ.

นอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่า มีข้อผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในตัวเลขการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรในแบบฟอร์มที่แนบมา.
แต่เราได้มีการแก้ไขเพิ่มเติมได้ตามไปที่ชื่อของผู้เข้าพัก.

เช่นนี้ฉันขอให้คุณส่งผ่านชุดเต็มของเอกสารอีกครั้งเพื่อที่เราจะสามารถมีได้ในการสั่งซื้อ .

ฉันขอขอบคุณที่ให้ความช่วยเหลือชนิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะเขียนนี้เกี่ยวกับอีเมลของฉันสัปดาห์สุดท้ายเครื่องโทรสารละเมียดละไมกว่าชุดเต็มของเอกสารของฉันหมายเลขโทรสาร + 65 6836 สีทองเพื่อให้เราสามารถมีทุกอย่างในการสั่งซื้อสำหรับการเรียกเก็บเงินสำหรับแขกของคุณมาถึงในวันพรุ่งนี้มันเป็นยังกล่าวว่ามีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในการยืนยันตัวเลขที่เขียนในแบบฟอร์มที่แนบมาแต่เราก็แก้ไขได้ตามชื่อแขกเช่น , ฉันขอให้คุณส่งชุดเต็มของเอกสารอีกครั้งเพื่อให้เราสามารถมีเพื่อ .ฉันซาบซึ้งในความช่วยเหลือของคุณชนิดนี้