The municipal wastewater in coastal

The municipal wastewater in coastal areas may cause high
concentrations of total dissolved solids (400e3000 mg TDS/L),
where saline or sea water infiltration occurs within the sewer
system, having adverse effects on the conventional biological
treatment process (Thompson et al., 2006). Moreover, large industrial
cities, especially in Isfahan-Iran, have several small and big
industries that discharge their wastewater into a sanitary sewer,
and increase heavy metal concentrations, especially copper
(
40 mg Cu/L) in influent, causing a toxicity of the sewage (ATSDR,
2004). Therefore, an adapted low-cost technology is important for
sustainable municipal wastewater treatment even under unfavorable
conditions, particularly with regard to developing countries
such as Iran.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบบำบัดน้ำเสียของเทศบาลในพื้นที่ชายฝั่งทะเลสูงอาจก่อให้เกิด
ความเข้มข้นของของแข็งที่ละลายรวม (TDS 400e3000 mg / L)
ที่น้ำเกลือหรือน้ำทะเลแทรกซึมเกิดขึ้นภายในท่อระบายน้ำ
ระบบที่มีผลกระทบในทางชีววิทยาทั่วไป
กระบวนการบำบัด (ธ อมป์สัน, et al., 2006 ) นอกจากนี้ยังมีอุตสาหกรรมขนาดใหญ่
ในเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอิสฟาฮันอิหร่านมีหลายขนาดเล็กและขนาดใหญ่
อุตสาหกรรมที่ปล่อยน้ำเสียของพวกเขาในท่อระบายน้ำสุขาภิบาล
และเพิ่มความเข้มข้นของโลหะหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งทองแดง
(Cu 40 มก. / ลิตร) ในอิทธิพลที่ก่อให้เกิดความเป็นพิษของ น้ำเสีย (ATSDR,
2004) ดังนั้นการปรับตัวเทคโนโลยีที่มีต้นทุนต่ำเป็นสิ่งสำคัญสำหรับ
การบำบัดน้ำเสียในเขตเทศบาลเมืองอย่างยั่งยืนแม้ภายใต้เสียเปรียบ
เงื่อนไขโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องเกี่ยวกับการพัฒนาประเทศ
เช่นอิหร่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำเสียของเทศบาลในพื้นที่ชายฝั่งอาจทำให้ความเข้มข้นสูง
ของของแข็งทั้งหมด ( TDS 400e3000 mg / L )
ที่น้ำเกลือหรือน้ำทะเลแทรกซึมเกิดขึ้นภายในระบบท่อระบายน้ำ
ที่มีผลกระทบต่อกระบวนการบำบัดทางชีวภาพแบบ
( Thompson et al . , 2006 ) นอกจากนี้ เมืองอุตสาหกรรม
ขนาดใหญ่ โดยเฉพาะในอินเดีย มีหลายขนาดเล็กและใหญ่
อุตสาหกรรมที่ปล่อยน้ำเสียลงในท่อระบายน้ำสุขาภิบาล
และเพิ่มปริมาณโลหะหนัก โดยเฉพาะทองแดง
(
40 มก. ทองแดง / L ) ในระบบที่ก่อให้เกิดความเป็นพิษของน้ำเสีย ( atsdr
, 2004 ) ดังนั้นการปรับใช้เทคโนโลยีเป็นสิ่งสำคัญสำหรับ
น้ำเสียชุมชนยั่งยืนแม้ภายใต้เงื่อนไขที่เสียเปรียบ

โดยเฉพาะในเรื่องการพัฒนาประเทศ เช่น อิหร่าน