By virtue of the special resolution

By virtue of the special resolution of the extraordinary general meeting no. 3/2014 on 26 December 2014 to amend Clause 1 of the articles of association as follows:

1. The word “Company” in the articles means Hitachi Transport System Vantec (Thailand) Ltd. If there should be any amendment or change in these articles, it can be proposed to the shareholders meeting in order to legally make such amendment or change.

I certify the correct content following the resolution of the aforesaid meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยคุณธรรมของความพิเศษทั่วไปพิเศษประชุมหมายเลข 3/2014 ใน 26 2557 ธันวาคมแก้ไข ๑ ของข้อบังคับของบริษัทเป็นดังนี้:1. คำว่า "บริษัท" ในบทความหมายถึง Vantec ระบบขนส่งบริษัทฮิตาชิ (ประเทศไทย) จำกัด ถ้ามีควรจะแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงในบทความเหล่านี้ มันสามารถนำเสนอการประชุมเพื่อทำการแก้ไขดังกล่าวตามกฎหมาย หรือเปลี่ยนแปลงได้ผมรับรองเนื้อหาถูกต้องตามความละเอียดของการประชุม aforesaid

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาศัยอำนาจตามความมติพิเศษของที่ประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้นไม่มี 3/2014 เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2014 ในการแก้ไขข้อ 1 ของข้อบังคับดังต่อไปนี้: 1 คำว่า "บริษัท " ในบทความหมายถึงระบบขนส่ง Vantec ฮิตาชิ (ประเทศไทย) จำกัด ถ้ามีควรจะแก้ไขเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในบทความเหล่านี้จะสามารถนำเสนอต่อที่ประชุมผู้ถือหุ้นเพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงดังกล่าว. รับรอง เนื้อหาที่ถูกต้องตามมติของที่ประชุมดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยอาศัยอำนาจของมติพิเศษของประชุมวิสามัญครั้งที่ 3 / 2014 วันที่ 26 ธันวาคม 2014 ที่จะแก้ไขข้อที่ 1 ของบทความของสมาคมดังนี้

1 คำว่า " บริษัท " ในบทความ vantec หมายถึงระบบการขนส่ง ฮิตาชิ ( ประเทศไทย ) จำกัด ว่าควรมีการแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงใด ๆในบทความนี้จะเสนอให้ที่ประชุมผู้ถือหุ้นเพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมายให้แก้ไขหรือเปลี่ยนแปลง เช่น

ผมรับรองเนื้อหาที่ถูกต้องตามมติของที่ประชุมดังกล่าว .