Man Utd showing poor value in perfo

Man Utd showing poor value in performance and wage stakes

Manchester United were below par in the Premier League last season in terms of performance compared with player wages, figures show.

United could only finish seventh in the 2013/14 campaign yet were the highest payers with a wage bill of £215.8million, with neighbours and rivals City the second highest with £205m.

Chelsea, currently 10 points clear at the top of the table, were third in the top flight last season were only the third-highest payers with a wage bill of £192.7m.

Another top performing side was Southampton who are only ranked 16th in the top flight in terms of their wage bill (£55.2m) and have continued to impress on the pitch this year - they are currently seventh in the Premier League.

Liverpool over-achieved last season - finishing second despite having the fifth-highest wage bill, but have dropped down to fifth in the table this season - a position more representative of their spending on wages.

The biggest under-achievers were QPR whose salary bill was almost twice what the club earned in total last season.

A £75.3m wage bill - even from a season when they were in the Championship - made them the eighth-highest payers yet they are struggling in 19th place and facing relegation.

The wages costs and profits or losses of all top-flight clubs for 2013/14 have been revealed via annual accounts posted at Companies House and overall there is a close correlation between total salary bill and league position, with the current top four in the Premier League also the four biggest payers.

The combined accounts of the 20 clubs shows overall turnover rose to £3.07billion from £2.3bn in 2012/13 with wages increasing too but at a slower rate and totalling £1.84bn compared with £1.59bn.

The latest figure shows salaries account for 59.9 per cent of turnover compared with 71.7 per cent for the same 20 clubs a year before.

The increase in income is mainly down to the Premier League's lucrative TV deal that came into effect for the first time last season. The cash injection has led to six clubs who were in the red in 2012/13 now reporting a profit.

Apart from those clubs who were promoted from the Championship last season, only Manchester City, Aston Villa and Sunderland ended the 2013/14 season having made a financial loss.

Premier League director of communications Dan Johnson said the clubs' decision in 2013 to introduce spending controls had also contributed to a positive financial outlook.

Johnson said: "There are two reasons for this. The first is increasing revenues and the second is the financial criteria the clubs have voted in two seasons ago which put financial sustainability at the heart of how they want to go forward."

The measures introduced by the clubs capped the amount they could use TV money to pay for player costs. It also put a long-term limit on a club's overall losses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมนยูถ่ายแสดงค่าต่ำอาศัยประสิทธิภาพการทำงานและค่าจ้างแมนฯ ยูไนเต็ดได้ต่ำกว่าพาร์ในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลล่าสุดในแง่ของประสิทธิภาพเมื่อเทียบกับค่าจ้างผู้เล่น ตัวเลขแสดงสหรัฐได้เสร็จสิ้นเพียงเจ็ดในแคมเปญ 2013/14 ยังมีรายงานผู้ชำระสูงสุดกับรายการค่าจ้าง £215 .8million เพื่อนและคู่แข่งเมืองที่สองสูงสุดกับ £205 เมตรเชลซี ปัจจุบัน 10 คะแนนชัดเจนที่ด้านบนของตาราง ได้ที่สามในการบินสูงสุดฤดูกาลล่าสุดได้เท่านั้นที่รายงานผู้ชำระที่สามสูงกับรายการค่าจ้าง £192. 7m เซาท์แธมป์ตันที่มีเพียงลำดับที่ 16 ในการบินสูงสุดในการเรียกเก็บเงินค่าจ้าง ทำด้านบนอีก (£55 2 เมตร) และมีอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างความประทับใจในบริเวณสนามปีนี้ - เจ็ดอยู่ในพรีเมียร์ลีก ลิเวอร์พูลมากกว่ารับฤดูกาลล่าสุด - จบที่สองแม้จะมีค่าจ้างสูงสุดห้ารายการ แต่ตกลงไปห้าในตารางฤดูกาลนี้ - ตำแหน่งพนักงานมากขึ้นการใช้จ่ายในค่าจ้างAchievers น้อยที่ใหญ่ที่สุดมี QPR ซึ่งตั๋วเงินเดือนเกือบสองถูกอะไรคลับได้รวมฤดูกาลล่าสุด£75. ตั๋วค่าจ้าง 3 เมตร - ได้จากฤดูกาลเมื่อพวกเขาอยู่ในแชมป์ - ทำให้พวกเขารายงานผู้ชำระสูงสุดแปด ยังมีดิ้นรนในศตวรรษที่ 19 และหันหน้า relegationต้นทุนค่าจ้าง และกำไร หรือขาดทุนของชมรม top-flight ทั้งหมดในปี 2013/14 ได้ถูกเปิดเผยผ่านบัญชีประจำปีโดยรวม และลงรายการบัญชีที่บริษัทเฮ้าส์มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างเงินเดือนรวมตั๋วและลีตำแหน่ง ที่สุดปัจจุบัน 4 ในพรีเมียร์ลีกรายงานผู้ชำระที่ใหญ่ที่สุด 4บัญชีรวมของสโมสร 20 แสดงหมุนเวียนรวมกุหลาบ £3 .07billion จาก.3bn £2 ใน 2012/13 มีค่าจ้างเพิ่มขึ้น แต่ ในอัตราช้าเกินไป และห้อง.84bn £1 เปรียบเทียบกับ.59bn £1รูปล่าสุดแสดงเงินเดือนบัญชีสำหรับ 59.9 ร้อยละของยอดขายเทียบกับร้อยละ 71.7 สำหรับชมรมเดียวกัน 20 ปีก่อนการเพิ่มขึ้นของรายได้เป็นส่วนใหญ่ลงพรีเมียร์ลีร่ำรวย TV สุดที่มาพร้อมผลฤดูกาลล่าสุดเป็นครั้งแรก ฉีดเงินได้นำไปคลับ 6 คนในสีแดงใน 2012/13 ตอนนี้ รายงานกำไรนอกจากนั้นสโมสรที่ขึ้นชั้นจากแชมเปี้ยนชิพในฤดูกาลล่าสุด เฉพาะแมนเชสเตอร์ซิตี้ แอสตันวิลล่า และซันเดอร์แลนด์สิ้นสุดฤดูกาล 2013/14 มีทำขาดทุนทางการเงินพรีเมียร์ลีกผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารด่าน Johnson กล่าวว่า ยังได้มีส่วนตัดสินของชมรมในปี 2013 เพื่อแนะนำตัวควบคุมใช้จ่ายไปบวกเงินJohnson กล่าวว่า: "มีอยู่สองสาเหตุนี้ แรกเป็นการเพิ่มรายได้ และที่สองคือ เงื่อนไขทางการเงินที่สโมสรมีคะแนนในสองฤดูกาลผ่านมาซึ่งนำความยั่งยืนทางการเงินที่ว่าพวกเขาต้องเดินไปข้างหน้า"วัดที่แนะนำ โดยชมรมร็อคกี้ยอดสามารถใช้ TV เงินจ่ายสำหรับต้นทุนเล่น จะกำหนดขีดจำกัดระยะยาวขาดทุนโดยรวมของคลับยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Man Utd แสดงค่าที่ไม่ดีในการทำงานและค่าจ้างเดิมพันแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเป็นด้านล่างที่ตราไว้หุ้นในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลที่ผ่านมาในแง่ของประสิทธิภาพเมื่อเทียบกับค่าจ้างผู้เล่นตัวเลขแสดง. ประเทศจะจบที่เจ็ดในการรณรงค์ 2013/14 ยังเป็นผู้จ่ายเงินสูงสุดด้วย การเรียกเก็บเงินค่าจ้างของ£ 215.8million กับเพื่อนบ้านและคู่แข่งเมืองสองสูงสุดกับ£ 205m. เชลซี, ขณะนี้ 10 จุดชัดเจนที่ด้านบนของตารางเป็นที่สามในเที่ยวบินชั้นนำฤดูกาลที่ผ่านมาเป็นเพียงผู้จ่ายเงินสามสูงสุดด้วย การเรียกเก็บเงินค่าจ้างของ£ 192.7m. อีกด้านที่มีประสิทธิภาพสูงสุดเป็นเซาแธมป์ตันที่มีการจัดอันดับเพียง 16 ในเที่ยวบินชั้นนำในแง่ของการเรียกเก็บเงินค่าจ้างของพวกเขา (£ 55.2m) และยังคงสร้างความประทับใจในสนามในปีนี้ - พวกเขามีอยู่ในปัจจุบันในวันที่เจ็ด . พรีเมียร์ลีกลิเวอร์พูลประสบความสำเร็จในฤดูกาลที่ผ่านมา - ที่สองแม้จะมีการเรียกเก็บเงินค่าจ้างห้าสูงสุด แต่ได้ลดลงลงไปที่ห้าในตารางในฤดูกาลนี้ -. ตำแหน่งอื่น ๆ ที่เป็นตัวแทนของการใช้จ่ายของพวกเขาเกี่ยวกับค่าจ้างที่ใหญ่ที่สุดภายใต้ประสบความสำเร็จเป็น QPR ที่มีการเรียกเก็บเงินเงินเดือนเป็นเกือบสองเท่าสิ่งที่สโมสรได้รับในฤดูกาลที่ผ่านมาทั้งหมด. £ 75.3m การเรียกเก็บเงินค่าจ้าง - แม้จากฤดูกาลเมื่อพวกเขาอยู่ในการแข่งขันชิงแชมป์ - ทำให้พวกเขาจ่ายเงินแปดสูงสุด แต่พวกเขากำลังดิ้นรนอยู่ในสถานที่ที่ 19 และหันหน้าไปทางผลักไส . ค่าจ้างค่าใช้จ่ายและผลกำไรหรือขาดทุนของทุกสโมสรบนเที่ยวบินสำหรับ 2013/14 ได้รับการเปิดเผยผ่านทางบัญชีประจำปีโพสต์ที่ บริษัท บ้านและโดยรวมมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างการเรียกเก็บเงินรวมเงินเดือนและตำแหน่งลีกกับด้านบนสี่ในปัจจุบัน พรีเมียร์ลีกยังสี่ผู้จ่ายเงินที่ใหญ่ที่สุด. บัญชีรวมของ 20 สโมสรที่แสดงให้เห็นถึงผลประกอบการโดยรวมเพิ่มขึ้นถึง£ 3.07billion จาก£ 2.3bn ใน 2012/13 ด้วยค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นมากเกินไป แต่ในอัตราที่ช้าลงและจำนวนเงินรวม£ 1.84bn เมื่อเทียบกับ£ 1.59bn . ตัวเลขล่าสุดแสดงให้เห็นบัญชีเงินเดือนเป็นร้อยละ 59.9 ของมูลค่าการซื้อขายเมื่อเทียบกับ 71.7 เปอร์เซ็นต์สำหรับเดียวกัน 20 สโมสรปีก่อน. การเพิ่มขึ้นของรายได้เป็นส่วนใหญ่ลงไปจัดการทีวีร่ำรวยของพรีเมียร์ลีกที่มามีผลบังคับใช้เป็นครั้งแรกที่ผ่านมา ฤดู ฉีดเงินสดได้นำไปสู่หกสโมสรที่อยู่ในสีแดงใน 2012/13 ในขณะนี้การรายงานผลกำไร. นอกเหนือจากสโมสรผู้ที่ได้รับการเลื่อนจากแชมป์ฤดูกาลที่ผ่านมามีเพียงแมนเชสเตอร์ซิตี้, แอสตันวิลล่าและซันเดอร์จบฤดูกาล 2013/14 มี . ทำให้สูญเสียทางการเงิน. ผู้อำนวยพรีเมียร์ลีกของการสื่อสารแดนจอห์นสันกล่าวว่าการตัดสินใจสโมสรในปี 2013 ที่จะแนะนำการควบคุมการใช้จ่ายได้ก็มีส่วนที่จะแนวโน้มทางการเงินบวกจอห์นสันกล่าวว่า. "มีสองสาเหตุนี้แรกคือรายได้ที่เพิ่มขึ้นและ ที่สองคือเกณฑ์ทางการเงินสโมสรได้รับการโหวตในสองฤดูกาลที่ผ่านมาซึ่งทำให้ความยั่งยืนทางการเงินที่เป็นหัวใจของวิธีที่พวกเขาต้องการที่จะก้าวไปข้างหน้า. " มาตรการที่นำมาใช้โดยสโมสรต่อยอดจำนวนเงินที่พวกเขาสามารถใช้เงินทีวีจะจ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายของผู้เล่น นอกจากนี้ยังนำวงเงินระยะยาวในการสูญเสียโดยรวมของสโมสร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมนยูฯ แสดงไม่ดี ค่าประสิทธิภาพ และค่าจ้างกัน

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ต่ำกว่าพาร์ใน พรีเมียร์ ลีก ฤดูกาลล่าสุด ในแง่ของประสิทธิภาพเมื่อเทียบกับผู้เล่นค่าจ้าง , ตัวเลขแสดง

United สามารถจบที่เจ็ดใน 2013 / 14 แคมเปญ ยังเป็นผู้จ่ายเงินสูงสุด ด้วยค่าเหนื่อยกว่า 215.8million กับเพื่อนบ้านและ คู่แข่งเมืองที่สองสูงสุดกับรัฐบาล 205m

เชลซีขณะนี้ 10 จุดชัดเจนที่ด้านบนของตาราง อยู่ที่สามในการบินฤดูกาลล่าสุดมีเพียงสามสูงสุดจ่ายเงินด้วยค่าเหนื่อยกว่า 192.7m

อีกข้างด้านการปฏิบัติ เซาแธมป์ตัน ที่เป็นเพียงอันดับที่ 16 ในการบินในแง่ของค่าเหนื่อยของพวกเขาได้รับ 55.2m ) และมีอย่างต่อเนื่องประทับใจสนามในปีนี้ - พวกเขากำลังที่เจ็ดใน พรีเมียร์ ลีก

ลิเวอร์พูล มาได้เมื่อฤดูกาล - จบที่สองแม้จะมีสูงสุด 5 ค่าเหนื่อย แต่ได้ลดลงถึงห้าตารางในฤดูกาลนี้ - ตำแหน่ง ตัวแทนของการใช้จ่ายของพวกเขามากกว่าค่าจ้าง

ที่ใหญ่ที่สุดภายใต้ความเป็น QPR ที่มีเงินเดือนบิลเกือบสองเท่าสิ่งที่สโมสรมีรายได้รวมฤดูกาลล่าสุด .

กว่า 75บิล - ค่าจ้าง 3M ได้จากฤดูกาลเมื่อพวกเขาอยู่ในการแข่งขัน - ทำให้พวกเขาแปดสูงสุดจ่ายเงินแต่พวกเขาจะดิ้นรนใน 19 สถานที่ และต้องเผชิญกับการตกชั้น

ค่าจ้างและต้นทุน กําไรหรือขาดทุนของทั้งหมดบนเที่ยวบินคลับสำหรับ 2013 / 14 ได้ถูกเปิดเผยผ่านทางบัญชีประจำปีโพสต์ในบ้าน และโดยรวมมี ความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างบิลเงินเดือนทั้งหมดและตำแหน่งลีกด้วยปัจจุบันอันดับ 4 ในพรีเมียร์ ลีก ยังสี่ที่ใหญ่ที่สุดจ่ายเงิน .

บัญชีรวมของ 20 สโมสร แสดงผลประกอบการโดยรวมเพิ่มขึ้นจากกว่า 3.07billion ได้รับดีขึ้นใน 2012 / 13 ด้วยค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นด้วย แต่ในอัตราที่ช้าลงเมื่อเทียบกับจำนวน 1.84bn และที่สุดแห่ง 1.59bn

ตัวเลขล่าสุดแสดงให้เห็นว่าเงินเดือนบัญชี สำหรับ 59.9 ร้อยละของยอดขายเมื่อเทียบกับ 717 ร้อยละ 20 สโมสรเดียวกันปีก่อน

เพิ่มรายได้เป็นหลัก ลงในพรีเมียร์ลีค lucrative ทีวีข้อตกลงที่มีผลบังคับใช้ครั้งแรกในฤดูกาลล่าสุด สดฉีดนำหกคลับที่อยู่ในสีแดงใน 2012 / 13 ตอนนี้รายงานกำไร

นอกจากบรรดาสโมสรที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากแชมป์ฤดูกาลล่าสุดเพียงเมืองแมนเชสเตอร์แอสตัน วิลล่า และ ซันเดอร์แลนด์จบฤดูกาล 2013 / 14 ทำให้สูญเสียทางการเงิน .

พรีเมียร์ลีก เจ้ากรมสื่อสารแดนจอห์นสันกล่าวว่า สโมสรตัดสินใจใน 2013 แนะนำใช้การควบคุมยังสนับสนุนทางการเงินที่ดีของ Outlook .

จอห์นสันกล่าวว่า : " มีสองเหตุผลนี้แรกคือ เพิ่มรายได้ และส่วนที่สอง คือ เกณฑ์การเงินสโมสรได้รับการโหวตใน 2 ฤดูกาลที่ผ่านมา ซึ่งทำให้ความยั่งยืนทางการเงินที่เป็นหัวใจของวิธีการที่พวกเขาต้องการที่จะก้าวไปข้างหน้า "

มาตรการนำโดยชมรมปรบมือจำนวนเงินที่พวกเขาสามารถใช้ทีวีเครื่องเล่นเงินที่จะจ่ายสำหรับค่าใช้จ่าย นอกจากนี้ยังให้วงเงินระยะยาวในคลับโดยรวมขาดทุน