Knowing that Mrs. Mallard was affli

Knowing that Mrs. Mallard was afflicted with a heart trouble, great care was taken to break to her as gently as possible the news of her husband's death.
It was her sister Josephine who told her, in broken sentences; veiled hints that revealed in half concealing. Her husband's friend Richards was there, too, near her. It was he who had been in the newspaper office when intelligence of the railroad disaster was received, with Brently Mallard's name leading the list of "killed." He had only taken the time to assure himself of its truth by a second telegram, and had hastened to forestall any less careful, less tender friend in bearing the sad message.

She did not hear the story as many women have heard the same, with a paralyzed inability to accept its significance. She wept at once, with sudden, wild abandonment, in her sister's arms. When the storm of grief had spent itself she went away to her room alone. She would have no one follow her.

There stood, facing the open window, a comfortable, roomy armchair. Into this she sank, pressed down by a physical exhaustion that haunted her body and seemed to reach into her soul.

She could see in the open square before her house the tops of trees that were all aquiver with the new spring life. The delicious breath of rain was in the air. In the street below a peddler was crying his wares. The notes of a distant song which some one was singing reached her faintly, and countless sparrows were twittering in the eaves.

There were patches of blue sky showing here and there through the clouds that had met and piled one above the other in the west facing her window.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รู้ว่าทรมานกับปัญหาในหัวใจนางเป็ดมัลลาร์ด ดีถูกนำไปทำลายเธอเบา ๆ ได้ข่าวการตายของสามีมันเป็นของเธอน้องสาวโจเซฟินที่บอกเธอ ในประโยคเสีย คำแนะนำที่ถูกปกคลุมที่เปิดเผยในการปกปิดครึ่ง เพื่อนของสามีริชาร์ดก็มี เกินไป ใกล้เธอ เป็นผู้ที่ได้รับในสำนักงานหนังสือพิมพ์เมื่อสติปัญญาของภัยพิบัติทางรถไฟที่ได้รับ ชื่อเป็ดมัลลาร์ด Brently นำรายการ "ฆ่า" เขาได้ยึดเวลาเพื่อให้มั่นใจความจริงของตัวเอง โดยการโทรเลขสองเท่า และมีพริบจะขัดขวางน้อยลงระมัดระวัง ชำระเงินน้อยกว่าเพื่อนในแบริ่งข้อความเศร้านอกจากนี้เธอไม่ได้ยินเรื่องราวผู้หญิงหลายคนเคยได้ยินเหมือนกัน ด้วยไม่สามารถยอมรับความสำคัญของอัมพาต เธอร้องไห้ครั้ง พร้อมขายทันที ป่า ในอ้อมแขนของน้องสาวของเธอ เมื่อพายุของความเศร้าโศกได้ใช้เวลาตัวเอง เธอไปไปห้องของเธอคนเดียว เธอจะมีใครตามเธอมียืน หันหน้าเข้าหาหน้าต่างที่เปิด อาร์มแชร์สะดวกสบาย กว้าง ในนี้ เธอจมลง กดจุดกายภาพที่ผีสิงร่างกายของเธอ และดูเหมือนจะ เข้าถึงเป็นวิญญาณของเธอ ลงเธอเห็นในสแควร์เปิดก่อนบ้านของต้นไม้ที่ถูก aquiver กับชีวิตสปริงใหม่ทั้งหมด ลมหายใจอร่อยของฝนในอากาศได้ ถนนด้านล่าง เป็น peddler ร้องไห้ตำง ๆ ของเขา หมายเหตุเพลงไกลซึ่งบางคนก็ร้องเพลงถึงเธอรำไร และนกกระจอกนับไม่ถ้วนถูกชมดในชายคาบ้านมีแพทช์ของฟ้าที่แสดงที่นี่และมีผ่านเมฆที่พบ และซ้อนกว่าอื่น ๆ ในตะวันตกหันหน้าไปทางหน้าต่างของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รู้ว่านางเป็ดถูกทรมานกับปัญหาหัวใจการดูแลที่ดีถูกนำไปแบ่งให้เธอเป็นเบา ๆ ที่เป็นไปได้ข่าวการตายของสามีของเธอ.
มันเป็นน้องสาวของเธอโจเซฟินที่บอกเธอในประโยคที่หัก; คำแนะนำที่ถูกปกคลุมเปิดเผยว่าในช่วงครึ่งปีปกปิด เพื่อนของสามีของเธอริชาร์ดก็มีมากเกินไปใกล้เธอ เขาเป็นคนที่เคยอยู่ในสำนักงานหนังสือพิมพ์เมื่อหน่วยสืบราชการลับของภัยพิบัติทางรถไฟที่ได้รับมีชื่อ Brently เป็ดชั้นนำของรายการ "ฆ่า". เขาได้รับเพียงครั้งเพื่อให้มั่นใจตัวเองของความจริงของตนโดยโทรเลขที่สองและได้รีบเร่งที่จะขัดขวางความระมัดระวังน้อยเพื่อนซื้อน้อย ๆ ในการแบกข้อความเศร้า.

เธอไม่ได้ยินเรื่องที่ผู้หญิงหลายคนเคยได้ยินเหมือนกันกับ ไร้ความสามารถเป็นอัมพาตที่จะยอมรับความสำคัญของมัน เธอร้องไห้ในครั้งเดียวด้วยฉับพลันละทิ้งป่าในอ้อมแขนของน้องสาวของเธอ เมื่อพายุของความเศร้าโศกได้ใช้เวลาของตัวเองเธอก็กลับไปที่ห้องของเธอคนเดียว เธอจะได้ไม่มีใครตามเธอ.

มียืนหันหน้าไปทางหน้าต่างที่เปิดให้ความสะดวกสบายเก้าอี้กว้าง เป็นแบบนี้เธอทรุดตัวกดลงด้วยความเหนื่อยล้าทางกายภาพที่มีผีสิงร่างกายของเธอและดูเหมือนจะเข้าถึงในจิตวิญญาณของเธอ.

เธอจะได้เห็นในการเปิดตารางก่อนที่บ้านของเธอยอดของต้นไม้ที่มีทั้งหมด aquiver กับชีวิตใหม่ในฤดูใบไม้ผลิ ลมหายใจอร่อยของฝนอยู่ในอากาศ ในถนนด้านล่างเร่ขายที่ร้องไห้เครื่องถ้วยของเขา หมายเหตุของเพลงที่ห่างไกลซึ่งบางคนกำลังร้องเพลงถึงเธอแผ่วเบาและนกกระจอกนับไม่ถ้วนถูกสั่นด้วยความตื่นเต้นในชายคา.

มีแพทช์ของท้องฟ้าสีฟ้าแสดงที่นี่และมีผ่านเมฆที่ได้พบและซ้อนเหนือผู้อื่นในทางทิศตะวันตกหันหน้าไปได้ หน้าต่างของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รู้ว่าคุณนายมัลลาร์ดเป็นโรคหัวใจมีปัญหา ดูแล อย่างดี เอาไปแบ่งกับเธออย่างนุ่มนวลที่สุดข่าวการเสียชีวิตของสามีของเธอมันเป็นน้องสาวของเธอ โจเซฟิน ใครบอกเธอ ในประโยคที่หัก อีกคนรู้โดยในครึ่งปกปิด . ริชาร์ดส์เพื่อนของสามีก็อยู่ด้วย ใกล้ๆ เธอ เป็นผู้ที่ได้รับในสำนักงานหนังสือพิมพ์เมื่อความฉลาดทางรถไฟภัยพิบัติที่ได้รับ , ชื่อเบรนป่านำรายการ " ฆ่า " เขาเอาเวลาเพื่อให้แน่ใจว่ามันคือความจริง โดยโทรเลขวินาที และต้องรีบขัดขวางน้อย ระวัง น้อยกว่าเพื่อนในแบริ่ง อ่อนโยน ข้อความเศร้าเธอไม่ได้ฟังเรื่องที่เป็นผู้หญิงหลายคนเคยได้ยินเหมือนกันกับเป็นอัมพาต ไม่สามารถที่จะยอมรับความสําคัญของ เธอร้องไห้อีกครั้งอย่างมิอาจอดกลั้นในอ้อมแขนของพี่สาวเธอ เมื่อพายุแห่งความเศร้าโศกอยู่นั่นเอง เธอเดินเข้าห้องของเธอคนเดียว เธอคงไม่มีใครตามเธอมียืนหันหน้าไปทางหน้าต่าง เปิดสบาย มีที่นั่ง ในนี้เธอจม กดลงโดยทางกายภาพความเหนื่อยที่สิงร่างของเธอและดูเหมือนจะเข้าไปในจิตวิญญาณของเธอเธอสามารถเห็นได้ในตารางเปิดก่อนที่บ้านยอดของต้นไม้ที่ถูก aquiver กับชีวิตใหม่ของฤดูใบไม้ผลิ ลมหายใจที่แสนอร่อยของฝนอยู่ในอากาศ ในถนนด้านล่าง แม่ค้าร้องไห้เครื่องใช้เขา เสียงเพลงจากที่อันไกลซึ่งบางคนร้องเพลงถึงเธออย่างแผ่วเบา และนกกระจอกนับไม่ถ้วนกำลังสั่นด้วยความตื่นเต้นของในชายคาบ้านมีแพทช์ของท้องฟ้าสีฟ้าที่แสดงที่นี่และมีผ่านเมฆที่ได้พบ และกองหนึ่งข้างต้นอื่น ๆในตะวันตก หันหน้าไปทางหน้าต่าง