then it's clear for me, but no need

then it's clear for me, but no need to pass to FAI since they don't plan to charge us the penalty on this NCR, keep as internal then close it.

I had the good discussion with QD team last wk, relation is good, the quality informed me before the issue escalation and they repaired the failure unit for us, but they need us to solve in the future delivery, that's all, thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้วก็เป็นที่ชัดเจนสำหรับฉัน แต่ความต้องการที่จะส่งผ่านไปยัง fai เนื่องจากพวกเขาไม่ได้วางแผนที่จะเรียกเก็บค่าบริการที่เราโทษ NCR นี้ให้ภายในแล้วปิดมันไม่มี.

ฉันมีการสนทนาที่ดีกับทีม QD สัปดาห์ที่ผ่านมาความสัมพันธ์เป็น ที่ดีมีคุณภาพแจ้งผมก่อนที่จะเพิ่มปัญหาและพวกเขาซ่อมแซมหน่วยความล้มเหลวสำหรับเรา แต่พวกเขาต้องการให้เราแก้ปัญหาในการส่งมอบในอนาคตที่ทุกขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วเป็นที่ชัดเจนสำหรับฉัน แต่ไม่ต้องผ่านฝายเนื่องจากพวกเขาไม่ได้วางแผนค่าใช้จ่ายเรา ลงโทษใน NCR นี้ ให้เป็นภายใน แล้วปิดมัน

ผมดีสนทนากับทีมคิวดีสวีต wk สุดท้าย ความสัมพันธ์ไม่ดี คุณภาพทราบฉันก่อนที่จะเลื่อนระดับปัญหา และจะซ่อมแซมหน่วยความล้มเหลวสำหรับเรา แต่พวกเขาต้องการเราจะจัดส่งในอนาคตแก้นั่นคือทั้งหมด ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนสำหรับผมแต่ไม่มีความจำเป็นที่จะผ่านไปยัง ทัศนียภาพ อันสวยงามจากการที่พวกเขาไม่มีแผนที่จะชาร์จเราปรับ NCR นี้ทำให้ ภายใน แล้ว.

ผมมีการประชุมที่ดีพร้อมด้วยทีมงาน Edition ทุกรุ่นเช่น wk ล่าสุดความสัมพันธ์เป็นที่ดีมี คุณภาพ ได้แจ้งต่อผมก่อนปัญหาการเลื่อนสถานะและพวกเขาได้ซ่อมแซมชุดความล้มเหลวให้กับเราแต่พวกเขาต้องการเราต้องแก้ไขในการส่งมอบสินค้าในอนาคตที่ว่าของทั้งหมดทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ!