A key policy agenda of the Thaksin

A key policy agenda of the Thaksin administration was to pump credit into the grassroots and the SME sector in order to gain popular support. As part of these "populist" policies, numerous schemes have been initiated, such as the 1 million baht village fund, people's bank, SME promotion, small-medium-large village fund, and uncounted number of subsidized products and social welfare schemes. The state-owned banks and the specialized public financial institutions have been key instruments of these populist policies. They have been providing "state-directed" lending to serve these policies. A number of incidents indicate the potential risks inherent in this approach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วาระนโยบายบริหารทักษิณถูกปั๊มสินเชื่อรากหญ้าและกลุ่ม SME เพื่อให้ได้คะแนนสนับสนุน เป็นส่วนหนึ่งของนโยบาย "populist" เหล่านี้ หลายรูปแบบเริ่มต้นแล้ว เช่นกองทุนหมู่บ้าน 1 ล้านบาท ประชาชนธนาคาร SME โปรโมชั่น กองทุนหมู่บ้านขนาดเล็กกลางใหญ่ และจำนวนผลิตภัณฑ์ที่ทดแทนกันได้และแผนงานสวัสดิการสังคม uncounted ธนาคารรัฐและสถาบันการเงินสาธารณะเฉพาะได้รับเครื่องมือที่สำคัญของนโยบายประชานิยมเหล่านี้ พวกเขาได้ถูกให้ "รัฐตรง" ให้ยืมเพื่อใช้นโยบายเหล่านี้ จำนวนเหตุการณ์ที่บ่งชี้ความเสี่ยงเป็นไปในแนวทางนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วาระนโยบายที่สำคัญของการบริหารทักษิณคือการปั๊มเครดิตลงในระดับรากหญ้าและภาค SME เพื่อที่จะได้รับการสนับสนุนที่เป็นที่นิยม ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของเหล่านี้ "ประชานิยม" นโยบายโครงการจำนวนมากได้รับการริเริ่มเช่นกองทุนหมู่บ้าน 1 ล้านบาทธนาคารของผู้คน, โปรโมชั่น SME, กองทุนหมู่บ้านขนาดเล็กขนาดกลางขนาดใหญ่และไม่ได้นับจำนวนของผลิตภัณฑ์เงินอุดหนุนและสวัสดิการสังคม ธนาคารของรัฐและสถาบันการเงินเฉพาะกิจของประชาชนได้รับเครื่องมือที่สำคัญของนโยบายประชานิยมเหล่านี้ พวกเขาได้รับการให้ "รัฐกำกับ" ให้กู้ยืมเงินเพื่อตอบสนองนโยบายเหล่านี้ จำนวนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแสดงให้เห็นความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นโดยธรรมชาติในวิธีการนี​​้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วาระนโยบายหลักของการบริหารงานของทักษิณคือปั๊มสินเชื่อสู่รากหญ้าและ SME ภาคเพื่อที่จะได้รับการสนับสนุนที่เป็นที่นิยม เป็นส่วนหนึ่งของนโยบาย " ประชานิยม " เหล่านี้ได้ริเริ่มโครงการมากมาย เช่น 1 ล้านบาท กองทุนหมู่บ้าน ธนาคารประชาชน การส่งเสริมเอสเอ็มอี ขนาดเล็ก กลาง ใหญ่ กองทุนหมู่บ้าน และจํานวนนับไม่ได้อุดหนุนสินค้าและระบบสวัสดิการสังคมธนาคารของรัฐและสาธารณะสถาบันการเงินมีเครื่องมือสำคัญของนโยบายประชานิยมเหล่านี้ พวกเขาได้รับการให้บริการของรัฐ " กำกับ " สินเชื่อเพื่อตอบสนองนโยบายเหล่านี้ จำนวนของเหตุการณ์ที่แสดงให้เห็นว่าความเสี่ยงในแนวทางนี้