Marriages thrive when spouses speci

Marriages thrive when spouses specialize in gender-typical roles.

If same-sex civil marriage is institutionalized, our society would take yet another step down the road of de-gendering marriage. There would be more use of gender-neutral language like "partners" and--more importantly--more social and cultural pressures to neuter our thinking and our behaviors in marriage.

But marriages typically thrive when spouses specialize in gender-typical ways and are attentive to the gendered needs and aspirations of their husband or wife. For instance, women are happier when their husband earns the lion's share of the household income. Likewise, couples are less likely to divorce when the wife concentrates on childrearing and the husband concentrates on breadwinning,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมรสเจริญเมื่อคู่สมรสมีความเชี่ยวชาญในบทบาทเพศทั่วไปถ้าเพศเดียวกันแต่งงานโยธาเป็น institutionalized สังคมจะใช้ขั้นตอนอื่นยังถนนของ de-gendering แต่งงาน จะใช้ภาษา gender-neutral เช่น "คู่ค้า" และ - สำคัญ - อื่น ๆ เพิ่มเติมกดดันทางสังคม และวัฒนธรรมเพื่อ neuter ความคิดของเราและพฤติกรรมของเราแต่งงานกันแต่ว่าโดยทั่วไปเจริญเมื่อสมรสเชี่ยวชาญในทางเพศโดยทั่วไป และมีการ gendered ความต้องการและความปรารถนาของสามีหรือภรรยาของตน เช่น ผู้หญิงจะมีความสุขเมื่อสามีของพวกเขาทำแต้มได้ส่วนแบ่งรายได้ในครัวเรือนของสิงโต ทำนองเดียวกัน มีแนวโน้มการหย่าภรรยาเน้น childrearing และสามีเน้น breadwinning คู่รัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่งงานเจริญเติบโตเมื่อคู่สมรสมีความเชี่ยวชาญในบทบาททางเพศปกติ. ถ้าเพศเดียวกันแต่งงานเป็นสถาบันสังคมของเราจะใช้เวลาก้าวไปอีกขั้นลงที่ถนนของ-gendering แต่งงาน จะมีการใช้งานมากขึ้นของภาษาเพศที่เป็นกลางเช่น "พันธมิตร" และ - ที่สำคัญกว่า - แรงกดดันมากขึ้นทางสังคมและวัฒนธรรมที่จะเพศความคิดของเราและพฤติกรรมของเราในการแต่งงาน. แต่การแต่งงานมักจะเจริญเติบโตเมื่อคู่สมรสมีความเชี่ยวชาญในวิธีเพศทั่วไปและมี ให้ความใส่ใจกับความต้องการของเพศและแรงบันดาลใจของสามีหรือภรรยาของพวกเขา ยกตัวอย่างเช่นผู้หญิงมีความสุขมากขึ้นเมื่อหุ้นสามีของตนได้รับสิงโตของรายได้ของครัวเรือน ในทำนองเดียวกันคู่มีโอกาสน้อยที่จะหย่าภรรยาเมื่อมุ่งเน้นที่การเลี้ยงดูเด็กอ่อนและสามีมุ่งเน้นที่การ breadwinning,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแต่งงานเจริญเมื่อคู่สมรสเชี่ยวชาญในบทบาทเพศปกติ

ถ้าเพศเดียวกันแต่งงานเป็นพลเมืองสถาบัน สังคมของเราก็ยังก้าวลงถนนของ เดอ gendering การแต่งงาน ที่จะมีการใช้เพศเป็นกลางภาษาเช่น " พันธมิตร " และ -- ที่สำคัญ -- แรงกดดันทางสังคมและวัฒนธรรมเพศความคิดและพฤติกรรมของเรา

ในการแต่งงานของเราแต่การแต่งงานโดยทั่วไปเจริญเติบโตเมื่อคู่สมรสเชี่ยวชาญในเพศวิธีทั่วไป และใส่ใจกับเพศความต้องการและปรารถนาของสามีหรือภรรยาของตน ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงจะมีความสุข เมื่อสามีของพวกเขาได้รับสิงโตของหุ้นของรายได้เฉลี่ยต่อเดือนของครัวเรือน อนึ่ง คู่รักมีโอกาสน้อยที่จะหย่า เมื่อภรรยามุ่งเน้นการเลี้ยงดูบุตร และสามี จึงเน้น breadwinning
,