‘But some of us feel,’ replied the

‘But some of us feel,’ replied the gentleman, ‘that these places don’t offer enough to poor people. We’re hoping to give some meat and drink, and wood for a fire, to people who need all these things. This is a time when we should all be able to enjoy ourselves. How much will you give,sir?’
‘Nothing!’ Scrooge replied. ‘I don’t have a merry Christmas myself, and I won’t pay for other people to be merry. We all have to pay for prisons and workhouses –they cost enough. The poor will have to go there.’
‘Many can’t go there, and many prefer to die.’
‘If they prefer to die, why don’t they die, then? There are too many people in the world, so it’s a good thing if some of them die. All this is none of my business! It’s enough for a man to understand his own business, and not to think about other people’s. I’m a very busy man. Good afternoon,gentlemen!’
The gentlemen shook their heads a little sadly, and left the office. Scrooge went back to his work, feeling pleased
with himself. Now the fog was at its thickest outside, and the cold
was biting. Lights shone brightly from the shop windows.People were hurrying here and there – rich and poor alike
– to buy what they needed for tomorrow’s Christmas dinner.
At last it was time to close the office. Scrooge got up slowly from his desk. Bob was waiting for this moment,
and he immediately put on his hat.
‘You’ll want a holiday all day tomorrow, I suppose?’said Scrooge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่บางส่วนของเรารู้สึก 'ตอบสุภาพบุรุษ' ว่าสถานที่เหล่านี้ไม่ได้มีมากพอที่จะคนยากจน เราหวังที่จะให้เนื้อและดื่มและไม้ไฟให้กับผู้ที่ต้องการสิ่งเหล่านี้ นี่คือเวลาที่เราทุกคนควรจะสามารถเพลิดเพลินไปกับตัวเอง เท่าไหร่ที่คุณจะให้ครับ?
'' ไม่มีอะไร! สครูจตอบ 'ฉันไม่ได้มีความสุขคริสต์มาสตัวเองและฉันจะไม่จ่ายเงินสำหรับคนอื่น ๆ ที่จะร่าเริง เราทุกคนจะต้องจ่ายสำหรับเรือนจำและโรงเลี้ยง -they เสียค่าใช้จ่ายมากพอ คนยากจนจะต้องไปที่นั่น.
'' หลายคนไม่สามารถไปที่นั่นและจำนวนมากต้องการที่จะตาย.
'' ถ้าพวกเขาต้องการที่จะตายทำไมไม่พวกเขาตายแล้ว? มีคนจำนวนมากเกินไปในโลกดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่ดีถ้าบางคนตาย ทั้งหมดนี้คือไม่มีธุรกิจของฉัน! ก็พอสำหรับคนที่จะเข้าใจธุรกิจของตัวเองและไม่คิดเกี่ยวกับคนอื่น ผมเป็นคนที่ยุ่งมาก ช่วงบ่ายดี, สุภาพบุรุษ!
'สุภาพบุรุษส่ายหัวของพวกเขาเล็กๆ น้อย ๆ เศร้าและสำนักงานด้านซ้าย
สครูจก็กลับไปทำงานของเขารู้สึกยินดีกับตัวเอง
ตอนนี้หมอกที่นอกหนาและความหนาวเย็นที่ถูกกัด ไฟส่องสว่างจาก windows.People ร้านได้รีบที่นี่และมี - คนรวยและคนจนเหมือนกัน
-.
ที่จะซื้อสิ่งที่พวกเขาจำเป็นสำหรับอาหารค่ำวันคริสต์มาสในวันพรุ่งนี้ที่ล่าสุดมันเป็นเวลาที่จะปิดสำนักงาน สครูจลุกขึ้นอย่างช้า ๆ จากโต๊ะทำงานของเขา
บ๊อบก็ยังรออยู่ในขณะนี้และเขาใส่ทันทีในหมวกของเขา.
'คุณจะต้องการวันหยุดทุกวันพรุ่งนี้ผมคิดว่า' กล่าวว่าสครูจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่บางอย่างเรารู้สึก ' สุภาพบุรุษ ' ที่สถานที่เหล่านี้อย่าให้เพียงพอกับคนจน เราหวังที่จะให้เนื้อและดื่ม และฟืนไฟ สำหรับคนที่ต้องการของพวกนี้ นี่คือเวลาเมื่อเราทุกคนควรจะสามารถเพลิดเพลินไปกับเรา นายจะให้เท่าไหร่ครับ '
'nothing ! ' พ่อหนุ่มตอบ ' ฉันไม่มีสุขสันต์วันคริสต์มาสเองและฉันก็จะไม่จ่ายสำหรับคนอื่น ๆที่จะมีความสุข . เราทุกคนต้องจ่าย สำหรับเรือนจำและ workhouses –ต้นทุนพอ คนจนจะต้องไปที่นั่น . . .
'many ไม่สามารถไปที่นั่นและหลายคนชอบที่จะตาย '
ถ้าพวกเขาชอบจะตาย ทำไมพวกเขาไม่ตายงั้นเหรอ มีคนมากมายในโลก ดังนั้นมันเป็นสิ่งที่ดีถ้าบางส่วนของพวกเขาตาย ทั้งหมดนี้ ไม่ใช่กงการอะไรของฉันมันพอแล้วสำหรับมนุษย์ที่จะเข้าใจธุรกิจของเขาเอง และไม่คิดถึงคนอื่น ผมยุ่งมากๆ สวัสดี ทุกท่านครับ '
หนุ่มส่ายศีรษะเล็กน้อย เศร้าและออกจากที่ทำงาน สครูจกลับไปทำงานของเขา ความรู้สึกยินดี
ด้วยตัวเขาเอง ตอนนี้หมอกอยู่ที่หนาข้างนอก เย็น
ถูกเสียดสี ไฟส่องสว่างจากร้าน Windowsคนรีบวิ่งมาที่นี่และที่นั่น ( คนรวยและคนจนเหมือนกัน
- ซื้อสิ่งที่พวกเขาต้องการสำหรับพรุ่งนี้ก็วันคริสต์มาส
ในที่สุดมันเป็นเวลาที่จะปิดสำนักงาน สครูจตื่นขึ้นมาช้าๆจากโต๊ะของเขา บ๊อบกำลังรอช่วงเวลานี้
และทันทีที่เขาสวมหมวกของเขา .
คุณจะต้องการวันหยุดพรุ่งนี้ทั้งวัน ฉันคิดว่า ? ' คนขี่เหนียว