'I thank you for your kind advice,

'I thank you for your kind advice, but I have solemnly promised to my mother not to touch meat, and therefore I cannot think of taking it. If it be found impossible to get on without it, I will far rather go back to India than eat meat in order to remain there.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ฉันขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำชนิดของคุณ แต่ฉันได้สัญญาเคร่งขรึมกับแม่ของฉันจะไม่แตะต้องเนื้อและดังนั้นจึงฉันไม่สามารถคิดของการใช้มัน ถ้าพบเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับโดยไม่ได้ฉันจะค่อนข้างไกลกลับไปยังประเทศอินเดียกว่ากินเนื้อสัตว์เพื่อที่จะยังคงอยู่ที่นั่นก็ไป.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

' ขอบคุณสำหรับคำแนะนำดี แต่ผมสาบานได้สัญญากับแม่ของฉันไม่ให้สัมผัสเนื้อ และดังนั้น ฉันไม่คิดว่า ของมัน ถ้ามันพบไปรับโดยไม่ได้ ฉันจะค่อนข้างไกลกลับไปอินเดียมากกว่ากินเนื้อเพื่อยังคงมีการ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ผมขอขอบคุณคุณเพื่อขอคำแนะนำทุก ประเภท ของคุณแต่ผมมีสัญญาว่าจะขอถวายสัตย์ปฏิญาณว่าข้าพระพุทธเจ้ากับแม่ผมไม่ได้ไปแตะเนื้อและดังนั้นจึงไม่สามารถคิดว่าการเป็น ถ้าเป็นไปไม่ได้เลยที่จะพบได้ในไม่มีผมก็จะกลับไปเพื่อไปยังประเทศอินเดียมากกว่ากินเนื้อในการสั่งซื้อเพื่ออยู่ที่นั่น"ไปไกลมาก