roperties of the three P91 steels t

roperties of the three P91 steels tested in this work are shown in Table 1. Note that hereon for brevity, the
as-received material is denoted ‘P91-A’. Of the two ex-service P91 steel materials tested, one was previously in
operation for over 110,000 hours at 590°C (denoted P91-B) and the other at 600°C for over 100,00 hours (denoted
P91-C). Metallographic analysis has been performed on the as-received material P91-A and the ex-service material
P91-B, as shown in Figure 1, where the materials was etched using Villela agent (containing 1g of picric acid, 5ml
of HCI and 100 ml of ethanol). Similar microstructures are seen in both as received and ex-service materials where
the expected lath martensite microstructure is observed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

roperties
เป็น- วัสดุที่ได้รับจะเขียนแทน' P91 - ' ของทั้งสองอดีต- บริการวัสดุสแตน การดำเนินงานมานานกว่า - B) P91 วิเคราะห์ P91 ของ จุลภาคที่คล้ายกันจะเห็นได้ในขณะที่ทั้งสองได้รับการบริการและวัสดุอดีตที่ที่คาดว่าไม้ระแนง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

roperties ของทั้งสาม p91 เหล็กทดสอบในงานนี้จะแสดงในตารางที่ 1 ทราบโดยทันทีทันใดหลังจากนี้สำหรับช่วงเวลาที่เป็นวัสดุที่ได้รับ p91-a เขียน ' ' ของ 2 อดีต p91 บริการเหล็กวัสดุทดสอบ หนึ่งก่อนหน้านี้ในงานกว่า 110 , 000 ชั่วโมงที่ 590 / C ( แทน p91-b ) และอื่น ๆที่ 600 ° C มากกว่า 100 , 000 ชั่วโมง ( แทนp91-c ) การวิเคราะห์ Metallographic ได้รับการปฏิบัติที่เป็นวัสดุ และวัสดุที่ได้รับ p91-a อดีตบริการp91-b ดังแสดงในรูปที่ 1 ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ villela แกะสลัก โดยใช้วัสดุที่มี 1G ของกรดพิคริกก ,ของกรดไฮโดรคลอริกแล้ว 100 มิลลิลิตรเอทานอล ) โครงสร้างที่คล้ายกันจะเห็นทั้งรับและบริการวัสดุที่เป็นแฟนเก่าคาดหวังว่าโครงสร้างมาร์เทนไซต์ ระแนง