Since Han times, the Chinese state

Since Han times, the Chinese state has also supported the building of temples dedicated to Confucius in towns across the country.

Literati (scholar-bureaucrats serving the state) would be expected to make regular offerings to Confucius in such temples, since he was their model of virtuous behavior.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ฮั่นครั้ง รัฐจีนยังสนับสนุนการสร้างวัดอุทิศให้ลัทธิขงจื้อในเมืองทั่วประเทศLiterati (นักวิชาการ-bureaucrats บริการรัฐ) จะคาดหวังการให้เหนื่อยปกติลัทธิขงจื้อในวัดดังกล่าว เนื่องจากกำลังของรูปแบบของพฤติกรรมที่ดีงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮั่นรัฐบาลจีนยังได้สนับสนุนการสร้างของวัดที่ทุ่มเทให้กับขงจื้อในเมืองทั่วประเทศ. บัณฑิต (ข้าราชการนักวิชาการที่ให้บริการของรัฐ) จะได้รับการคาดว่าจะทำให้การเสนอขายปกติในการขงจื้อในวัดดังกล่าวตั้งแต่เขายังเป็นรูปแบบของพวกเขา พฤติกรรมของคุณงามความดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ฮันครั้ง รัฐจีนยังสนับสนุนการสร้างวัดโดยเฉพาะ ขงจื้อ ในเมืองทั่วประเทศ

ผู้มีปัญญา ( นักวิชาการข้าราชการรับใช้รัฐ ) จะคาดหวังให้บูชาปกติขงจื๊อในวัดดังกล่าว เนื่องจากเขาเป็นนางแบบ

พฤติกรรมคุณธรรม