What should have been a glamorous a

What should have been a glamorous and career-capping commission for the 63-year-old Spanish architect, the new transit hub at the rebuilt World Trade Center, has instead been plagued by extensive delays and massive budget overruns. In the end, it will likely take roughly twice as long to build and cost twice as much ($4 billion versus $2 billion) as originally planned. In the process, it’s become a symbol of larger bureaucratic problems at Ground Zero, a money pit half-buried next door to the National September 11 Memorial and Museum.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่ควรได้รับเสริมเสน่ห์ และ ฝาอาชีพสำหรับสถาปนิกอายุ 63 ปีสเปน ศูนย์ขนส่งใหม่ที่ศูนย์การค้าโลก rebuilt แทนแล้วติด โดยครอบคลุมความล่าช้า และมีขนาดใหญ่เกินงบประมาณ ในสุด มันจะมีแนวโน้มใช้ประมาณสองนาน และค่าใช้จ่าย สองเท่า (4 พันล้าน เหรียญเทียบกับ $2 พันล้าน) เป็นแผนเดิม ในกระบวนการ มันได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของปัญหาราชการขนาดใหญ่ที่พื้นดินศูนย์ หลุมเงินฝังครึ่งหลัง 11 กันยายนแห่งชาติอนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ควรได้รับการมีเสน่ห์และคณะกรรมการอาชีพสูงสุดที่กำหนดสำหรับ 63 ปีสถาปนิกสเปน, ศูนย์กลางการขนส่งใหม่ที่สร้างขึ้นมาใหม่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ได้รับการแทนเต็มไปด้วยความล่าช้าอย่างกว้างขวางและรุกงบประมาณขนาดใหญ่ ในท้ายที่สุดมันอาจจะใช้เวลาประมาณสองเท่านานในการสร้างและค่าใช้จ่ายสองเท่า (4000000000 $ เมื่อเทียบกับ $ 2000000000) ตามแผนเดิม ในการที่จะได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของปัญหาของระบบราชการที่มีขนาดใหญ่ที่สนามศูนย์, หลุมเงินครึ่งฝังอยู่ประตูถัดไปแห่งชาติ 11 กันยายนที่ระลึกและพิพิธภัณฑ์