What are your current sources of in

What are your current sources of inspiration?
JJ: For a long time, I was drawn to Chinese silk scroll paintings, Japanese wood-block prints, Shanghai advertising posters, anatomical drawings, and etchings by Dürer, but these days I’m focused more on unlocking the imagery that lies deep in the recesses of my mind. Hence the stream of hallucinatory forms and phantoms in my sketchbooks and drawings.

Where do your narratives come from?
JJ: They come from quiet, vulnerable moments, from silly coincidences and sensations of déjà vu. From days conquered, devoured, and excreted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจอะไรบ้างJJ: นาน ฉันถูกดึงเลื่อนไหมจีนภาพวาด ภาพพิมพ์บล็อกไม้ญี่ปุ่น เซี่ยงไฮ้โปสเตอร์โฆษณา กายวิภาคภาพวาด และแกะสลักด้วย โดยสิ่ง แต่วันนี้ฉัน:เน้นขึ้นปลดล็อกภาพที่อยู่ลึกในซอกชิ้นงานของฉัน ดังนั้นกระแสของฟอร์ม hallucinatory และ phantoms ใน sketchbooks และภาพวาดของฉันเรื่องเล่าของคุณมาจากไหนJJ: พวกเขามาจากเงียบ เสี่ยงต่อช่วงเวลา บังเอิญโง่และความรู้สึกของ déjà vu จากวันที่เอาชนะ กิน และขับออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เป็นแหล่งที่มาของปัจจุบันของแรงบันดาลใจ?
JJ: เป็นเวลานานผมถูกดึงไปภาพวาดจีนผ้าไหมเลื่อนภาพพิมพ์แกะไม้ญี่ปุ่น, เซี่ยงไฮ้โปสเตอร์โฆษณาภาพวาดกายวิภาคและแกะสลักโดยDürer แต่วันนี้ฉันมุ่งเน้นมากขึ้น ในการปลดล็อคภาพที่อยู่ลึกลงไปในหลืบแห่งจิตใจของข้าพเจ้า . ดังนั้นกระแสของรูปแบบประสาทหลอนและภูตผีใน sketchbooks และภาพวาดของฉันทำเรื่องเล่าของคุณมาจากที่ไหน? JJ: พวกเขามาจากที่เงียบสงบในช่วงเวลาที่มีความเสี่ยงจากความบังเอิญโง่และความรู้สึกของเดจาวู จากวันที่เอาชนะกินและขับออกมา