I made presentation 5 products for

I made presentation 5 products for AEON (not same LAWSON), I understand that Iwakura-san and Hiro-san explain to me. The presentation of 2 companies should be different because Lawson is a convenience store and AEON (Maxvalue) is a Supermaket.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำการนำเสนอผลิตภัณฑ์ 5 สำหรับนนั่ง (ไม่เหมือนกับลอว์สัน) ฉันเข้าใจว่า Iwakura ซังและร้ายซังอธิบายให้ฉัน งานนำเสนอของบริษัทควรจะแตกต่าง เพราะลอว์สันมีร้านสะดวกซื้อ และนนั่ง (Maxvalue) เป็น Supermaket

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้นำเสนอผลิตภัณฑ์สำหรับ 5 บริษัท อิออน (ไม่เหมือนกัน LAWSON) ผมเข้าใจว่า Iwakura-san และ Hiro-san อธิบายให้ฉัน การนำเสนอของ 2 บริษัท ที่ควรจะแตกต่างกันเพราะลอว์สันเป็นร้านสะดวกซื้อและ บริษัท อิออน (Maxvalue) เป็น Supermaket

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้นำเสนอ 5 ผลิตภัณฑ์สำหรับอิออน ( ไม่เหมือนกัน ลอว์สัน ) , ฉันเข้าใจว่าอิวาคุระซังและฮิโระซังอธิบายให้ผมฟัง การนำเสนอของ 2 บริษัทน่าจะแตกต่างเพราะลอว์สันเป็นร้านค้าสะดวกซื้อและ AEON ( แม็กแวลู ) เป็นผู้ผลิต .